Episode: #6.04 Im Krieg und in der Liebe

Die Serie "White Collar" ansehen:

Neal befindet sich auf einem Containerlagerplatz und öffnet einen davon. Als er hineinsieht, ist dieser leer. Anschließend trifft er sich mit Peter, um sich zu beratschlagen, während sie zu Fuß zum FBI-Büro laufen. Schon seit Tagen hat Neal nichts mehr von den Pink Panthers gehört und befürchtet schon, aufgeflogen zu sein. Peter hingegen gibt zu, sich Sorgen um Neal zu machen, da dieser die Fußfessel nicht trägt und er somit nicht weiß, wo Neal sich die ganze Zeit über aufhält. Und noch etwas macht ihm zu schaffen - sollte es ihm nicht gelingen, die Pink Panther zu schnappen, wird sich das auf seine berufliche Zukunft auswirken und er könnte möglicherweise in Frührente geschickt werden.

Im FBI-Büro angekommen, teilt ihnen Diana mit, dass der Algorithmus in den Computer eingegeben wurde, aber das Decodieren der Daten noch einige Zeit in Anspruch nehmen wird. Bislang wissen sie immer noch nicht, hinter was die Panther her sind. Von Juwelen über Bargeld bis hin zu wertvollen Dokumenten ist alles möglich, was zu oder von einem Flughafen verschickt werden kann. Erschwerend kommt hinzu, dass man weder Zeit noch Ort kennt. Neal schlägt vor, die Panther aus der Deckung zu locken, doch Peter verneint, da es ihm zu riskant erscheint.

Neal erhält eine SMS von Mozzie und trifft sich mit ihm an der Brooklyn Promenade. Mozzie hat eine geheimnisvolle Nachricht erhalten und glaubt, die Panther möchten Kontakt mit ihm aufnehmen. Stattdessen entdeckt er zwischen den ganzen Leuten jemand anderes - nämlich seine Ehefrau. Neal ist erstaunt, als er erfährt, dass Mozzie seit fünf Jahren offiziell verheiratet ist. Mozzie gibt zu, seit den Flitterwochen in Marokko nichts mehr von Eva Perkins gehört zu haben, nachdem sie ihn am Bahnhof zurück gelassen hat. Auf Neals Nachfrage hin erklärt er, wie es zu der Ehe gekommen ist. Eva und er haben sich gegenseitig angeflunkert und den anderen glauben lassen, sehr reich zu sein. Daraufhin kam es wenige Tage nach ihrem Kennenlernen zur Eheschließung, weil jeder an das Geld des anderen kommen wollte. Leider sah die Realität anders aus. Schnell haben sie aber das gemeinsame Potential entdeckt und sind in die Flitterwochen gestartet, um in Marokko ein krummes Ding abzuziehen. Mozzie erkennt, dass die geheimnisvolle Nachricht von Eva stammt, spricht sie an und erfährt, dass sie die Scheidung möchte.

Bei den Burkes unterhalten sich Peter, Elizabeth, Neal und Mozzie über Eva, die die Scheidung will, weil sie erneut heiraten möchte. Nicht ganz uneigennützig bittet Mozzie Peter, sich Eva einmal näher anzusehen, denn er vermutet betrügerische Absichten hinter der Heirat. Jack Conroy, der zukünftige Ehemann von Eva ist Leiter einer Wohltätigkeitsorganisation und das Spendengeld wohl Ziel ihrer Bemühungen. Obwohl Mozzie versprochen hat, sich aus allem herauszuhalten, bestellt er den unwissenden Neal zum Büro von Conroy. Mozzie gibt sich als potentieller Geldspender aus, der mehr über die Organisation und Conroy selbst erfahren möchte. Conroy erzählt von seiner Beinverletzung, die er bei einem Überfall davongetragen hat. Im Verlauf des Gesprächs geht Mozzie aufs Ganze und warnt Conroy vor Eva. Jack überrascht die beiden, als er zugibt, von der kriminellen Vergangenheit seiner Verlobten zu wissen und sieht das Spendengeld nicht in Gefahr, da er selbst gar nicht an das Konto gelangt. Um die restlichen Zweifel zu verstreuen, lädt Jack die beiden zu einer Gala ein, damit sie Eva kennenlernen können. Nach dem Treffen warnt Neal seinen Freund davor, einen Fehler zu machen, weil er noch immer etwas für Eva empfindet. Mozzie glaubt ihm nicht und geht alleine in eine Bar. Als er diese wieder verlässt, wird er von Jack mit dessen Gehstock niedergeschlagen. Unverhohlen gibt Conroy zu, selbst ein Gauner zu sein und mit Eva gemeinsame Sache zu machen. Am Abend taucht Mozzie bei Neal auf und erzählt ihm von den Vorkommnissen, doch Neal ist weiterhin nicht überzeugt davon. Trotzdem stimmt er zu, sich am Morgen mit Peter darüber zu unterhalten.

Als Neal am nächsten Morgen ins Besprechungszimmer kommt, berät sich Peter bereits mit Jones und Diana. Der Computer hat den Flughafen von San Francisco als nächstes Ziel ausgemacht und auch das Flugzeug benannt, welches um 14.30 Uhr Ortszeit dort landen wird. Neal ist diesbezüglich von Woodford nicht unterrichtet worden, scheint also aus dem Rennen zu sein. Peter möchte sich mit dem zuständigen Leiter des FBI in San Francisco unterhalten und geht zum Telefonieren mit Neal im Schlepptau in sein Büro. Während er in der Warteschleife hängt, spricht Neal ihn auf Mozzie an. Peters Nachforschungen in Bezug auf Jack und Eva haben nichts Auffälliges ergeben und er bestätigt sogar Jacks Aussage, in der Jack angegeben hat, nicht an das Spendengeldkonto zu kommen.

Nachdem Peter seinen Kollegen in San Francisco informiert hat, schlägt Neal vor, die Wartezeit bis zur Landung des Flugzeugs sinnvoll zu nutzen und Mozzie zu helfen. Zu dritt sitzen sie wenig später in Peters Dienstauto und beobachten Jack und Eva bei einem Treffen. Da sich aus der überwachten Unterhaltung nichts stichhaltiges ergibt, möchte Peter schon abbrechen. Doch Mozzie ergreift die Initiative und setzt sich zu Jack und Eva an den Tisch, wo Jack den Unwissenden spielt, als Mozzie auf dessen Attacke auf ihn zu sprechen kommt. Mozzie schnappt sich Conroys Fuß und drückt auf dessen verheilte Schusswunde, weil er einen Betrug wittert. Peter gelingt es, vom Auto aus Bilder zu machen. Entrüstet springt Conroy auf und verlässt mit Eva das Straßencafé.

Zurück im Büro sehen sich Peter, Neal und Jones die Bilder von Jacks Schusswunde genauer an und kommen zu dem Schluss, dass Jack sich die Verletzung höchstwahrscheinlich selbst zugefügt hat, um vertrauenswürdig zu erscheinen und die Leute zum Spenden zu animieren. Neal kommt der Gedanke, dass Jack und Eva hinter einem Ausstellungsstück her sind, das auf der Gala in der Abbott Galerie gezeigt wird. Daraufhin lässt sich Peter eine Liste sämtlicher dort gezeigter Gegenstände aushändigen. Zwischenzeitlich unterhält sich Mozzie mit Elizabeth, die ihn ermutigt, die Vergangenheit mit Eva ruhen zu lassen. Mozzie erhält einen Anruf, gibt an, dass Neal dran ist und geht nach draußen. In Wirklichkeit ist es aber Eva, die ihn zur Hilfe ruft und ihn bittet, zur Gala zu kommen. Als Peter und Neal bei den Burkes eintreffen, ist Mozzie bereits weg und taucht wenig später in der Galerie auf. Dort wird er sofort von Peter und Neal in Beschlag genommen. Die beiden versuchen ihrem Freund klarzumachen, dass Eva ihn nur benutzen will, um etwas zu stehlen, doch Mozzie gibt sich uneinsichtig. Noch immer glaubt er daran, dass Eva ihn nicht reinlegen würde. Um es zu beweisen, lässt er sich von Peter einen Kugelschreiber mit einem Mikrofon aushändigen, damit sie mithören können, wenn er sich mit Eva unterhält. Da Jack nirgends auszumachen ist, vermutet Neal, dass dieser gerade dabei ist, das Fabergé-Ei aus dem 4. Stock zu stehlen.

Währenddessen möchte Eva Mozzie dazu bringen, mit ihr abzuhauen. Im Treppenhaus stoßen Peter und Neal auf einen Sicherungskasten der Alarmanlage, bei dem Drähte manipuliert wurden. Neal setzt die Alarmanlage wieder instand und Peter macht sich auf, um Jack zu verhaften. Tatsächlich ist es Jack gelungen, die Vitrine unbemerkt zu öffnen und das Fabergé-Ei durch ein Duplikat zu ersetzen. Jedoch kommt er nicht weit, da er die Alarmanlage auslöst. Peter stellt und verhaftet ihn, während Neal das echte Ei im Knauf von Jacks Gehstock entdeckt. Derweil verhilft Mozzie trotz allem Eva zur Flucht, auch wenn ihr Plan vorgesehen hatte, Mozzie reinzulegen, damit sie und Jack unbemerkt hätten verschwinden können. Vor dem Gebäude lässt Peter nach Eva suchen. Er erhält zudem einen Anruf aus San Francisco - die Panther sind nicht aufgetaucht und bringen Peter in eine missliche Lage, da seine berufliche Zukunft auf dem Spiel steht.

Am Abend sitzen Peter, Jones und Diana zusammen im Besprechungszimmer. Die Ermittlungen haben ergeben, worauf es die Panther abgesehen haben. Die Gruppe möchte die Federal Reserve Bank, die Bundesbank, um 500 Mio. US-Dollar erleichtern, die in einer Lagerhalle auf einem Flughafen zwischengelagert werden. Nicht einmal das FBI weiß, auf welchem Flughafen sich das Geld befindet, da dieser per Zufallsprinzip ausgewählt wird. Für die Überwachung ist die Firma Braxton Security zuständig; die gleiche Firma, die auch die wertvolle Briefmarke bewacht hat, die Neal Wochen zuvor im Auftrag der Panther stehlen musste. Jetzt wird auch klar warum - die Panther wollten die Zugriffszeit der Sicherheitsmannschaft testen, damit sie diese Erkenntnisse bei dem Diebstahl des Geldes einsetzen können. Der Plan ist so riskant wie genial, denn das Geld ist sauber und unmarkiert und kann somit nicht zurückverfolgt werden.

Als Neal später in seine Wohnung kommt, wird er bereits von Woodford erwartet, der seine Waffe auf dem Tisch liegen hat. Woodford teilt ihm den Grund seines Besuchs mit - er vermutet einen Verräter innerhalb der Pink Panther.

Melanie Berl - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen