Episode: #3.08 Freier Wille gegen Wahrheit

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Lincoln besucht Michael und teilt ihm mit, dass ihm vier weitere Tage gegeben wurden, um Whistler aus Sona auszubrechen. Michael interessiert sich nicht wirklich dafür, denn er ist immer noch sauer, dass Lincoln ihm den Tod von Sara vorenthalten hat. Er ist enttäuscht, dass Lincoln zu glauben scheint, ihm wäre das Wohl seines Neffen nichts wert. Er stellt Linc und die Company sogar auf eine Stufe, da sie beide ihn nur benutzt haben.

Susan erfährt unterdessen, dass die Company plant, Whistler in einer "Bang & Burn"-Aktion aus Sona zu holen. Auch wenn sie dagegen ist, macht man ihr eindrucksvoll klar, dass sie nur das ausführende Organ ist und sich schnell in einer Situation wiederfinden kann, die wesentlich schlimmere Folge nach sich zieht als ihre Flucht in Mosul.

Susan teilt dies sofort Whistler mit, der jedoch den Ausbruch mit Michael nicht gefährden will. Susan droht damit, ihn in Sona zurück zu lassen, falls er sich weigert. Dann gibt sie ihm den Auftrag, Michael zu töten.

Lechero hat einen Plan, wie er, Michael und Whistler aus Sona verschwinden können, da Michaels Plan ja nun nicht mehr durchführbar ist. Während Susan derweil alle Hebel in Bewegung setzt, um Whistler aus Sona zu bringen, erhält Sofia einen Anruf von Whistlers Vermieter und ist überrascht zu hören, dass er noch eine weitere Wohnung besitzt, von der sie nichts wusste. Das Gespräch wird außerdem von einem Mitglied der Company abgehört.

Unterdessen verbrennt Whistler ein Blatt aus seinem Vogelkunde-Buch, auf dem er sich die Worte "Mahone" "Spezialaufträge", "Company", "Drogen?" und "Familie tot" notiert hatte. Dann spricht er mit Michael, der ihm erzählt, dass er ihn und Susan beobachtet hat. Whistler gibt zu, dass sie zur Company gehört und ihn gewarnt hat, dass er nur noch vier Tage Zeit hat. Er hat kein Interesse mehr, mit Michael an dem Plan zu arbeiten und will einfach nur verschwinden.

Mahone leidet unter starken Entzugserscheinungen und hat immer wieder die Bilder vor Augen, wie er Oscar Shales erschossen hat. Er gibt gegenüber Agent Lang zu, seit dem Mord an Shales von diesem zu träumen und deswegen mit den Tabletten angefangen zu haben. Da er in Sona nicht an sie herangekommen ist, hat er sich Heroin besorgt. Er will in seinem derzeitigen Zustand nicht vor die Jury treten und bittet Lang, ihm seine Drogen zu besorgen. Lang weigert sich jedoch.

Unterdessen überbringt T-Bag Michael und Whistler Nachrichten von Lechero. Dieser bittet Michael sich um vier Uhr mit ihm zu treffen und schickt ihm eine Zeichnung seiner Gemächer. Michael und Whistler gelangen so an eine geheime Tür, die mit einem Zahlencode gesichert ist, den Lechero ihnen hat zukommen lassen. Sie gelangen in den Keller von Sona und an eine weitere gesicherte Tür, als Whistler nun ernsthaft überlegt, Michael aus dem Verkehr zu ziehen. Bevor er ihn jedoch töten kann, werden sie von Lechero gestört, der den Code für die zweite Tür mitgebracht hat. Sie gelangen von dort aus in einen Tunnel, der einst die Zellenblöcke A und B miteinander verbunden hat. Da Block A nach dem Aufstand nicht mehr existiert, wurde der Tunnel vom Militär zerstört. Lechero hat versucht, sich durch zu graben, ist jedoch noch nicht sehr weit gekommen. Er bittet Michael daraufhin, ihm dabei zu helfen, doch der erkennt, dass es schneller geht, wenn sie nach oben graben.

Derweil sieht sich Sofia die Wohnung von Whistler an. Sie durchsucht die wenigen Schränke und findet unter anderem einen Pass, in dem sich Whistler "Gary Miller" nennt. Im gleichen Moment betritt Susan die Wohnung. Sie droht Sofia, sie zu töten, wenn sie sich weiter in ihre Angelegenheiten einmischen sollte.

Die Anhörung von Mahone steht kurz bevor, während Michael mit Whistler berechnet, wie sie am besten nach oben graben. Whistler wird immer nervöser, da sein von der Company geplanter Ausbruch kurz bevor steht. Er gibt vor, unter Klaustrophobie zu leiden und geht wieder nach oben, um frische Luft zu schnappen. Michael bemerkt, dass etwas nicht stimmt, da Whistler auch ständig auf seine Armbanduhr sieht, und folgt ihm nach oben.

Lincoln und Scure mieten sich unterdessen eine verlassene Hütte im Wald. Dann nehmen sie mit einem Rekorder Pistolenschüsse auf, während Michael McGrady bittet, eine Nachricht nach draußen zu schmuggeln. Er will Lincoln draußen warnen. Derweil besucht auch Sofia ihren Freund Whistler. Er bittet sie, nach Hause zu gehen und sich von Lincoln fern zu halten. Er wird sich dann bei ihr am Abend melden. Sie beginnt, ihn über das Apartment auszufragen, doch Whistler gibt vor, dass der Anrufer sich wohl verwählt haben musste.

Michael lässt Lincoln über den Vater von McGrady die Nachricht zukommen, dass er heute nicht zum Abendessen zurück kommen soll. Lincoln erinnert sich daran, dass Michael ihn immer auf diese Weise gewarnt hat, wenn er vom Sozialdienst abgeführt werden sollte. Dann treffen sie auf Sofia, während Susan ihre Männer losschickt, um die drei (Lincoln, Sofia und Sucre) töten zu lassen.

Sofia erzählt Lincoln und Sucre, dass Susan und Whistler sich kennen und erwähnt auch den gefälschten Pass. Dann erzählt sie weiter, dass Whistler sie gewarnt hatte, sich heute von Lincoln fern zu halten. Lincoln zieht sein Handy und ruft Lecheros Nummer an – er will sofort mit Michael sprechen. Leider geht Sammy ans Telefon und legt sofort wieder auf.

Lincoln erschießt schließlich einen Mann der Company, als dieser sie angreift und damit droht, Sofia zu töten. Unterdessen muss Mahone sich seiner Anhörung stellen und leidet noch immer unter starken Entzugserscheinungen. Er erzählt den Richtern davon, wie die Regierung und die Company ihn gezwungen haben, die Fox-River-Eight zu töten, um seine eigene Familie zu retten. Er will nun eigentlich nur noch nach Hause.

Michael beobachtet argwöhnisch Whistlers Treiben, als T-Bag ihn zu Lechero bittet. Der warnt ihn, nicht mehr Lincoln von seinem Telefon aus anzurufen, lässt ihn aber einen letzten Anruf tätigen. Michael erfährt so von seinem Bruder, dass die Company offenbar plant, sie beide zu töten. Als Michael erkennt, dass die Company Whistler wohl selbst aus Sona herausbringen will, erscheint bereits ein Helikopter über dem Gefängnis.

Whistler hat es unterdessen aufs Dach geschafft, wo der Helikopter ihn abholen soll. Michael sprintet sofort los und erreicht gerade noch das Dach, um Whistler davon abzuhalten, mit dem Helikopter an einem Seil zu fliehen. Michael hängt sich an Whistler, so dass sie die Mission schließlich abbrechen müssen. Whistler und Michael fallen wieder zurück aufs Dach von Sona, während der Helikopter, der mittlerweile unter starkem Beschuss steht, abdreht.

Susan muss über Funk mitanhören, wie die Mission als fehlgeschlagen abgebrochen wird, während Whistler nach unten flieht und Michael von einem der Wärter gefasst wird und nach draußen in den Hof gezerrt wird.

Susan wartet nun auf das Unvermeidliche, während Mahone erfährt, dass er wieder nach Sona gebracht werden soll. Dort lastet man Michael die beiden kürzlich gestarteten Ausbruchsversuche an, da die Verantwortlichen langsam nicht mehr am Zufälle glauben. Michael bringe Unfrieden nach Sona, weswegen man ihn anschließend abführt – weg aus Sona.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen