Episode: #5.18 Babysitting und Science Fiction

In der "Young Sheldon"-Episode #5.18 Babysitting und Science Fiction muss Sheldon (Iain Armitage) den Tod eines seiner Helden verarbeiten, während Missy (Raegan Revord) babysitten will und Georgie (Montana Jordan) hat immer mehr Schwierigkeiten, sein Geheimnis geheim zu halten.

Die Serie "Young Sheldon" ansehen:

Foto: Raegan Revord, Young Sheldon - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Raegan Revord, Young Sheldon
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Georgie kann nicht fassen, dass Mandy schwanger ist, selbst nach zwei positiven Testergebnissen will er es noch nicht glauben, doch Mandy versichert es ihm erneut. Gemeinsam stellen sie sich die Frage, was sie nun tun sollten. Mandy hat aber keine Ahnung, da sie noch nie etwas mit einem 17-Jährigen hatte. Georgie betont daher, im März 18 zu werden. Mary ist in der Küche, als George zur Arbeit aufbricht, da er den Job bei Dale nicht auch noch fast verlieren will, was Mary versteht. Auch Sheldon kommt in die Küche und verkündet, dass Isaac Asimov gestorben ist. George weiß nicht, wer er ist und Mary nimmt an, dass es ein Schulfreund gewesen ist, doch Sheldon betont, dass es sich dabei um einen bekannten Autoren handelt, der Science-Fiction geschrieben hat und zählt einige Bücher auf.

Georgie wendet sich in seiner Not an Dale, der in seinem Büro Kaffee trinkt und eigentlich nicht gestört werden will, doch als er erfährt, dass Georgie Mandy geschwängert hat, nimmt er sich doch Zeit. Weniger erfreut ist er aber, dass er der einzige ist, der davon weiß und will sicher stellen, ob es wirklich Georgies Kind ist. Dieser kommt dadurch auf die Idee, dass Mandy ihn betrogen haben könnte. Sheldon wird von Connie zur Uni gefahren. Er berichtet ihr von Asimovs Tod, den sie aber nicht kennt, so dass er auch ihr mehrere Bücher aufzählt, die Connie aber nicht liest. Dann will sie wissen, was er von ihrem neuen Auto hält. Sheldon betont, es zu hassen. Auch Missy wird von Mary zur Schule gefahren und will wissen, ob Pastor Jeff daran interessiert sei, ob sie babysitten soll, da dies auch ihre Freundinnen machen und das ganz leicht sei. Mary warnt aber, dass es schwierig ist und ihre Tochter noch nicht genug Reife hätte, da es nicht nur mit Spaß verbunden ist. Missy macht deutlich, auch Mathe und sonstige Hausaufgaben zu hassen, die sie aber auch macht und es kaum schwerer sein kann, als ein Baby zu hüten.

Sheldon kann sich auf Johns Erzählungen kaum konzentrieren und erwähnt Asimovs Tod, bei dem auch Grant hellhörig wird und betont, dass er es drei Leuten erzählt hat, die ihn alle nicht kannten. Sofort schwelgen er Sheldon in Erinnerungen. Zwar kennt John den Verstorbenen mit Namen, aber hat nichts gelesen, wodurch Sheldon auf die Idee kommt, einen Buch-Club zu gründen und bekommt Zustimmung. Georgie ist noch einmal zu Mandy gegangen und fragt sie, ob er wirklich der Vater ist. Später berichtet er Dale, dass sie nicht begeistert war und überlegt weiter. Dale ist aber schockiert, als Georgie laut überlegt, ob er Mandy heiraten soll, da seine Mutter auch seinen Vater aus diesem Grund geheiratet hat. Dale erinnert ihn aber, dass Mandy gerade wütend auf ihn ist, was Georgie aber auf die Hormone schiebt. Beim Verlassen des Ladens läuft er seinem Vater in die Arme, der sofort bemerkt, dass etwas nicht stimmt und bietet sich als Gesprächspartner an. Georgie beichtet schließlich, dass er ein Mädchen geschwängert hat, was George völlig ausflippen lässt. Er macht die Kasse kaputt und reißt sich das Shirt vom Leib. Schließlich holt George seinen Sohn aus seinem Tagtraum zurück, doch Georgie will nicht reden.

Auf dem Heimweg berichtet Sheldon Connie von dem Buch-Club und sieht es als Möglichkeit, damit sie auch ein Buch von Isaac Asimov zu lesen bekommt, was Connie letztendlich doch zustimmen lässt. Missy hat Pastor Jeff angerufen und erkundigt sich, ob er einen Babysitter benötigt. Dabei erfährt sie, dass Mary gemeint hat, ihre Tochter habe kein Interesse daran, was Missy nicht passt und sich für Freitagabend einplanen lässt, zudem macht sie gleich noch einen Filmvorschlag fürs Kino. Dale preist gerade Ware aus, als George wissen will, seit wann dieser so eng mit seinem Sohn sei. Das liegt aber gar nicht in seinem Interesse und er stellt fest, dass George bedrückt ist, dass Georgie sich ihm nicht anvertraut hat. Im Stillen sagt sich Dale, dass er auch nicht über die Neuigkeit erfreut wäre. Missy wendet sich mit einer Bibelfrage an ihre Mutter, wobei es um die Lüge geht, die sie Pastor Jeff erzählt hat. Mary versucht sich herauszureden, macht sich aber bewusst, dass sie keine Chance hat, weshalb sie ihrer Tochter klar macht, sie anzurufen, wenn sie Schwierigkeiten bekommt.

Connie liest das Buch von Asimov für den Buch-Club, versteht aber eigentlich gar nichts. Am nächsten Tag findet das erste Treffen des Clubs statt. Sheldon sowie Grant und John zitieren ihre Lieblingsstellen und Connie macht das Buch nur madig, weshalb Sheldon nachfragt, ob dies mit der Trennung von Dale zusammenhängt, wobei die beiden Herren hellhörig werden und um Connie werben. Mary bezieht gerade die Betten, als sich Missy auf den Weg machen will. Mary erinnert sich nochmals an ihr Hilfsangebot und bietet zudem an, dass sie auch bei sich zu Hause aufs Baby aufpassen könnte, was Missy erst recht ablehnt. Georgie wird von Dale angerufen, der ihm erklärt, dass Georgie die Gefühle seines Vaters verletzt hat und er ihm vertrauen sollte. Da George das Telefonat teilweise mitbekommt, gibt Dale vor, mit seiner Mutter zu telefonieren. George ist erstaunt, dass diese noch lebt. Connie will aufbrechen, da ihr das Umwerben zuviel wird und Grant versichert, für das nächste Treffen Kekse zu backen, weil er darin gut ist.

Mary ist im Wohnzimmer, als Georgie nach seinem Vater sucht, der aber noch bei der Arbeit ist. Missy kommt genervt nach Hause und ihr Shirt ist eingesaut. Sie macht klar, dass sie nie mehr auf Babys aufpassen wird. Grant und John diskutieren indes Regeln aus, damit sie nicht wieder so ein Aufstand um Connie machen. Als diese nach Hause kommt, hat sie mehrere Nachrichten von den beiden Herren auf ihrem Anrufbeantworter. Georgie bekommt in der Garage Besuch von seinem Vater und gesteht diesem, ein Mädchen geschwängert zu haben.

Daniela S. - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.17 Erdbeer-Lipgloss und bittere Wahrheiten
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.19 Ein treuer Baptist und ein sexy Ehemann

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Daniela S. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    In meiner letzten Review habe ich geschrieben, dass uns ein Cliffhanger geboten wurde, der für die künftigen Episoden noch wichtig werden würde. Ich hätte nicht gedacht, dass uns "Young Sheldon"...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Young Sheldon" über die Folge #5.18 Babysitting und Science Fiction diskutieren.