Episode: #5.14 Musik und Spiegel

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Beth ist bei der Übergabe für ihr neues Tanzstudio und die Vermieterin ist begeistert, was Beth aus dem Studio gemacht hat. Aufgrund der Pandemie kann sie das Studio aber auf lange Sicht nicht mehr halten und muss es vorübergehend schließen. Das erinnert sie, dass ihre Mutter Carol ihr damals gesagt hat, dass sie das Tanzen bei ihr nicht mehr sehen kann. Beth versucht sich aber nichts anmerken zu lassen und gibt gegenüber ihrem Mann Randall vor, dass alles in Ordnung sei und dass sie nicht die einzige gewesen sei, die in diesen Zeiten ihr Geschäft schließen musste. Randall sorgt sich dennoch um seine Frau und bittet daher Déjà, ein Auge auf sie zu haben. Diese hat gerade eigene Probleme, da die Exfreundin von Malik viel Zeit mit ihrer Tochter verbringt. Dennoch verspricht sie, auf Beth zu achten, die erneut Cornflakes in sich reinstopft.

Kevin bereitet sich indes auf einen Ausflug in die Filmstudios mit Onkel Nicky vor. Madison hat allerdings Sorgen, dass sie sie sich nicht allzu gut vor Rebecca benimmt und irgendwas Dämliches sagt. Kevin versucht ihr die Sorge zu nehmen und betont, dass seine Verlobte bereits seine Mutter kennt. Diese verneint aber, da sie nicht einschätzen kann, wie Rebecca ist, wenn es um Kevin geht und bereut es, sie zum Aussuchen ihres Brautkleides eingeladen zu haben. Daher kommt Kevin auf die Idee, ein Spiel zu spielen, bei dem entschieden werden kann, welche schlimmen Dinge auf keinen Fall gesagt werden sollten. Die beiden werden aber von Anrufen durch Madisons Vater unterbrochen, die genervt davon ist, da er sich seit eineinhalb Jahren nicht gemeldet hat und nur durch die Zeitung von ihrer Verlobung mit Kevin erfahren hat. Dieser versucht ihr jedoch zu vermitteln, dass sie sich dennoch ein bisschen auf das Kommen ihres Vaters freuen sollte. Toby versucht indes die Reparaturen voranzutreiben, als Kate ihm offenbart, dass die Dusche wieder Probleme macht. Jener ist sichtlich überfordert, verspricht jedoch, sich auch um dieses Problem zu kümmern. Als Kate ihm von ihrem bevorstehenden Tag berichten will, ist er aber bereits durch ein Video abgelenkt.

1990er Jahre: Rebecca telefoniert gerade mit ihrer Freundin Olivia, die ihr versprochen hat, ein Vorstellungsgespräch mit Kate zu führen. Sie ist aber gar nicht zufrieden mit deren Outfit, da sie vermehrt schwarz trägt. Rebecca macht ihr jedoch Mut und glaubt an sie.

Rebecca und Kate sind mit Madison beim Brautkleidaussuchen und sie sind von den verschiedenen Kleidern begeistert. Als sie sich umzieht, gesteht Rebecca, wie sehr sie sich freut, dabei sein zu dürfen. Kate kommt daher auf ihre Arbeit in der Musikschule mit den blinden Kindern zu sprechen und redet dabei ohne Punkt und Komma. Sie entschuldigt sich bei ihrer Mutter und räumt ein, da Toby seinen Job verloren hat, will sie ihn nicht noch mehr deprimieren, wenn sie begeistert von ihrer Arbeit spricht, weshalb sie es noch nie mit wem geteilt hat. Rebecca zeigt sich mitfühlend. Die beiden werden unterbrochen, da Madison ein nächstes Kleid präsentiert, von dem beide aber nicht begeistert sind. Toby versucht indes noch immer den Rohrbruch zu reparieren und hat Gregory zu sich kommen lassen, damit er ein Auge auf Baby Jake hat. Da Toby offenbar noch alles schlimmer macht, rät Gregory zu einem Handwerker. Toby kommt dabei auf die Idee, dass er Miguel anrufen könnte, hat aber die Befürchtung, dass dann die anderen Pearsons davon erfahren und er dann über alles reden müsse, so dass er seinen Vater anruft. Dieser ist zwar zunächst etwas mürrisch, verspricht aber zu kommen.

Kevin sieht sich indes seinen Film mit seinem Regisseur Forster an und findet ihn mehr als mies, so dass er die versprochene Studiotour vermasselt, da er seine Karriere retten muss. Nicky versteht zwar kein Wort, begleitet seinen Neffen jedoch ohne Widerworte.

1990er Jahre: Da Randall Beth am Abend ausführen will, haben sie sich ein Taxi genommen. Als dieses die beiden absetzt und Beth erfährt, dass es dabei um das Ballettstück "Schwanensee" geht, bittet sie den Fahrer, sie wieder nach Hause zu fahren, was wiederum Randall nicht versteht.

Beth hat ihren alten Hosenanzug hervorgekramt und sich auf ihr Vorstellungsgespräch via Zoom vorbereitet, wobei sie sich von ihrer Tochter Annie mit der Technik helfen lässt. Kurz nach Beginn des Zooms muss sie aber erfahren, dass ihr Termin doppelt vergeben worden ist. Sie fängt an zu lachen, lehnt aber einen erneuten Termin ab und klappt den Laptop zu. Déjà kommt zu ihr und schaut sie besorgt an. Beth macht aber immer wieder klar, dass es ihr gut ginge und sie das Vorstellungsgespräch sowieso nie wollte. Déjà blickt ihr besorgt nach. Währenddessen hat Madison ein neues Brautkleid an, weint jedoch. Dies bemerken auch Rebecca und Kate. Madison erklärt daraufhin, dass ihr Vater via SMS seinen Kommen für die Hochzeit abgesagt hat. Sie kann es sich selbst nicht erklären, weshalb sie weint, da sie nichts anderes von ihm erwartet hat. Sie entschuldigt sich bei Rebecca für ihr Verhalten und meint, dass Kevin wohl nicht der Richtige für sie ist. Rebecca widerspricht ihr aber und betont, wie wundervoll sie sei und damit genau die Richtige für ihren Sohn. Sie erläutert außerdem, dass sie sich schon gegen eine Heirat der beiden ausgesprochen hätte, wenn Madison nichts Besonderes wäre. Anschließend nimmt sie sie in den Arm und gibt Madison recht, was für ein Arsch deren Vater ist.

Zeitgleich versucht Kevin seine Karriere zu retten, muss aber erkennen, dass er keine tollen Angebote bekommt, da ihm sein Ruf mittlerweile vorauseilt. Auf den Rückweg entschuldigt er sich erneut bei seinem Onkel, dass er ihm die Studiotour vermasselt hat und wird kurz darauf auf ein Zoomgespräch mit seiner Exfreundin Zoe aufmerksam.

1990er Jahre: Kate genehmigt sich gerade einen Kaffee in dem Diner, in dem sie immer mit ihrem Vater Jake gewesen ist und versäumt daher das Vorstellungsgespräch, was ihre Mutter für sie organisiert hat.

Im Brautkleidgeschäft informiert Kate ihre Mutter, dass Madison sich neu schminkt und entschuldigt sich zeitgleich dafür, dass sie immer eine schwierige Tochter gewesen ist und dankt ihr dafür, dass sie nie aufgehört hat, sie zu lieben. Rebecca betont, dass Kate vielleicht nie eine einfache Tochter gewesen ist, es aber immer leicht gewesen ist, sie zu lieben. Kate ist den Tränen nah. Schließlich kommt Madison hinzu und bedankt sich bei den beiden, dass sie ihr ein Gefühl geben, zu einer Familie zu gehören. Indes kommt Randall heim und will von Déjà wissen, wo Beth ist, da sie auf keine Nachrichten von ihm reagiert. Sie weigert sich, ihm darüber Auskunft zu geben, da sie es versprochen hat. Randall gibt jedoch nicht kleinbei und erfährt, was Déjà gerade mit Malik durchsteht, da sie ein Video von ihm bekommen hat, wo seine Tochter seine Exfreundin Mama nennt. Déjà erklärt Randall, wie Malik weiß, wie sie tickt und dementsprechend von ihm behandelt wird. Sie verrät ihm schließlich, dass Beth im Tanzstudio ist, macht aber deutlich, dass er nur für sie da sein sollte, wofür er sich bedankt. Indes ist Tobys Vater bei ihm angekommen, der seinem Sohn gleich mal versichert, geimpft zu sein. Anschließend machen sich die beiden sofort an die Arbeit.

Kevin freut sich riesig, Zoe via Zoom zu sehen und beantwortet ihr sämtliche Fragen zu Madison und wie es zur Verlobung kam. Dabei macht diese klar, dass Kevin schon immer so war, dass er das Leben so genommen hat, wie es kam und sie das besonders an ihm schätzt. Er möchte daher auch von ihr wissen, wie ihr Leben ist. Während ihren Erzählungen kommt er jedoch über ihre Worte ins Nachdenken.

1990er Jahre: Beth sitzt nachdenklich im Taxi.

Beth räumt im Tanzstudio ihre letzten Magazine in einen Karton. Indes sind Toby und sein Vater mit der Arbeit am Rohr und der Decke fertig geworden. Toby ist begeistert, redet dann aber darüber, wie schwer es ihm eigentlich fällt, nur Vollzeitvater und Hausmann zu sein, jedoch will er Kate glücklich machen. Sein Vater erwähnt dabei, dass er damals sehr lange geschwiegen hat, weshalb sein Sohn sich über eine solche Familie wie die Pearsons freuen könne, die über alles redet. Anschließend nutzt er eine handwerkliche Metapher, um Toby klar zu machen, dass Druck das eigentliche Problem ist.

1990er Jahre: Kate ist zurück und hat ihrer Mutter etwas aus dem Diner mitgebracht. Rebecca ist aber nicht gut darauf zu sprechen, da sie erfahren hat, dass Kate nicht beim Vorstellungsgespräch war. Jene erklärt, dass ein Bürojob nichts für sie sei und sie fortan im Diner arbeitet. Als Rebecca das nicht allzu gut findet, meint sie, ihre Mutter solle lieber auf Randall und Kevin stolz sein.

Kate hat ihre Mutter mit zur Musikschule genommen und präsentiert ihr mit den Kindern ein Lied. Anschließend betont Rebecca, wie perfekt der Job für ihre Tochter sei und ist voller Stolz. Kate bedankt sich bei ihr, dass ihre Mutter all die Jahre an sie geglaubt hat, auch wenn sie es manchmal nicht konnte. Mittlerweile ist auch Kevin nach Hause gekommen. Madison hat gerade die Zwillinge ins Bett und zum Einschlafen gebracht. Sie berichtet ihm von der Absage ihres Vater und wie wundervoll Rebecca reagiert hat. Auch Kevin berichtet vom Tag und dass seine Karriere wohl vorbei sei. Er meint jedoch auch, dass das nicht schlimm sei, da er sowieso lieber bei seiner Familie sei. Anschließend schauen sie sich ihre Lieblingsbackshow an, bei der Madison jedoch einschläft. Auch Toby guckt die Show, als Kate frisch geduscht dazu kommt und von ihrem Tag berichtet. Toby bleibt indes ruhig und befolgt nicht den Rat seines Vaters.

1990er Jahre: In Randalls Zimmer auf dem Campus berichtet Beth, dass sie sich einst als Tänzerin gesehen hat und gesteht, dass die ganzen Spiegel in Ballettsälen dafür sorgen, dass sie sogar die kleinsten Fehler wahrnehmen, weshalb sie eine Tänzerin ist, die jedoch nicht tanzt. Randall hat indes eine Kassette eingelegt und fordert sie zum Tanz auf.

Beth ist in ihrem leeren Ballettstudio und bekommt Besuch von Randall. Noch bevor er anfängt zu reden, lehnt sie alles ab, was er sagen könnte. Er indes spielt das Lied von damals ab, was Beth total überrascht. Dann lehnt sie sich an seine Brust, während sie tanzen.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen