Episode: #3.01 Das Tattoo

Die Serie "Teen Wolf" ansehen:

Isaac wird von einem Mädchen über den Boden geschleift. Er ist bewusstlos und hat große Wunden auf der Brust. Das Mädchen bringt ihn mit Stromstößen wieder zu Bewusstsein und fährt mit ihm auf einem Motorrad davon. Dabei werden sie von Werwölfen verfolgt, die sie sogar bei hoher Geschwindigkeit noch einholen und angreifen. Es handelt sich um Zwillinge, die ihnen bis in eine Halle folgen, in der sie mit dem Motorrad stürzen. Die Zwillinge nehmen Stellung ein und verschmelzen zu einem riesigen Alpha-Werwolf. Die Motorradfahrerin schießt mit einer speziellen Waffe auf den Wolf und alles wird in gleißendes Licht getaucht. Als das Licht verschwindet, sind die Zwillinge weg.

Scott und Stiles sind in einem Tattoo-Shop, weil Scott sich eine Tätowierung machen lassen will. Einen breiten und einen schmalen Streifen rund um seinen Oberarm. Im Auto stellt er anschließend fest, dass die Tätowierung stärker brennt als angenommen, und als er das Pflaster abnimmt, sieht er, dass das Tattoo auf dieselbe Weise verschwindet, wie Wunden heilen, seit er ein Werwolf ist. Auch Allison und Lydia sind im Auto unterwegs. Sie unterhalten sich darüber, dass Allison seit der Trennung von Scott kein Interesse daran hatte, neue Jungs kennenzulernen, auch während ihres viermonatigen Aufenthalts in Frankreich nicht. Lydia erzählt, dass Jackson zu Beginn des Sommers von Derek in das Leben eines Werwolfs eingewiesen wurde, bevor sein Vater und er Beacon Hills endgültig verlassen haben, um nach England zu ziehen. An der Ampel treffen sie auf Scott und Stiles und es entsteht ein peinlicher Moment, da Scott und Allison keinerlei Kontakt mehr hatten. Stiles möchte mit den Mädchen reden und kurbelt die Scheibe runter, aber diese fahren schnell los. Schließlich halten beide an und wollen miteinander reden, als plötzlich ein Hirsch auf das Auto der Mädchen zurast und mit dem Geweih zuerst durch die Windschutzscheibe bricht. Die Jungs rennen sofort zu den Mädchen, um zu sehen, ob es ihnen gut geht. Beide sind unversehrt, aber der Hirsch ist tot. Scott kann fühlen, dass das Tier Todesangst hatte.

Isaac und die Motorradfahrerin werden ins Krankenhaus gebracht. Melissa McCall nimmt sie in Empfang. Das Mädchen sagt, es müsse den Alpha finden, damit ist aber nicht Derek gemeint sondern Scott, was Scotts Mutter in der Hektik allerdings nicht mehr mitbekommt. Später bittet Isaac Melissa Scott anzurufen, da sie Derek nicht erreichen kann. Vor dem ersten Schultag des neuen Schuljahres liest Scott noch ein Buch während seines Fitnesstrainings, Stiles forscht nach Unfällen mit Rehen, Lydia lässt kokett einen muskulösen jungen Mann in ihrem Bett allein zurück und Allison ist nervös. Das Angebot ihres Vaters, erst am nächsten Tag zur Schule zu gehen, lehnt sie allerdings ab. In der Schule fallen den Mädchen sofort die beiden neuen Zwillinge auf. Im Klassenraum setzt Allison sich widerstrebend auf den Platz vor Scott, während Lydia neben Stiles sitzt. Scott wird durch den Anruf seiner Mutter aus dem Unterricht entlassen, aber die neue Lehrerin Ms. Blake gibt ihm mit auf den Weg, dass dies eine absolute Ausnahme sei. Im Krankenhaus taucht indessen eine junge Frau auf, die barfuß läuft. Als Krankenschwester verkleidet, verabreicht sie Isaac ein Betäubungsmittel und zeigt ihm dann ihre Krallen und ihre roten Alpha-Wolfsaugen.

Stiles spricht Lydia im Unterricht auf ein Pflaster an, das sie am Bein hat. Sie sagt, ihr Hund habe sie gebissen. Da er das noch nie getan hat, wird Stiles misstrauisch und überlegt, ob das im Zusammenhang mit dem Hirsch stehen könne. Plötzlich fliegen massenhaft Vögel gegen die Scheibe des Klassenraums und sterben. Irgendwann bricht das Glas und die Vögel dringen ein. Sie donnern gegen alles Mögliche, bis sie alle tot sind. Scott sucht indessen im Krankenhaus nach Isaac, der bereits in den OP gebracht wurde. Als Scott in den Aufzug steigt, tritt ein Mann mit Blindenstock und dunkler Sonnenbrille hinzu, der ihn um Hilfe bittet. Im OP merken die Ärzte derweil, dass unter Isaacs blutgetränktem Pflaster keine Wunden sind und so wird er von einem Pfleger hinausgeschoben. Der Pfleger hat Krallen, und als Scott hinzukommt, zeigen sich die roten Alpha-Wolfsaugen des Pflegers. Scott hat wenig Chancen im Kampf gegen den Alpha, aber Derek taucht auf und kann Scott retten.

Sheriff Stilinski kommt in die Schule, um die Sache mit den Vögeln zu untersuchen. Auch Chris Argent ist da, um seine Tochter zu beruhigen. Der Sheriff spricht Mr. Argent darauf an, ob er sich mit dem Verhalten der Tiere auskenne, aber Mr. Argent verneint dies. Sheriff Stilinski erklärt, Stiles habe gesagt, Mr. Argent sei ein erfahrener Jäger, aber Mr. Argent erwidert, das sei nun nicht mehr der Fall. Indessen bringen Derek und Scott den noch bewusstlosen Isaac in Dereks altes Haus. Dort muss dieser etwas holen, um Isaac zu heilen. Scott befragt ihn dabei nach dem Alpha und Derek erklärt, es sei seine Aufgabe, sich darum zu kümmern. Scott habe bereits geholfen und Derek schulde ihm nun ein Gefallen. Scott möchte diesen Gefallen sofort einlösen.

Die Bikerin hat sich aus dem Krankenhaus geschlichen und fragt Allison und Lydia in der Schule nach Scott. Dabei packt sie beide fest am Arm. Als sie am Ende des Flures die Zwillinge sieht, verschwindet sie schnell. Mr. Argent taucht auf und erinnert Allison daran, dass sie nur in Beacon Hills bleiben wollen, wenn sie sich von ihrer ehemaligen Berufung als Jäger fernhalten. Sheriff Stilinski befragt derweil Dr. Deaton wegen der Tiere. Dr. Deaton zeigt ihm die Käfige in seiner Praxis, in denen alle Tiere ein blutiges Ende gefunden haben. Dr. Deaton sagt, sie hätten sich selbst umgebracht.

Der Gefallen, um den Scott Derek bittet, hat mit dem Tattoo zu tun. Mit seinen Alpha-Augen kann Derek es unter der geheilten Haut an Scotts Oberarm sehen. Scott möchte, dass es permanent zu sehen ist, so wie Dereks Tattoo auf seinem Rücken. Er erklärt, er sehe den schmalen und den breiten Ring vor seinem inneren Auge. Zudem bedeute das Wort Tattoo auf Samoanisch „offene Wunde“, und das passe zu seinen Gefühlen bezüglich Allison. Derek weist Stiles an, Scott festzuhalten, und dann brennt er ihm die Haut weg, so dass das Tattoo wieder zum Vorschein kommt. Beim Rausgehen fragt Scott sich, warum Derek die Tür gestrichen hat. Er kratzt die Farbe weg und sieht eine Markierung. Derek erzählt von dem Alpha-Rudel und seinem Anführer Deucalion. Boyd und Erica befinden sich in ihrer Gewalt und Isaac, Peter und er haben die letzten vier Monate nach ihnen gesucht. Scott und Stiles beschießen zu helfen. In dem Moment wacht Isaac auf und fragt nach der Bikerin.

Die Bikerin wird zur gleichen Zeit in der Schule vom gesamten Alpha-Rudel angegriffen. Eine Weile schafft sie es, sich zu verteidigen, aber die Alpha-Wölfin streckt sie zu Boden. Deucalion tritt auf die Bikerin zu, er ist der Mann mit dem Blindenstock, der Scott zuvor im Aufzug aufgehalten hatte. Seine Augen sind wie Milchglas. Die Bikerin sagt, sie wisse, dass Deucalion Angst vor Scott habe, und Deucalion gibt zu, dass in Scott ein gewisses Potenzial stecke. Sein Plan sieht vor, Derek dazu zu bringen, Scott aus dem Weg zu räumen.

Allison und Lydia bemerken, dass sich an den Stellen auf ihren Unterarmen, wo die Bikerin sie zuvor gepackt hatte, ein Muster gebildet hat. Dieses Muster befindet sich auf am Boden eines Tresorraums, in dem Boyd und Erica gefangen gehalten werden.

Nicole Oebel - myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen