Episode: #4.12 Liebling, ich habe Team Flash geschrumpft

Die Serie "The Flash" ansehen:

Während Joe das Kinderbett für das Baby aufbaut, reagiert Cecile plötzlich auf Dinge, die er nicht sagt. Nach und nach kommen die beiden darauf, dass Cecile Gedanken lesen kann. Umgehend lässt sich Cecile von Caitlin untersuchen, doch sie kann keine dunkle Materie im Fruchtwasser finden. Daher vermutet Caitlin, dass Cecile bei der ersten Teilchenbeschleunigerexplosion beeinflusst wurde und dass sie diese Fähigkeiten nur während der Schwangerschaft hat. Cecile, die begeistert davon ist, erfährt durch Caitlins Gedanken auch, dass sie ein Mädchen erwartet.

Das Team lässt Joe und Cecile alleine, damit sie die neue Situation besprechen können, und werden dann von Harry zurecht gewiesen, weil sie bislang noch keinen Schritt weitergekommen sind, was den Beweis von Barrys Unschuld angeht. Iris kann seine Verärgerung nachvollziehen, glaubt jedoch, dass sie in einer Sackgasse angekommen sind, weswegen Barry noch ein wenig durchhalten muss.

Barry spielt unterdessen im Gefängnis mit dem ehemaligen Bürgermeister Bellows und Big Sir Karten, dabei kommt es zum Streit zwischen Big Sir und Bellows. In dessen Zuge behauptet Bellows, dass Big Sir inhaftiert wurde, weil er einen unbewaffneten Mann ermordet hat. Aufgebracht geht Big Sir weg und Barry folgt ihm, da er ahnt, dass Big Sir zu Unrecht im Gefängnis sitzt. Dieser gibt ihm nach einigem Drängen einen Zeitungsbericht zu dem Überfall auf einen Wachmann von Mercury Labs und erklärt ihm, dass er mit dem eigentlichen Täter verwechselt wurde und dass er eigentlich das Opfer noch hatte retten wollen.

Die neue Bürgermeisterin der Stadt präsentiert ein Gebäude von Kordindustries, das sie als das einbruchsicherste Gebäude der Stadt bezeichnet. Genau in diesem Moment verschwindet es vor ihren Augen und denen der Presse. Der Metahuman, Sylbert Rundin, sammelt das geschrumpfte Gebäude wenig später ein.

Kurz nach dem Ereignis erscheint Cisco in Begleitung von Cecile am Tatort, die ganz begeistert ihre Fähigkeiten nutzt, um die Gedanken der Zuschauer zu hören. Während Cisco den Tatort auf Spuren von dunkler Materie absucht, bekommt Cecile mit, dass Joe sie gar nicht dort haben möchte. Aufgrund ihrer Fähigkeiten kann sie das nachvollziehen und verabschiedet sich.

In der Zentrale präsentiert Harry dem Team den Fall von Big Sir, den er aufklären möchte, weil es der einzige Wunsch ist, den Barry geäußert hat. Bei einem Blick in die Akten stellt Iris fest, dass der Fall tatsächlich nicht wasserdicht scheint. Die anderen weist sie an, sich um den neuen Metahuman zu kümmern, auf den sie einen Hinweis durch Überwachungskameras vom Tatort haben.

Freudestrahlend sucht Barry Big Sir auf und berichtet ihm, dass seine Freunde sich um den Fall kümmern werden. Big Sir ist nicht sonderlich begeistert davon, da Barrys Freunde ihn selbst ja auch noch nicht rausgeholt haben. Zudem hat ihm die Zeit im Gefängnis gezeigt, dass Hoffnung zu haben, gefährlich sein kann.

Cisco, Joe und Ralph statten Sylbert einen Besuch ab und wollen ihn zu dem Fall befragen. Cisco ist jedoch von den zahlreichen Miniaturmodellen abgelenkt, die er faszinierend findet. Als Joe durch ein Foto darauf gebracht wird, Sylbert nach dem Überfall bei Mercury Labs zu fragen, verlässt dieser fluchtartig die Wohnung, indem er verschiedene Gegenstände vergrößert. Durch Ciscos Fähigkeiten können sie ihm folgen, allerdings werden Cisco und Ralph bei dem Versuch, Sylbert zu stellen, von ihm geschrumpft.

Ungläubig sieht das Team bei Star Labs zu ihnen herunter und kommen durch einen Hinweis von Felicity darauf, dass Sylbert zum Zeitpunkt des Busvorfalls ein Stück Zwergsternlegierung gestohlen haben muss. Dieses Material nutzt auch Ray in seinem Anzug. Umgehend möchte Harry eine Maschine bauen, die die beiden wieder vergrößert. Als Cecile wieder einmal Joes Gedanken liest, verlässt er unter einem Vorwand die Labore, so dass Iris Cecile jemanden für Probleme empfiehlt.

Zusammen mit Joe sucht Cecile die Therapeutin Dr. Sharon Finkel auf. Bei der Schilderung ihres Problems in abstrakter Form liest Cecile allerdings immer wieder die Gedanken von Finkel und Joe, bis sie merkt, dass Joe sie absichtlich blockiert, indem er an einen rosa Elefanten denkt. Er erklärt ihr, dass er ihr zwar versprochen hat, keine Geheimnisse zu haben, aber jetzt durch ihre Fähigkeiten das Gefühl hat, sich abschotten zu müssen.

Derweilen informiert Barry Big Sir über den Fortgang der Ereignisse und das seine Freunde Sylbert wegen seines ähnlichen Aussehens und einigen anderen Zusammenhängen in Verdacht haben, der eigentliche Täter zu sein. Trotzdem kann Big Sir sich nicht darüber freuen, weil es ihm schwerfällt daran zu glauben, dass man noch Jahre nach der Tat gerettet werden kann. Barry erzählt ihm daraufhin, wie sein Vater nach 17 Jahren Gefängnis durch ein Geständnis freikam. Dieser Gedanke scheint Big Sir zu helfen.

Harry ist es gelungen, die Bazooka für die Vergrößerung von Cisco und Ralph umzugestalten. Trotz Iris Warnung bieten sich Ralph und Cisco beide als Testpersonen an, allerdings werden sie nicht größer, sondern ein starkes Zittern befällt sie kurzzeitig. Zu ihrem Entsetzen bekommen Caitlin, Iris und Harry heraus, dass die Wirkung der Bazooka die Zellexplosion ist, so dass Ralph und Cisco nur noch ein paar Stunden bleiben.

Iris trifft sich mit Cecile, die geglaubt hat, dass ihre neuen Fähigkeiten Joe und sie noch enger zusammenbringen würden. Dies nutzt Iris um Cecile begreiflich zu machen, dass sie vor allem herausfinden sollte, was Joe fühlt und nicht worüber er nachdenkt.

Im Gefängnis wird Barry von Big Sir aufgesucht, weil er nach Neuigkeiten fragen möchte. Barry berichtet ihm, dass es sich etwas verzögert, aber er ist dennoch optimistisch. Daher möchte er von Big Sir wissen, was er am liebsten machen würde. Erst behauptet Big Sir keine Wünsche zu haben, doch dann gibt er preis, dass er sich ein Leben als Mönch in China vorstellen könnte. Nach dem Gespräch wird Barry von dem Direktor aufgesucht, der ihn anhand eines Beispiels davor warnt, falsche Hoffnungen in einem Insassen zu wecken. In seinen Augen sind all die Insassen Monster.

Während Caitlin Dibny zur Toilette bringt, zeigt sich Harry wegen seines Versagens zerknirscht. Er hält sich für dumm, weil er Barry nicht befreien, DeVoe nicht besiegen und Dibny und Cisco wieder auf Normalgröße bringen kann. Daher redet Cisco ihm ins Gewissen und macht ihm deutlich, dass er sich selbst nicht im Wege stehen sollte. Durch das Gespräch kommt Harry darauf, dass er Dibny und Cisco wieder vergrößern kann, indem er sie erneut Sylberts Fähigkeiten aussetzt.

Sylbert möchte derweilen etwas in einem Museum stehlen, als dieses gerade schließt. Durch den Alarm des Museums benachrichtigt, nimmt Team Flash sofort die Spur auf, weil es bis zur Zellexplosion von Cisco und Ralph nur noch wenige Minuten sind. Vor Ort bekommt Harry schließlich Sylbert dazu, ihn anzugreifen, wodurch Cisco und Dibny, die sich in Harrys Hemdtasche befinden, wieder vergrößert werden. Gleichzeitig gelingt es Iris Sylbert eine Art Halskrause umzulegen, die seine Kräfte unterdrückt. Als das Team ihn dazu bringen möchte, den Überfall auf Mercury Labs zu gestehen, weigert sich Sylbert.

Am Telefon erfährt Barry davon und er bedauert es sehr, Big Sir keine besseren Nachrichten überbringen zu können. Big Sir jedoch ist Barry vor allem dankbar dafür, dass er durch ihn überhaupt wieder zu hoffen gewagt hat, was er als gutes Gefühl empfindet. Anschließend telefoniert Joe noch ein wenig mit Barry an und weist ihn an, die Hoffnung nicht zu verlieren. Abends wartet Barry darauf, dass sich eine Kamera wegdreht, so dass er Big Sir mit seinen Fähigkeiten nach China bringt.

Am nächsten Tag sucht Cecile das Gespräch mit Joe, der zugibt sich verletzlich zu fühlen, weil sie jetzt all seine Gedanken lesen kann. Außerdem befürchtet er, dass sie schlecht von ihm denken könnte. Daraufhin gibt sie ihm ein paar von ihren Gedanken preis und verdeutlicht ihm so, dass sie nie schlecht von ihm denken würde. Die beiden söhnen sich aus.

In Star Labs hält das Team es für keinen Zufall, dass sie ausgerechnet jetzt auf Big Sirs Fall gestoßen wurden und dadurch einen weiteren Bus-Meta gefunden haben. DeVoes Motive, warum er scheinbar die Metas ins Gefängnis bringen möchte, sind ihnen nicht klar. Sie wollen diese jedoch herausfinden, um Barry schnellst möglich befreien zu können.

In seiner Zelle wird Barry von dem Aufseher angesprochen, der anhand einer versteckten Kamera von seinen Fähigkeiten erfahren hat. Gleichzeitig wirkt das Betäubungsmittel in Barrys Essen, so dass er das Bewusstsein verliert. Der Aufseher lässt ihn in eine Zelle für Metahumans bringen und ruft anschließend Amunet Black an, der er mit Barry einen weiteren Metahuman zum Verkauf anbietet.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen