Episode: #2.19 Das Buch der Bücher

Die Serie "Roswell" ansehen:

Max und Tess haben die Nacht miteinander verbracht. Als sie aufwachen, grinsen sie sich an, doch Max sieht nachdenklich aus. Er bringt Tess nach Hause, wo sie schon von Valenti erwartet wird. Er schickt Max nach Hause, während Tess in ihr Zimmer verschwindet und im Spiegel ihrem Bauch betrachtet.

Liz kommt mitten in der Nacht zu Maria, um ihr das Bild von Alex und seiner Freundin vor dem bereits abgerissenen Gebäude zu zeigen. Sie stellen sich die Frage, wo Alex tatsächlich gewesen war. Um es herauszufinden, bittet Liz Maria um Hilfe. Max will derweil mit Isabel reden. Die hört ihm nur widerwillig zu und zeigt auch nicht viel Interesse, als Max ihr erzählt, dass er mit Tess geschlafen hat. Sie reagiert verständnislos, da er sich ihrer Meinung nach nicht für ihre Gefühle interessiert, sondern nur für sich.

In der Schule treffen sich Tess und Max auf dem Gang, doch bevor sie ein richtiges Gespräch beginnen können, kommt Michael dazwischen. Nachdem er wieder gegangen ist, meint Tess, sie können es vorerst auch noch geheim halten, doch Max nimmt ihre Hand. Kyle und Isabel beobachten sie dabei. Später unterhalten sich die Beiden. Isabel sagt ihm, dass sie es Max heimzahlen will. Kyle will ihr dabei helfen. Tess eröffnet Max derweil, dass sie schwanger ist.

Am Abend kommt Liz zu Tess, um sie nach ihren Kräften zu fragen. Kurze Zeit später trifft aber auch Max ein und wird sofort misstrauisch. Er denkt, Liz' neue Theorie wäre, dass Tess Alex getötet hat. Kyle kommt ebenfalls dazu und gibt Tess ein Alibi, indem er sagt, dass sie zu Alex' Todeszeitpunkt einen Film angeschaut haben.

Maria findet eine E-Mail an Liz und frägt sofort einen Mitschüler, der sich mit Computern auskennt, ob man den Absender herausfinden kann. Der Absender ist verschlüsselt, jedoch findet er trotzdem heraus, dass sie von einem Wohnheim in einer Universität in Las Cruces stammen. Maria erzählt dies sofort Liz und sie wollen am nächsten Morgen sofort dort hinfahren. Michael kommt aber dazwischen und lässt sich auch nicht auf ihre Ausreden ein. Da er verspricht, es Max nicht zu erzählen, sagt ihm Maria, was sie vorhaben und verspricht, ihn sofort anzurufen, wenn sie in Gefahr sind.

Am nächsten Schultag frägt Max Michael, wo Liz und Maria sind. Michael stellt sich ahnungslos und sagt, dass er es nicht weiß. Max erzählt ihm von der Schwangerschaft, außerdem dass das Baby sehr schnell wächst und eine Aliengeburt nur ungefähr einen Monat dauert. Michael macht ihm klar, dass ihre Tarnung durch das Kind auffliegen könnte und es das Leben von allen verändern könnte.

Max und Liz stöbern in dem ehemaligen Zimmer von Alex herum, werden aber durch einen jungen Mann unterbrochen, der hineinkommt. Er war Alex' Mitbewohner und erzählt, dass er nicht viel geredet hat und auch nie das Zimmer verlassen hat, außer einmal um etwas an dem Computer der Universität zu machen.

Max hat Tess zu den Kapseln geführt, um ihr dort das Buch zu zeigen, dass sie ihm damals gegeben hat. Er meint, es wäre ihre Entscheidung, was mit dem Baby passieren soll, doch Tess ist schon fest entschlossen, es zu bekommen. Plötzlich bekommt Tess Schmerzen und es erscheint eine kleine rote Hand auf ihrem Bauch. Max legt seine Hand darauf, um sie zu heilen und bekommt dabei Visionen von dem Baby – es ist ein Junge.

In La Cruces gibt Nelly Furtado ein Konzert. Maria und Liz sehen es zufällig und mischen sich begeistert unter die Zuschauer. Dabei entdecken sie Alex' Freundin von dem Foto und als diese abhaut, verfolgen Maria und Liz sie. Schließlich verlieren sie sie aber aus den Augen, in dem Moment steht Michael plötzlich hinter ihnen und will wissen, was alles passiert ist.

Liz sitzt mit einem Student der Universität an dem Computer. Sie versuchen herauszufinden, was Alex dort gemacht hat. Maria hat mit der Hilfe von Michael währenddessen herausgefunden, dass die Freundin in Wirklichkeit Jennifer heißt. Auch der Student hat Erfolg und sie wissen jetzt, dass Alex versucht hat, die Sprache der Außerirdischen aus dem Buch zu übersetzen. Die fertige Übersetzung hat er gelöscht, vorher aber noch an Jennifer geschickt. Daher stöbern Liz, Maria und Michael unter dem Vorwand, Notizen für die Schule zu suchen, in Jennifers Wohnheim herum. Sie entdecken einen Brief mit einem Mietantrag für ein Haus außerhalb der Stadt. Als sie dort angekommen sind, finden sie ein ziemlich verwüstetes Gebäude. Jennifer versteckt hier ihren Laptop, worauf die Datei mit der Übersetzung ist. Liz druckt sie schnell aus, während Michael einen durchsichtigen Stab findet.

Währenddessen ist Tess zusammengebrochen. Als Max ihr helfen will, bekommt er Visionen von dem Baby. Es ist krank, weil es die Atmosphäre dieses Planeten nicht ertragen kann und die Erde es vergiftet. Wenn sie nichts tun, wird es sterben.

Nachdem Kyle und Isabel Max in der Schule geärgert hatten, hat Isabel nun keine Lust mehr darauf. Als sie heimkommt, trifft sie auf Max, der verzweifelt mit Müll um sich schmeißt. Er beruhigt sich etwas, als Isabel kommt, und erzählt ihr alles mit Tess und dem Baby und gesteht außerdem, dass er nicht weiß, was er tun soll. Isabel macht mit ihm einen kleinen Spaziergang und sagt ihm, dass sie nicht wusste, was er gerade durchmacht, und dass sie sich etwas für das Baby einfallen lassen. Als sie sich umarmen kommt Michael und zeigt ihnen die Übersetzung des Buches. Max wirft einen Blick darauf und sagt, dass darin steht, wie sie nach Hause kommen.

Laura Krebs - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen