Episode: #4.10 Neben dem Gleis

Beth und Daryl können zusammen aus dem Gefängnis fliehen, doch er scheint keinerlei Hoffnung zu hegen, dass es weitere Überlebende gibt. Beth zwingt Daryl an ihre Hoffnung zu glauben und so machen sie sich auf den Weg andere zu finden. Tyreese konnte derweilen die Kinder retten und zusammen begegnen sie einer unerwarteten Person und schöpfen neue Hoffnung. Maggie und Glenn sind voneinander getrennt und Glenn muss mit unerwarteter Gesellschaft zurecht kommen.

Die Serie "The Walking Dead" ansehen:

Foto: The Walking Dead - Copyright: Gene Page/AMC
The Walking Dead
© Gene Page/AMC

Daryl und Beth laufen vor einer Herde Beißer durch die Wälder um das Gefängnis, bis sie ihnen entkommen können und erschöpft in einem Feld zusammenbrechen. Später sitzen die beiden an einem Feuer. Während Daryl für sich bleibt und ins Leere starrt, redet Beth davon aufzubrechen, um die anderen zu suchen. Sie glaubt fest daran, dass auch andere der Hölle entkommen konnten. Schließlich springt sie auf und rennt zurück in den Wald, Daryl ihr nach. Beth verlangt von ihm Spuren zu lesen, dass sie die anderen finden.

Tatsächlich kann Daryl Spuren einer Gruppe ausfindig machen, die offensichtlich von Beißern gejagt wurde. Daryl glaubt, dass sie attackiert wurden und keine Chance gehabt haben. Er glaubt nicht, dass ihnen das Glück in letzter Zeit hold war. Doch Beth will die Hoffnung nicht aufgeben und so folgen sie den Spuren durch den Wald, dabei werden sie mehrfach von Beißern angegriffen, doch gegenseitig können sie sich immer wieder retten. Sie kommen an eine Bahngleise, wo sie schließlich einige Beißer beim Fressen finden. Die Gruppe, deren Spuren Daryl und Beth gefolgt sind, scheint schlussendlich überrannt worden zu sein, sodass alle tot sind. Beth bricht weinend zusammen.

Woanders sind Lizzie und ihre Schwester Mika mit Tyreese auf der Flucht, der die kleine Judith auf dem Arm trägt. Tyreese gibt sein bestes die Kinder zu schützen, doch Judith macht es der kleinen Gruppe nicht leicht, da sie in der Nacht nicht aufhören will zu weinen. Am nächsten Morgen sind alle müde, doch sie können nur eine kurze Pause machen, um Judiths Windeln zu wechseln, bevor sie wieder anfängt zu weinen und Aufmerksamkeit auf die kleine Gruppe zu lenken. Mika ist so nervös, dass sie, als Judith etwas lauter wird, wegläuft. Doch die anderen können sie wieder einholen. Tyreese sagt, Mika habe das richtige getan, als sie davonlief.

Plötzlich hören sie Schreie im Wald widerhallen, sodass Tyreese beschließt die Kinder alleine zurück zu lassen. Er will den Leuten helfen, doch vorher instruiert er Lizzie, die Judith auf dem Arm hält, und Mika, der er eine Waffe gibt, sich Rücken an Rücken zu stellen, sodass sie die gesamte Umgebung im Blick haben. Doch Judith will nicht still sein und weint weiter. Lizzie versucht das Kleinkind ruhig zu stellen, indem sie ihr den Mund zuhält. Als plötzlich einige Beißer auftauchen, schießt Mika, doch sie kann die Zombies nicht aufhalten.

Tyreese läuft den Kampfgeräuschen entgegen, kann aber nur hilflos mitansehen, wie eine Gruppe ihm unbekannter Menschen an den durch den Wald verlaufenden Gleisen, abgeschlachtet wird. Er erschlägt die Beißer mit seinem Hammer. Plötzlich hört er die Schüsse von Mika, ist aber noch voll im Kampfgeschehen. Alle Beißer sind tot, doch der letzte Überlebende der fremden Gruppe hat keine Chance, da er bereits gebissen wurde. Tyreese will zurück zu den Mädchen, als diese plötzlich aus den Sträuchern kommen. Sie haben Carol dabei, welche von Tyreese freudestrahlend begrüßt wird.

Die Erwachsenen unterhalten sich kurz und Tyreese fragt Carol, warum sie nicht mit Rick zurück kam. Sie erkennt, dass ihr Gegenüber nicht weiß, dass sie Karen getötet hat und erzählt ihm, dass sie und Rick sich getrennt hatten, damit sie weitere Vorräte sammeln könne. Sie kam zu spät zum Gefängnis zurück, um helfen zu können. Tyreese ist froh, dass Carol nun da ist. Der Überlebende der Gruppe, welcher um seine toten Freunde weint, gibt ihnen einen Hinweis, dass sie dem Gleisnetz folgen sollen, denn es gäbe am Ende Rettung. Er bleibt zurück, während sich Tyreese, Carol und die Kinder auf den Weg machen. Tatsächlich finden sie kurz darauf ein Hinweisschild, das sagt, sie sollen den Gleisen folgen, um auf Rettung zu stoßen.

An einem kleinen Bach sitzen Sasha, Bob und Maggie beieinander. Während Sasha eine Schussverletzung in Bobs Schulter behandelt, erklärt Maggie, dass sie die beiden nun alleine lassen wird, um den Bus zu suchen, in welchem sich Glenn befindet. Doch Bob und Sasha wollen nichts von einer Trennung hören und beschließen mit Maggie zu gehen. Die Gruppe ist den Umständen fast schutzlos ausgeliefert, da sie kaum noch Munition und nur ein Messer haben.

Sie können den Bus kurz darauf tatsächlich finden, doch ist er mitten auf der Straße zum Stehen gekommen, und in ihm scheinen Beißer eingesperrt zu sein. Maggie will unbedingt nachsehen, ob Glenn unter den Toten ist. Sie öffnen den Bus nach und nach, sodass sie eine Chance gegen die Beißer haben. Als alle tot sind, betritt Maggie den Bus. Innen sieht es schrecklich aus. Überall ist Blut und in der Front scheinen noch weitere Tote zu sein. Maggie bringt einen weiteren Beißer um, doch keiner von ihnen ist Glenn.

Glenn erwacht auf einer Verbindungsbrücke zwischen zwei Zellblöcken, unter ihm eine Horde Beißer, die versuchen den jungen Mann zu erreichen. Glenn ist aus dem Bus ausgestiegen, um Maggie hinterher zu eilen. Doch er konnte sie nicht finden und endete auf der Brücke. Glenn rettet sich ins Gefängnis, wo er Vorräte zusammensucht und seinen Schutzanzug, den er vor vielen Monaten beim Erobern des Gefängnisses erbeutet hat, anlegt. Er glaubt fest daran aus den Ruinen fliehen zu können, um Maggie wieder zu finden. Als er sich seinen Weg durch die Beißer bahnt, entdeckt er in einem Metallkäfig eine weitere Überlebende. Es ist Tara, die apathisch auf die Umgebung blickt und Glenn verzweifelt ansieht. Glenn macht der jungen Frau klar, dass er auf ihre Hilfe angewiesen ist und sie nun mit ihm kommen muss.

Zusammen schaffen die beiden es tatsächlich aus dem Gefängnis zu fliehen, doch Tara ist noch immer verwirrt, dass Glenn ihr hilft. Sie sei Teil dieser Hölle gewesen und verstehe nicht, warum Glenn zu ihr gekommen ist. Er sagt, dass er das wisse, woraufhin sie antwortet, dass sie niemals gedacht hätte, Brian würde soetwas tun. Sie sagt ihm, sie habe mitangesehen, wie Brian einen alten Mann geköpft habe. Glenn erfährt erst jetzt, dass Hershel tot ist, doch er will die Hoffnung nicht aufgeben. Er fragt, ob Tara gesehen hat, wie Maggie, Hershels Tochter und seine Frau, entkommen ist, was sie verneint, denn sie habe nichts gesehen, außer den Tod ihrer Familie.

Auf einmal sind die beiden umzingelt von einem dutzend Beißer, sodass sie sie bekämpfen müssen. Nach all den Strapazen scheint das für Glenn zuviel zu sein und er bricht erschöpft zusammen. Tara kann einen letzten Angreifer abwehren, als ein Militärtruck angefahren kommt. Drei Personen steigen heraus und sie schreit sie an, sie hoffe, dass sie die Show genossen haben. Einer von ihnen, anscheinend ihr Anführer, schaut Tara an, lächelt und sagt, sie habe eine große Klappe, aber was sonst?

Jamie Lisa Hebisch - myFanbase


Vorherige Episode:
#4.09 Für dich
Alle EpisodenNächste Episode:
#4.11 Besetzt

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "The Walking Dead" über die Folge #4.10 Neben dem Gleis diskutieren.