Episode: #3.07 Die längste Nacht

Die Serie "Private Practice" ansehen:

Sam und Addison machen gemeinsam eine Wanderung in den Bergen und sprechen über Liebe, Ehe und Sex. Dabei kommen sie auf die Zeit in Mexiko zu sprechen, als Sam sie nach einem Date gefragt hatte, Addison dies jedoch nicht angenommen hatte, da Naomi damals in Sam verliebt war. Sam fragt sie, ob Addison meint, dass die beiden eine Chance gehabt hätten, doch bevor Addison darauf antworten kann, hören sie jemanden um Hilfe schreien und eilen sofort zu ihm.

Kurz darauf stellt sich heraus, dass der Mann, Jake, nicht allein ist, sondern einen Autounfall mit seiner schwangeren Frau Kara hatte, die nun noch eingeklemmt im Auto sitzt. Addison eilt sofort zu ihr und erfährt, dass sie schon seit gestern Abend festsetzen und der Stichtag für die Geburt genau am heutigen Tag ist. Addison und Sam teilen sich auf, da sie Kara nicht allein lassen will und Sam Jake stabil halten will und dann zurück möchte, um Hilfe zu holen.

In der Oceanside Wellness Group treffen der Bräutigam Brendon und zwei seiner Freunde ein, die eigentlich auf seiner Hochzeit sein sollten. Doch da Brendon und seine zukünftige Frau Melissa sich versprochen hatten, keinen Sex vor der Ehe zu haben, und Brendon Angst hatte, dass die Hochzeitsnacht nicht so wird, wie er sich das vorgestellt hat, beschloss er einige Pillen Viagra zu sich zu nehmen, was sich nun als enormes Problem herausstellt. Charlotte nimmt sich dem Problem an.

Doch Sam muss Jake zu Addison bringen, da seine Lunge kollabiert ist und er unter Beobachtung bleiben muss. Als Addison wieder in den Wagen steigt, rollt dieser plötzlich los und stoppt erst, als sie gegen einen Felsvorsprung fahren. Sam eilt ihnen sofort hinterher, kann sie jedoch nicht aus dem Auto holen, da die Tür blockiert ist. Sam meint, dass er nun nicht gehen kann, da er Jake nicht allein lassen kann.

Pete und Sheldon sind derweil zufälligerweise in der gleichen Bar und interessieren sich für die gleiche Frau. Doch schnell kommt das Gespräch wieder einmal auf Violet, wobei Sheldon schnell klar macht, dass sie nun Kollegen sind und das Vergangene hinter sich lassen sollten.

In der Praxis trifft auch Violet ein, die sich sofort um die Braut kümmert, die nun auch in der Praxis ist, nachdem sie gehört hat, was mit Brendon passiert ist. Im Bad bemerkt Violet sofort, dass die Braut schwanger ist und nimmt sie mit in ihr Büro, um mit ihr zu sprechen. Sie erfährt, dass Melissas ihre Schwester ihr sagte, dass sie besser vorher mit jemand anderen schlafen sollte, damit sie den Sex mit Brendon besser genießen könnte.

Kurz darauf berichtet Violet dies Cooper, der es Charlotte erzählt. Diese ist nicht begeistert, dass Violet sich der Braut angenommen hat und will nicht, dass ihr Patient die Wahrheit erfährt, während sie ihn behandelt.

Da die Fruchtblase von Kara geplatzt ist, muss Addison sofort handeln, jedoch liegt das Baby in der falschen Position, um einen Kaiserschnitt zu vollziehen und Sam und Addison wissen nicht, wie sie noch länger ohne Hilfe ausharren können. Sam beschließt Jake mit dem, was er bei sich hat zu operieren, damit dieser zumindest erst einmal außer Lebensgefahr ist und er so endlich Hilfe holen kann.

Sheldon und Pete streiten sich in einer Bar um eine Frau, die schlagartig das Gespräch verlässt, als die beiden sich gegenseitig schlecht machen. Als sie weg ist, kommt das Gespräch wieder auf Violet zu sprechen und Sheldon macht klar, dass er weiß, dass Pete sie immer noch liebt und es bereuen wird, wenn er sich nun auf jemand neuen einlässt. Charlotte will derweil mit der Prozedur an ihrem Patienten beginnen, doch dieser will, dass seine Freundin dabei ist, die wiederum Violet an ihrer Seite haben will. Genervt lässt Charlotte dies zu. Und wie erwartet, kommt die Wahrheit ans Licht und Charlotte schmeißt alle aus dem Raum, um sich auf ihre Arbeit konzentrieren zu können und ihren Patienten ruhig zu stellen.

Sam verabschiedet sich währenddessen von Addison, da er nun Hilfe holen will und Jake soweit stabilisiert hat, dass nichts mehr passieren dürfte. Kurz darauf ist der erste Fuß des Babys schon herausgekommen und Addison will ihn wieder in den Geburtskanal pressen, um die Geburt noch zu verzögern und das Leben der Mutter und des Kindes zu retten. Kara macht das vollkommen fertig, doch Jake, der nur ein paar Meter entfernt liegt, versucht seine Frau zu beruhigen und schafft es auch.

Nachdem Charlotte fertig ist, versucht Violet mit ihr zu reden, doch Charlotte will ihren Patienten schützen und nicht zulassen, dass Brendon sich mit all dem konfrontieren lassen muss. Violet meint daraufhin, dass Charlotte nur Angst hat die Patienten emotional an sich heran zu lassen.

In der Bar spricht die Auserkorene Pete an, doch dieser hat sich Sheldons Worte zu Herzen genommen und sagt ihr, dass die Sheldon eine Chance geben sollte, was diese auch tut.

Charlotte geht zu Brendon und erzählt ihm, dass sie einmal verheiratet gewesen ist, zu dem ersten Mann, den sie wirklich geliebt hat. Sie war glücklich mit ihm und die beiden haben sich wirklich geliebt, doch dann hat er etwas getan, was sie so verletzt hat, dass sie es nicht ignorieren konnte, weswegen sie ihn verlassen hat. Sie ist nun glücklich und hat ein tolles Leben, doch ab und an denkt sie an ihre alte Beziehung und fragt sich, was geschehen wäre, wenn sie nicht bei dem ersten Problem weggerannt wäre. Während Violet das alles im Hintergrund mit anhört, macht Charlotte klar, dass Brendon sich genau überlegen sollte, ob er noch Liebe für seine Freundin empfindet oder nicht.

Da sie es nicht mehr länger zurückhalten können, bringt Addison Kara dazu, die Geburt einzuleiten und das Baby auf die Welt zu bringen. Sie schaffen es gemeinsam und das Mädchen scheint vollkommen gesund zu sein. Sie legt es in Karas Arme und sie rufen Jake die freudige Nachricht zu, doch dieser reagiert nicht. Addison versucht aus dem Auto zu kommen, doch bekommt es nicht hin. Plötzlich hören sie einen Helikopter und die Hilfe naht. Sam kümmert sich sofort um Jake, der noch lebt. Dann holen sie das Baby aus dem Wagen und wollen dann das Auto aufbrechen, um de beiden Frauen zu retten. Doch als sie die Tür aufbrechen, zeigt sich, dass Kara die ganze Zeit etwas im Rücken stecken hatte, und nun in ernster Lebensgefahr steckt.

In der Praxis gibt Brendon Melissa noch eine Chance, da er sie immer noch liebt. Sie ist überglücklich und die beiden gehen. Cooper wundert sich, was passiert ist, doch Charlotte tut das einfach so ab. Als er seine Sachen holt, fragt Violet Charlotte, ob Cooper weiß, dass sie schon einmal verheiratet war, doch Charlotte meint, dass dies eine Lüge war, was Violet jedoch nicht glaubt.

Addison versucht Karas Leben zu retten, doch Sam sagt ihr, dass sie gestorben ist und man leider nichts mehr tun kann. Addison ist vollkommen fertig und will das nicht akzeptieren. Vollkommen fertig will sie endlich aus dem Auto geholt werden und springt später das Neugeborene gemeinsam mit Sam zu Jake, um ihn auch über Karas Tod zu informieren.

Zuhause liegen Charlotte und Cooper gemeinsam im Bett und sie erzählt ihm, dass sie einmal verheiratet gewesen ist. Pete ist bei Lucas und betrachtet seinen Sohn liebevoll, während Violet allein im Büro sitzt. Am nächsten Morgen bringt Sam Addison einen Scotch, setzt sich zu ihr und sie führen ihre Diskussion von ihrer Wanderung weiter, die in einem Kuss endet. Doch am Ende bemerken sie, dass es damals alles seine Richtigkeit hatte, als er mit Naomi zusammen gekommen ist und sie mit Derek, und lachen.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen