Episode: #10.09 Das Freund-Feind-Dilemma

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Beim Mittagessen erleben Howard, Sheldon, Raj und Leonard, wie Kollegen Bert dazu gratulieren, dass er 500.000 Dollar von der MacArthur Foundation für einen Artikel erhalten hat. Insbesondere Sheldon, der nicht viel von Bert hält, ärgert sich darüber und macht eine sarkastische Bemerkung gegenüber Bert dazu. Bert versteht die Bemerkung allerdings nicht und nimmt sie als Kompliment.

Auf dem Weg zur Wohnung zeigt Sheldon in Gegenwart von Penny, Amy und Leonard, wie sehr er Bert den Preis missgönnt. Als Penny sich über Berts Auftritt in einer Radiosendung lustig macht, reagiert Sheldon beleidigt, weil er nicht länger Ziel ihres Spotts ist. Daraufhin rät Amy ihm, dass er Berts Artikel lesen soll, um ihm so dann eventuell den Erfolg gönnen zu können.

Unterdessen möchte Howard Bernadette eine ferngesteuerte Miniatur von Stephen Hawking präsentieren, auf die er stolz ist. Bernadette kann dieser Figur jedoch nichts abgewinnen, weil sie sie für beleidigend hält.

Sheldon liest tatsächlich den Aufsatz von Stephen Hawking und seine drei Freunde beobachten fasziniert seine Mimik dabei, die Penny an ihre Emojis auf dem Smartphone erinnert. Nach dem Lesen kommt er zu dem Schluss, dass der Artikel gut sei, weswegen er noch eifersüchtiger auf Bert wird. Damit er sich ein wenig beruhigen kann, schlägt Leonard ihm vor, dass sie spazieren gehen können. Direkt nimmt Sheldon den Vorschlag an.

Raj soll entscheiden, ob der ferngesteuerte Stephen Hawking anstößig ist. Obwohl Raj dies so sieht, kann sich Howard nicht mit der Meinung anfreunden. Bernadette fordert ihn daher auf, Stephen Hawking selbst zu fragen. Erst scheint es, als würde er den Physiker anrufen, dann entscheidet er sich doch dagegen.

Sheldon teilt Leonard beim Spazierengehen mit, dass er seinen Freund beneidet. Aus Neugier erkundigt sich Leonard nach dem Grund für Sheldons Neid, woraufhin Sheldon ihm auf eine beleidigende Art erläutert, dass es daran liegt, weil er nicht eifersüchtig wird. Während des Gesprächs hebt Sheldon einen Stein auf, bei dem er den Drang verspürt ihn aus Wut wegzuwerfen. Leonard hält das für eine gute Idee und fordert Sheldon dazu auf.

Wenig später kehrt Sheldon humpelnd und Leonard mit einer blutigen Nase nach Hause zurück. Auf die Nachfrage ihrer Freundinnen erzählen sie, dass Sheldon den Stein erst auf den einen Fuß hat fallen lassen und dann aus Wut einen Stein mit dem anderen Fuß getreten hat. Darüber musste Leonard so sehr lachen, dass ihm eine Ader in der Nase geplatzt ist. Beim Versorgen von Sheldons Wunden versucht Amy ihm klarzumachen, dass er seine Eifersucht fallen lassen muss, aber ihr Rat hilft ihm nicht. Also teilt Penny ihm ohne Umschweife mit, dass er sich nicht so anstellen soll, weil er ein tolles Leben hat. Sheldon akzeptiert ihre Ansage.

Am nächsten Tag präsentiert Howard verschiedenen Kollegen seinen ferngesteuerten Stephen Hawking, doch keiner bis auf Barry Kripke findet ihn in Ordnung. Barry positive Reaktion darauf zeigt Howard, dass sein Hawking wirklich anstößig ist.

Sheldon teilt seinen Freunden beim Mittagessen mit, dass er sich endlich mit Berts Erfolg arrangiert hat. Daher möchte er ihm aufrichtig zu seinem Erfolg gratulieren und sucht dessen Tisch auf. Bert erzählt ihm bei dem Gespräch, dass er im nächsten Jahr jemanden für die Auszeichnung nominieren kann und dass er Howard vorschlagen möchte, weil Ingenieure zu wenig respektiert werden. Wütend verlässt Sheldon die Cafeteria und wenig später ist ein lauter Schrei von ihm zu hören.

Zuhause behandelt Amy seine Wunden, da Sheldon mit dem Kopf gegen einen Wasserspender geprallt ist, als er bei seinem Vorhaben diesen zu schlagen ausgerutscht ist. Seine ungewohnte Gewaltbereitschaft überrascht Bernadette und die Gruppe kommt plötzlich darauf zu sprechen, warum sie eifersüchtig auf die anderen sind. Dabei kommt heraus, dass niemand Pennys Kurzhaarschnitt mochte, was sie verstimmt.

Sheldon besucht Bert, um mit ihm über seine Eifersucht zu sprechen. Daher schlägt Bert ihm vor eine Lösung zu finden. Nachdem Sheldon sich überlegt hat, dass der Feind seines Feindes sein Freund ist und dass sein schlimmster Feind momentan sein eifersüchtiges Ich ist, ist er bereit dazu Bert als seinen Freund zu betrachten. Bert schlägt ihm vor mit ihm zur "Ellen DeGeneres"-Show zu gehen, woraufhin Sheldon wieder gehen möchte. Durch eine Bemerkung wird ihm jedoch bewusst, dass Bert früher mal mit Amy zusammenkommen wollte und dass er deswegen auf Sheldon eifersüchtig sein muss. Doch Bert ist der Ansicht, dass er durch seinen beruflichen Erfolg jetzt mit anderen Frauen ausgehen kann.

Da Sheldon noch immer nicht mit seiner Eifersucht zurecht kommt, hat Leonard ihm ein Gespräch mit Stephen Hawking organisiert, der ebenfalls mit Eifersucht zu kämpfen hat, weil er noch nie den Nobelpreis gewonnen hat. Er macht Sheldon bewusst, dass es nur um den wissenschaftlichen Erfolg geht und dass er ein brillanter Wissenschaftler sei. Das Gespräch scheint Sheldon zu helfen. Auf Sheldons Bemerkung, dass man eine Statur von Hawking aufstellen sollte, meint Hawking, dass er gerne eine ferngesteuerte Variante von sich hätte. Die Freunde einigen sich darauf, nie Howard davon zu erzählen.

Zusammen mit Bert besucht Sheldon die "Ellen DeGeneres"-Show und amüsiert sich sehr. Er macht jedoch eine Bemerkung, die verdeutlicht, dass er gar nicht weiß, welchen Erfolg die Sendung hat.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen