Episode: #10.23 Das Princeton-Problem

Leonard (Johnny Galecki), Sheldon (Jim Parsons) und Wolowitz (Simon Helberg) feiern in der "The Big Bang Theory"-Episode #10.23 The Gyroscopic Collapse die Fertigstellung ihres streng geheimen Air Force Projektes, doch sie stoßen auf eine unschöne Überraschung. Amy (Mayim Bialik) bekommt derweil das Angebot im Sommer als Gastwissenschaftlerin zu arbeiten.

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Foto: Mayim Bialik, The Big Bang Theory - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Mayim Bialik, The Big Bang Theory
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Die Gruppe stößt gemeinsam auf die erfolgreiche Herstellung des Navigationssystems an und Leonard bedankt sich bei einem Toast für die Unterstützung der Freunde. Anschließend sprechen sie darüber, wie es mit dem Navigationssystem weitergeht und welche Tests sie planen. Als Sheldon, Leonard und Howard am nächsten Tag aufgeregt ihr Labor betreten, stellen sie fest, dass der Raum komplett leergeräumt wurde. Von Colonel Williams erfahren sie, dass seine Leute dafür verantwortlich sind und dass die drei Wissenschaftler zukünftig nicht mehr an dem Projekt beteiligt sind.

Derweilen Raj berichtet Amy, Penny und Bernadette, dass er vorhat auszuziehen und bei Bert in ein Garagenapartment einzuziehen. Penny zeigt deutlich, dass sie sich darauf freut, die Wohnung mit Leonard wieder alleine zu haben. Auch Amy hat Neuigkeiten, denn sie hat angeboten bekommen, im Sommer als Gastwissenschaftlerin an der Princeton University zu arbeiten. Bisher hat sie sich aber noch nicht getraut, es Sheldon zu sagen, denn sie ist sich auch nicht sicher, ob sie die Stelle überhaupt annimmt, weil Sheldon womöglich ohne sie nicht zurecht käme.

Niedergeschlagen und enttäuscht kehren Sheldon, Leonard und Howard nach Hause zurück und sind entsetzt, als sie auch ihre Wohnung leer vorfinden. Ihnen wird aber schnell klar, dass sie versehentlich Apartment 3A betreten haben. In ihrer Wohnung treffen sie auf die anderen und erzählen ihnen von den aktuellen Entwicklungen. Nachdem sie ihnen Trost gespendet haben, deutet Penny an, dass auch Amy Neuigkeiten hat. Doch sie erzählt den Männern nur von Rajs Vorhaben auszuziehen.

Auf dem Nachhauseweg ist Howard noch immer frustriert, so dass Bernadette ihm sogar anbietet Lieder von Neil Diamond zu hören. Sie erinnert ihn auch daran, dass er in diesem Jahr mit ihrem Kind noch etwas Großartiges zustande gebracht hat. Aber Howard sieht das anders, weil er während der Schwangerschaft und der Geburt nicht wirklich etwas zu tun hatte.

Am nächsten Morgen telefoniert Amy mit Penny, die sie überredet den Job anzunehmen. Ihre Meinung ändert sie jedoch, als sie erfährt, dass Sheldon dann womöglich wieder mehr bei ihnen vorbeischaut. In dem Moment erscheint Sheldon und Amy legt auf, ehe sie ihm sein Lieblingsfrühstück serviert. Er ist trotzdem noch niedergeschlagen und überlegt sich, sich mehr auf Amy und sein Projekt zu konzentrieren. Als sie das für keine gute Idee hält und ihm die Idee auszureden versucht, ahnt er, dass etwas nicht stimmt. Sie erzählt ihm daraufhin von dem Jobangebot und Sheldon möchte, dass sie annimmt. Allerdings wird auch deutlich, wie aufgebracht er darüber ist und dass er glaubt, sowohl sein Projekt als auch seine Freundin verloren zu haben.

Bei einem Spaziergang im Park spricht Amy mit ihren Freundinnen über Sheldons Reaktion und Bernadette versucht ihr bewusst zu machen, dass eine vorübergehende Fernbeziehung auch etwas Gutes hat. Sie erklärt das an einem Beispiel von Howard, der immer sehr um sie bemüht ist, wenn die beiden sich für längere Zeit nicht sehen. In dem Moment erscheint Howard, weil Bernadette etwas zuhause vergessen hat und überhäuft sie mit Küssen, was Bernadette vor ihren Freundinnen sichtlich unangenehm ist.

Leonard hilft Raj seine Kartons wegzubringen, als sie Sheldon in dem leeren Apartment 3A Mundharmonika spielen hören. Leonard nutzt den Moment, um mit Sheldon zu sprechen und versucht ihm begreiflich zu machen, dass die Situation es ihm ermöglicht Amy zu zeigen, dass er ein unterstützender und liebender Freund ist.

Unterdessen wird Bernadette von Howard erschreckt, der ihr bis vor das Badezimmer gefolgt ist. Sie möchte ihm daraufhin klarmachen, dass er seit dem Verlust des Projektes etwas sehr anhänglich ist. Aber erinnert sie daran, dass sie nach dem Ende eines ihrer Projekte, ein Kind bekommen haben. Dieses Argument akzeptiert Bernadette schmunzelnd.

Sheldon schenkt Amy einen Koffer, denn er möchte, dass sie diese großartige Chance ergreift. Er gibt dabei auch zu, dass Leonard ihm zu der Einsicht verholfen hat. Anschließend schlägt er vor, dass sie miteinander schlafen können, auch wenn nicht ihr Geburtstag ist. Als sie direkt einwilligt, warnt er sie jedoch davor, dass sie ihn in Princeton noch mehr vermissen könnte, doch Amy ist bereit das Risiko einzugehen.

Später verabschiedet sich Raj bei Penny und Leonard und bedankt sich dafür, dass sie ihm in einer schweren Zeit geholfen haben. Das Gespräch wird durch Geräusche von Sheldon und Amy beim Sex immer wieder unterbrochen, so dass Raj die Verabschiedung schnell hinter sich bringt und das Haus verlässt.

Als Amy nach Princeton reist, bietet Sheldon ihr an, den Koffer zum Wagen zu tragen. Unterwegs spricht sie mit ihm darüber, dass er zum ersten Mal alleine lebt. Er zieht daher in Betracht, dass er exzentrisch werden könnte, was Amy lediglich damit kommentiert, dass sie ihn trotzdem lieben würde. Anschließend verlangt er von ihr, dass sie sich regelmäßig bei ihm meldet und dass sie ihn sofort kontaktiert, wenn sie mit jemandem zusammenarbeitet, der ein ähnliches Aussehen wie Sheldon hat.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#10.22 Der Stelzen-Traum
Alle EpisodenNächste Episode:
#10.24 Die Nowitzki-Provokation

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "The Big Bang Theory" über die Folge #10.23 Das Princeton-Problem diskutieren.