Episode: #1.12 Veränderungen

In der "This Is Us"-Episode #1.12 The Big Day rückt die Geburt der Drillinge immer näher, weshalb Rebecca (Mandy Moore) vollkommen den Geburtstag von Jack (Milo Ventimiglia) vergisst. Zur gleichen Zeit muss sich Dr. Nathan Katowsky (Gerald McRaney) mit dem Verlust seiner Frau befassen und fragt sich, wie er ohne sie weiter machen soll. Joe, der Feuerwehrmann, der Randall (Sterling K. Brown) im Krankenhaus abgibt, will indes seine Ehe retten.

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Foto: Mandy Moore & Milo Ventimiglia, This is Us - Das ist Leben - Copyright: 2017 Twentieth Century Fox Home Entertainment
Mandy Moore & Milo Ventimiglia, This is Us - Das ist Leben
© 2017 Twentieth Century Fox Home Entertainment

Gemeinsam durchleben Jack und Rebecca die Höhen und Tiefen der Schwangerschaft, von den ersten Tritten, als Jack seinen ungeborenen Babies seine Lieblingsplatte vorspielt, über die Liste mit möglichen Babynamen bis hin zur Verzweiflung als Rebecca keine ihrer Schuhe mehr passen und die Wohnung noch immer voller Umzugskartons steht. Ihr zunehmender Bauchumfang und das Schuhproblem führen dazu, dass Rebecca nicht gerade bester Laune ist und Jack sie nicht aufmuntern kann. Als Miguel anruft und ihm vorschlägt ein paar Stunden mit ihm zu verbringen, fragen sich Jack, ob Rebecca tatsächlich seinen Geburtstag vergessen hat.

In Dr. Katowskys Wohnung sieht auch nach dem Tod seiner Frau alles noch genauso aus wie vorher, da er all ihre Sachen unberührt gelassen hat und beim Frühstück noch immer mit ihr redet.

Im Beichtstuhl legt Feuerwehrmann Joe eine Beichte ab, da er seine Frau angelogen hat, indem er ihr versichert hat, dass er mit dem Rauchen aufgehört hat. Er erzählt dem Priester, wie er seine Frau kennengelernt hat und bittet ihn um ein kleines Wunder.

Rebecca hat genug vom Umzugschaos und schmeißt Jack an seinem Geburtstag aus dem Haus, worüber dieser zwar etwas erstaunt ist, aber einsehen muss, dass man mit einer schwangeren Frau nicht diskutieren sollte. Kurz nachdem Jack weggefahren ist, stellt Rebecca fest, dass sie seinen Geburtstag vergessen hat und fühlt sich schuldig.

Im Supermarkt trifft Nathan Katowsky auf eine alte Bekannte, die ihm Beistand verspricht und ihn zum Essen einlädt, doch Nathan redet sich raus, da er immer auf Bereitschaft sein muss und zieht es vor, sich bei Besuch nur auf seine Enkelkinder zu beschränken.

Als Joe zu seiner Frau Samantha nach Hause kommt, ist diese kurzangebunden und schlecht gelaunt, was dazu führt, dass Joe ihr offen sagt, dass er in der Kirche war und darum gebeten hat, dass Gott seine Ehe rettet. Doch auch dies lässt Samantha eher unberührt.

Miguel hat Jack auf einen Golfplatz gebracht, auf dem sich Jack fehl am Platz fühlt. Miguel ist jedoch überzeugt, dass Rebecca etwas Raum braucht und Jack lernen muss, sich etwas zu gönnen. Deswegen beschließt Miguel, dass es Zeit ist, Jack ein paar neue Schuhe zu kaufen.

Rebecca verfällt derweilen zu Hause in Panik, da sie nichts im Haus hat, um Jack einen Kuchen zu machen, ihre beste Freundin Shelley nicht ans Telefon geht und sie kein Auto hat. So leicht gibt sie jedoch nicht auf, schnappt sich Jacks Flip Flops und macht sich auf den Weg zum Supermarkt.

Nathans Sohn macht sich Sorgen um ihn und versucht, aus Nathan herauszubekommen, ob er nur allein zu Hause ist oder sich auch mit Freunden trifft. Nathan riecht den Braten und versucht,, interessierter in den Gesprächen mit seiner Familie zu sein, damit sie ihn mit solchen Fragen in Ruhe lassen.

Auf dem Golfplatz stellt Miguel Jack den anderen Spielern vor und erzählt ihnen, dass Jack sein erstes Paar Schuhe kaufen wird, doch Jack will keine Schuhe kaufen, sondern bei Rebecca sein und mehr Zeit mit ihr verbringen, da er nicht genug von ihr und seiner zukünftigen Kinderschar kriegen kann. Daher entschließt er sich, ein anderes Geschenk zu besorgen und lässt Miguel zurück.

Rebecca hat es endlich bis zum Supermarkt geschafft, der sich als Getränkemarkt herausstellt und nicht viel anderes zu bieten hat, trotzdem versucht sie, aus den Utensilien im Laden etwas zu machen.

Auf der Feuerwehrwache klingelt es an der Tür. Als Joe die Tür aufmacht, findet er ein Baby auf dem Fußboden. Als er sich umsieht, ist dort niemand zu sehen. William beobachtet die Szene aus der Entfernung und läuft schnell davon, nachdem Joe das Baby mit nach drinnen genommen hat. Joe bespricht mit seinen Kollegen, was er mit dem Baby machen soll und entschließt sich, es an die Autoritäten abzugeben.

Nachdem Rebecca einen der Muffins, den sie gekauft hat, etwas anschaulicher gestaltet hat, setzt sie sich ins Babyzimmer und unterhält sich mit den drei Ungeborenen in ihrem Bauch. Sie gesteht ihnen, dass sie es kaum abwarten kann, sie zu treffen, aber Angst davor hat, eine schlechte Mutter zu sein. Nach einer Weile bemerkt sie, dass Jack im Raum steht und sie durch eine Kamera beobachtet. Diese hat er sich als Geburtstaggeschenk gegönnt um alle Momente einfangen zu können. Rebecca entschuldigt sich bei ihm, seinen Geburtstag vergessen zu haben und Jack fordert, dass er wenigstens noch seinen Strip bekommt, worauf Rebecca, wenn auch wiederwillig, eingeht.

Sein Sohn gesteht Nathan, dass er sich Sorgen um ihn macht und, dass Nathans Leben weitergehen muss und er über den Tod seiner Frau hinwegkommen muss. Doch Nathan fühlt sich nicht verstanden und macht ihm klar, dass er niemals über den Tod seiner Frau hinwegkommen wird und das auch nicht will, da sie sein ein und alles war. Er bittet dafür, Verständnis zu haben.

Joe hat sich kurzerhand entschlossen, das Baby nach Hause zu Samantha zu bringen, da all ihre Eheprobleme mit dem Fakt begonnen haben, dass sie keine Kinder haben können. Daher glaubt Joe, dass das Baby die Antwort auf sein Gebet sein könnte. Samantha erklärt ihm unmissverständlich, dass dies nicht ihr Baby sein wird und er es sofort ins Krankenhaus bringen muss.

Jack freut sich, endlich sein Geschenk zu bekommen, auch wenn Rebecca sich nicht wohl mit ihrem Bauch fühlt.

Nathan besucht seine verstorbene Frau auf dem Friedhof und erzählt ihr, dass er nicht weiß, ob er ohne sie weitermachen kann und will. Im selben Moment geht der Alarm seines Pagers an und Nathan wird zum Dienst gerufen. Im Krankenhaus angekommen, erwarten ihn dort Rebecca und Jack, deren Kinder auf dem Weg sind.

Dr. Katowsky stellt sich den beiden vor und bereitet Rebecca auf die Geburt vor, während Joe sich mit dem Baby auf den Weg ins Krankenhaus macht. Während der Geburt treten jedoch Probleme auf und Jack wird aus dem Raum geführt und Rebecca unter Narkose gelegt. Nur wenig später muss Dr. Katowsky Jack erklären, dass sie eines der Babys verloren haben und erzählt ihm, dass auch er und seine Frau ein Baby verloren haben. Jack trifft auf Joe, der ihm das Baby zeigt, was er gerade abgegeben hat und Jack muss Rebecca mitteilen, dass sie ein Baby verloren haben, nachdem Dr. Katowsky die Szene beobachtet hat, schlägt er ihm einen Weg vor, der Jack und Rebecca ermöglicht, doch noch mit drei Babys nach Hause zu gehen. Nur wenig später schlägt Jack genau dies auch Rebecca vor.

Als Joe wieder nach Hause kommt, findet er Samantha am Küchentisch, der klar wurde, dass das Baby ein Symbol für einen Neuanfang war, den sie sich beide sehnlichst wünschen. Die beiden einigen sich daher, einfach von vorn anzufangen und wieder die Menschen zu sein, die sie bei ihrem Kennenlernen waren.

Dr. Katowsky nimmt seinen eigenen Ratschlag an und nimmt die sauerste Zitrone, die das Leben ihm nur geben konnte und wandelt es in etwas um, das beinah wie Limonade schmeckt. Daher räumt er die Sachen seiner Frau weg und hofft, sie würde für ihn wollen, dass er weiter macht.

Wenige Jahre später sitzen Rebecca und Jack mit ihren drei Kindern im Wohnzimmer und gucken sich das alte Video an, das Jack gedreht hat. Während Joe und Samantha glücklich zusammen im Cafe sitzen und Dr. Katowsky die Einladung der Bekannten aus dem Supermarkt angenommen hat und in ihrem Haus mit ihr zu Abend isst.

Sabrina Nielebock - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.11 Herzensangelegenheiten
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.13 Drei Sätze

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "This Is Us" über die Folge #1.12 Veränderungen diskutieren.