Episode: #8.06 Southern Comfort

Die Serie "Supernatural" ansehen:

Chester Lew arbeitet an seinem Wagen und bittet seine Frau Mary, ihm ein Werkzeug anzureichen. Diese ist auf einmal sauer und meint, warum er nicht Sara Alcott bitten würde, ihm das Werkzeug anzureichen. Sie tritt den Wagenheber weg, so dass das Auto den Mann begräbt. Dann steigt Mary in den Wagen ein und überfährt ihren Mann.

Sam kommt aus einem Diner. Sein Bruder hat bereits einen Fall. Der Jüngere ist jedoch der Meinung, dass sie erst mal die Sache mit Benny klären sollten. Daraus entwickelt sich eine Meinungsverschiedenheit. Dean meint, dass er Benny vertraut, weil er ihm aus dem Fegefeuer geholfen hat. Sam betont hingegen, dass Benny ein Vampir ist und Dean ihn eigentlich töten müsste. Er habe ja auch vor Sams Freundin Amy nicht halt gemacht. Es endet damit, dass der Ältere Sam wieder Vorwürfe wegen Amelia macht und dass er ihn nicht gesucht hat. Dean beendet das Gespräch, indedm er meint, dass er nicht derjenige sein, der Benny tötet.

Die Winchesters kommen zum Tatort. Dort stellen sie fest, dass Garth bereits an dem Fall dran ist. Der andere Jäger freut sich sehr, die beiden wieder zu sehen. Plötzlich bekommt Garth einen Anruf. In seiner Jackentasche hat er mehrere Handys, so wie früher Bobby bei sich zu Hause. Garth gibt einem anderen Jäger einen Rat und legt dann wieder auf. Die Brüder sind nicht erfreut darüber, dass Garth anscheinend Bobbys Platz in der Jägerwelt eingenommen hat. Garth verteidigt sich und meint, dass einer den Job übernehmen musste. Danach gehen sie zu dem Fall über. Sie befragen Scott, den Sohn von Chester und Mary. Er kann sich nicht erklären, wie es dazu gekommen ist, dass seine Mutter so reagiert hat. Anschließend untersuchen Sam, Dean und Garth den Tatort und finden Ektoplasma, was auf einen Geist hinweist. Garth bekommt einen Anruf vom Gerichtsmediziner. Auf Chesters Brust war das Wort Alcott eingeritzt. Der nächste Weg führt die Jäger zu Mary Lew. Sie hat für die Zeit der Tat einen Blackout und weiß nicht, wieso sie es getan hat. Sara Alcott stellt sich als eine alte Flamme von Chester heraus. Da sie noch lebt, gehen die Brüder von Geisterbesessenheit aus. Sie gehen was essen und Garth kann aus Dean heraus kitzeln, dass er im Fegefeuer war. Im Gegenzug erfahren sie von Garth, dass er auf dem College war und Zahnarzt wurde, eh sein erster Fall, die Zahnfee, ihn zum Jäger machte.

Scott ist auf dem Weg zu seiner Mutter und hält bei einem kleinen Laden. Er nimmt sich etwas Geld aus der Tasche seiner Mutter und betritt das Geschäft. Dort trifft er auf einen Mann, der ihm noch Geld schuldet und dreht wie aus dem nichts durch und erschlägt den anderen mit einer Schaufel. Die Jäger finden auch hier Ektoplasma. Dean bemerkt, dass Garth eine von Bobbys Baseballkappen auf hat und nimmt sie ihm weg. Dann sehen sie sich die Überwachungsaufnahmen des Ladens an. Dort ist in einem Spiegel ein Soldat zu sehen. Während Sam zu Sara fährt, um mehr Informationen zu bekommen, wollen Dean und Garth herausfinden, was für eine Art Geist zu so einem Verhalten führen kann.

Sam ist bei Sara. Sie kann ihm nicht wirklich weiter helfen. Währenddessen hat er ein Flashback an seine Zeit mit Amelia. Die beiden sind miteinander im Bett gelandet und sie hat ihm erzählt, dass ihr Mann Don in Afghanistan gefallen sei. Sie sei dann umgezogen, weil sie alles an ihn erinnert hat. Dean und Garth recherchieren derweil zusammen. Garth fragt ihn, woher die seltsame Spannung zwischen ihm und Sam kommt. Dean will darauf nicht eingehen. Garth meint, dass er für sie da sei, so wie Bobby früher. Dean reißt die Hutschnur. Er fährt Garth an, dass er niemals Bobby sein wird, also soll er mit dieser Masche aufhören. Garth konntert, dass Bobby ein Teil der Jäger-Szene war und sie alle ein Anrecht auf sein Erbe hätten.

Kurz darauf findet Garth etwas in Bobbys Aufzeichnungen, ein Schreckgespenst. Es ist ein Geist, der grünes Ektoplasma hinterlässt und immer dann auftritt, wenn ein Grab entweiht wird. Es nimmt einem Menschen in Besitz, findet heraus mit wem der Besessene noch eine Rechnung offen hat und bring den Mensch dazu den anderen umzubringen. Eine schnelle Recherche bringt sie darauf, dass vor einigen Tagen ein paar Teenager bei dem Grab des "Unbekannten Soldaten" vandaliert haben. Auf dem Friedhof angekommen, stellen sie fest, dass vor dem Mausoleum jedoch eine Ehrenwache steht, die erst zu Sonnenuntergang abgezogen wird. Die drei beschließen in der Nacht zurück zu kommen, um die Leiche zu verbrennen.

Als sie zum Verbrennen zurückkehren prüfen sie, ob auch alles da ist. Alles was mit der Leiche beigesetzt wurde, scheint da zu sein. Dann verbrennen sie die sterblichen Überreste. In der Zwischenzeit hat Scott in der Zelle auf dem Polizeirevier einen Asthmaanfall. Er bittet einen Polizisten, ihm seinen Inhalator zu bringen. Doch als dieser Scotts Sachen durchsieht, brennt ihm plötzlich eine Sicherung durch. Er nimmt sich ein Gewehr aus dem Waffenschrank und erschießt einen Kollegen. Als die drei Jäger am Tatort erneut grünes Ektoplasma finden, sind sie zunächst etwas ratlos. Da sie die Knochen verbrannt haben, muss das Schreckgespenst an etwas anderes hängen. Vielleicht wurde doch etwas aus dem Grab entwendet und jeder der damit in Berührung kommt, wird besessen und dreht durch. Sie befragen den Polizisten, der geschossen hat. Ein anderer Polizist namens Karl habe ihn entwaffnet und sei dann ebenfalls durchgedreht. Er habe die Waffe an sich genommen und sei weg gegangen. Karl macht sich auf den Weg ins Krankenhaus. Die Jäger trennen sich abermnals. Garth und Sam sollen etwas über den "Unbekannten Soldaten" heraus finden, während Dean sich an Karls Fersen heftet.

Sam und Garth fahren zur Bibliothek. Garth macht dem jüngeren Winchester das gleiche Angebot wie Dean, nämlich, dass er da sei, wenn Sam mal reden wolle. Sam hat einen erneuten Flashback. Nach der Nacht mit Amelia ist diese am nächsten Morgen ziemlich reserviert. Sie meint, dass jetzt wo Sam über Don Bescheid wisse, er sie genauso mittleidig anschauen würde wie alle anderen und darauf könne sie verzichten.

Die Bibliothekarin kann den beiden Jägern tatsächlich weiterhelfen. Ein Corporal Collins, der für die Nordstaaten kämpfte, soll der unbekannte Soldat sein. Er wurde einst von seinem Bruder erschossen, der im Bürgerkrieg auf der Seite des Südens stand. In einem Buch finden sie ein Bild von ihm. Darauf ist eine Kette zu sehen, an der ein Glückspfennig hängt. Diese Kette haben sie im Grab nicht gesehen. Folglich muss das das Objekt sein, an dem das Schreckgespenst hängt. Die Teenager, die am Grab randaliert haben, müssen ihn mitgehen lassen haben. So landete er als Kleingeld in einer Kasse, wo er Mary Lew als Wechselgeld überreicht wurde. Scott hat den Pfennig dann berührt, als er aus der Tasche seiner Mutter Geld nahm. Und der Polizist hat den Pfennig auf der Suche nach dem Inhalator berührt. Die Münze wurde ihm dann von Karl zusammen mit der Waffe abgenommen. Sam wird sofort klar, dass Dean zum nächsten Killer werden könnte, wenn er die Münze berührt, also versucht er seinen Bruder anzurufen, um ihn zu warnen. Es ist jedoch längst zu spät. Dean hat Karl bereits gefunden und verhindert, dass er auf einen Pfleger schießt. Karl hat ihm daraufhin den Pfennig in die Hand gedrückt.

Sam und Garth finden den anderen Winchester schließlich im Motel vor. Deans Groll richtet sich gegen seinen Bruder. Er ist sauer, weil Sam bei Amelia war, anstatt nach ihm zu suchen. Die beiden streiten sich, während Dean den Jüngeren mit seiner Pistole bedroht. Garth versucht zu vermitteln, doch Dean will nicht auf ihn hören. Er konfrontiert Sam mit all den Fehlern, die er in den ganzen Jahren gemacht hat. Sam versucht ihn zu entwaffen, wird aber von Dean niedergeschlagen. Garth stellt sich vor ihn und versucht weiterhin Dean zur Besinnung zu bringen. Er versucht zwischen den Brüdern zu vermitteln, doch Dean lässt sich nicht beeinflussen. Sam ist auch keine große Hilfe, denn als er Benny zur Sprache bringt, wird Dean nur noch wütender und meint, dass Benny ihm in dem einen Jahr ein besserer Bruder war, als Sam es je gewesen ist. So in Rage geredet kann Garth den älteren Winchester schließlich entwaffnen.

Garth hat den Pfennig eingeschmolzen und es ist Zeit sich zu verabschieden. Garth meint zu Dean, dass jetzt wo Bobby tot sei, die Brüder alles sind, was sie noch haben und dass sei gar nicht so schlecht, also sollten sie den Streit begraben, ehe sie das auch noch verlieren. Dean gibt ihm Bobbys Mütze zurück. Dann fährt Garth davon. Im Impala wartet Sam und er hat einen Flashback. Er ist noch einmal zu Amelia gegangen und hat ihr erklärt, dass er sie nicht bemitleiden würde. Er sei in derselben Situation. Er hätte vor ein paar Monaten seinen Bruder verloren und es hätte sich angefühlt, als wäre seine Welt in sich zusammen gestürzt und sei davor weggelaufen. Die beiden beschließen, miteinander über die jeweils verlorene Person zu reden.

Dean kommt zum Impala. Er will sich entschuldigen, doch Sam steigt nicht drauf ein. Er meint, dass Dean nicht so tun sollte, als habe er es nicht gemeint, was er gesagt hat. Sam sagt, dass er ihm von Anfang an die Wahrheit über Amelia erzählt habe und warum er nicht nach ihm gesucht hat und er sei angepisst, dass Dean ihm nichts von Benny erzählt hat. Dean solle von seinem hohen Ross herunter steigen und aufhören ihm Vorwürfe zu machen, sonst würde er gehen. Dean entgegnet, dass er die Warnung verstanden habe. Sam meint noch, dass er vielleicht der Jäger sein wird, der Benny kaltmacht. Woraufhin Dean erwidert, dass sie sich darüm kümmern würden, wenn es soweit kommt.

Jenny K. - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen