Episode: #5.05 Ab nach Baikonur!

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Sheldon und Leonard sehen sich im Comic Center ein Schwert aus "Games of Thrones" an und überlegen sich, ob sie es für ihre neue Fantasy-Schwertsammlung kaufen sollen. Eigentlich würde Sheldon ihre Schwertsammlung ja lieber mit Excalibur beginnen, weil ihm dieses das Recht gäbe, über Großbritannien zu regieren. Stuart hat aber in seinem Laden kein anderes Schwert und daher beschließen die beiden dieses zu kaufen. Während Leonard versucht den Preis für das Schwert herunterzuhandeln, würde Sheldon am liebsten sofort den vollen Preis bezahlen. Leonard hört aber nicht auf seinen Freund und schafft es, vierzig Dollar weniger zahlen zu müssen. Sheldon wird während des Handels ziemlich hibelig und nervös. Als die beiden das Schwert bezahlen wollen, kommt Will Wheaton herein, der Stuart zu einer Party einlädt. Stuart erkundigt sich erst, ob dort Frauen anwesend werden, bevor er zu sagt. Im Hinausgehen lädt Will auch Sheldon und Leonard ein. Leonard möchte hingehen und zunächst glaubt sein Mitbewohner, dass er so Wils Party ruinieren möchte, aber Leonard erklärt ihm, dass er mit Raj und Howard dort einen tollen Abend verbringen will.

Die Clique, bis auf Howard, sitzt zusammen und Leonard möchte, dass Sheldon ihm eine Flasche Wasser reicht. Sein Freund kann sich jedoch nicht entscheiden, denn er möchte es davon abhängig machen, ob Leonard zu der Party geht oder nicht. Solange er das nicht weiß, bezeichnet er diesen Zustand als "Schrödingers Freundschaft". Penny erkundigt sich, was zwischen den beiden los ist, und Sheldon erinnert sie an seine früheren Ausführungen zu Schrödingers Katze. Ihr Gespräch wird von Howard unterbrochen, der großartige Neuigkeiten hat. Die NASA hat sich für sein Design von einem Deep Space Teleskop für die internationale Weltraumstation entschieden und er darf für drei Wochen mit in den Weltraum fliegen, um es dort anzubringen. Bis auf Bernadette freuen sich alle sehr darüber. Sie erkundigt sich, ob sein Flug mit einer russischen Rakete auch wirklich sicher ist. Howard macht ein paar Späße über die Sicherheit von russischen Konstrukten, indem er auf Tschernobyl hinweist.

Auf der Rückfahrt schweigen sich Howard und Bernadette an. Er erkundigt sich daher, ob alles in Ordnung wäre, und sie ist überhaupt nicht begeistert davon, dass er in den Weltraum fliegen möchte. Howard hingegen hätte erwartet, dass sie sich so sehr für ihn freut, dass die beiden Sex haben würden. Daraufhin macht Bernadette ihm deutlich, dass sie eigentlich gewollt hätte, in den Entscheidungsprozess eigeschlossen zu werden, weil sie ein Paar seien. Howard sieht das ein und beginnt noch mal von vorne von seinen Neuigkeiten zu erzählen, so dass sie diesmal an seiner Entscheidung teilhaben kann. Allerdings ist Bernadette der Ansicht, dass er nicht fliegen sollte, weil ihr Vater Polizist war und sie niemals wussten, ob er nachts auch nach Hause käme. Dieses Gefühl möchte sie nicht noch einmal erleben. Als Howard davon erzählt, dass sein Vater sie verlassen habe, als er elf Jahr war, verbietet sie ihm einfach in den Weltraum zu fliegen.

In der WG hält Sheldons Zustand von Schrödingers Freundschaft an und Amy wundert sich darüber, warum ihr Freund so ein Problem mit Wil habe. Penny erklärt es ihr und Amy möchte von Sheldon wissen, ob er wirklich einen Erzfeind besitze. Daraufhin erklärt er ihr, dass er sogar 61 Personen als solche bezeichnen würde. Er möchte Amy die Liste zeigen, die sich noch auf Diskette befindet, weil er sie mit neun Jahren angefangen habe, doch die Diskette lässt sich nicht mehr lesen. Unterdessen liegen Howard und Bernadette neben einander und schweigen sich an. Sie entschließt sich, ihm den Weltraumflug zu erlauben, weil sie nicht die Erfüllung seines Traumes verhindern will, und die beiden versöhnen sich. Allerdings erzählt Bernadette es Howards Mutter, die es ihrem Sohn sofort verbietet.

Am nächsten Tag spricht Howard mit seinen Freunden über den Vorfall und erklärt, dass er Bernadette daraufhin aus dem Haus geschmissen habe. Raj findet das cool, weil Howard der erste von ihnen ist, der ein Mädchen abweist. Leonard kann tatsächlich etwas Verräterisches in ihrem Verhalten sehen und Sheldon erinnert ihn daraufhin an sein eigenes Verhalten, aber Leonard will nicht einsehen, dass er Sheldon verrät, indem er auf eine Party geht. In Pennys Wohnung unterhalten sich die Mädchen und Bernadette sieht ein, dass sie einen Fehler gemacht hat, weil sie ihre Beziehung dadurch beinahe riskiert hätte. Als sie beschließt, sich zu entschuldigen, erkundigen sich Penny und Amy, ob sie sich sicher sei, Howard zu heiraten. Ihre Antwort darauf ist ja und ihre Freundinnen tun deshalb so, als würde Howard ihnen gefallen.

Am Abend entschuldigt sich Bernadette bei ihrem Freund und erklärt ihm, dass sie Angst um ihren Seelengefährten gehabt habe. Die beiden versöhnen sich wieder und küssen sich. Kurz darauf ist Howards Mutter zu hören, die es ihm immer noch nicht erlaubt.

In der Zwischenzeit wollen Raj und Leonard aufbrechen. Sie bekommen eine SMS von Stuart, dass "Star Trek"-Darsteller Brent Spiner auf der Party wäre und Sheldon tut daraufhin so, als würde ihm nichts mehr an "Star Trek" liegen. Tatsächlich entscheidet er sich später doch für die Party und stößt dann zu Raj und Leonard. Den beiden erklärt er, dass er nur um die Freundschaft kämpfen wolle. Wil freut sich, dass Sheldon gekommen ist, denn er hat eine originalverpackte Wes Crusher-Actionfigur, die er für ihn persönlich signiert hat. Daraufhin umarmt Sheldon ihn. Plötzlich kommt Brent Spiner vorbei und reißt die Verpackung auf. Sheldon ist geschockt und erklärt Brent zu seinem neuen Erzfeind. Brent versteht den Aufstand nicht und bietet ihm eine andere signierte Figur an, an der Sheldon jedoch kein Interesse hat. Raj und Leonard möchten aber eine solche Figur und verhandeln mit Brent. Tatsächlich bekommt Leonard es hin, den Preis runterzuhandeln und Brent dabei zu seiner nächsten Geburtstagsfeier einzuladen.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen