Episode: #8.13 04:00 - 05:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Sämtliche Systeme der CTU wurden durch die Explosion zerstört. Als Kayla Hassan von der ärztlichen Untersuchung zurückkommt, besteht Hastings darauf, dass sie wieder zurück zur UN gebracht wird, um dort gemeinsam mit ihren Eltern evakuiert zu werden. Unterdessen ruft Jack Phil Holden bei der NSA an und informiert ihn über den Anschlag auf die CTU. Er soll versuchen, die Terroristen über einen ihrer Satelliten zu lokalisieren, doch da die NSA an der CTU angeschlossen war, sind sie genauso blind, und so kann Holden ihm nur Verkehrskameras anbieten. Außerdem legt er auf Bauers Bitte den gesamten Verkehr auf den Brücken und in den Tunneln lahm. Cole fragt Jack, was er damit bezwecke, doch so können die Terroristen nur noch über den East River nach Manhattan gelangen.

Ali informiert Samir, dass ihr Plan, die CTU lahmzulegen, funktioniert hat. Anschließend packt er die Brennstäbe in ein Motorboot. Tarin, im Glauben, Kayla sei tot, ist aufgewühlt, doch Samir versucht ihn wieder aufzubauen und meint, Kayla war ein notwendiges Opfer für ihre Mission. Es war der einzige Weg, die Brennstäbe in die Stadt zu bekommen.

Während Hastings Kayla zum CTU-Ausgang bringt, bittet er sie, Tarins Gefolgsleute zu identifizieren. Doch sie weigert sich und will erst kooperieren, sobald Hastings ihr gesagt hat, was eigentlich vor sich geht. Darauf erzählt Hastings von dem EMP-Sprengsatz und dass ihre Flucht von Tarin inszeniert wurde und dieser noch am Leben sei. Kayla kann nicht fassen, sich schon wieder in Tarin getäuscht zu haben. Hastings macht Druck, zurück zur UN zu fahren, um ihre Entführer zu identifizieren.

Als sich Tarin und Samir über den Transport der Brennstäbe unterhalten, werden sie gewarnt, dass sich ein schwarzer SUV nähert. Es sind Bauer, Ortiz, Owen und King. Samir bringt sofort seine Scharfschützen in Position. Cole beobachtet die Gegend durch sein Infrarotfernglas und glaubt etwas unten am Wasser gesehen zu haben. Sie versuchen die NSA zu erreichen, merken allerdings, dass die Kommunikation zusammengebrochen ist. Jack wird bewusst, dass die Terroristen am Wasser sind und ihr Signal stören. Er versucht, den Wagen zu wenden, doch es ist zu spät. Sie geraten unter Beschuss. Als der SUV nicht mehr anspringt, erwidern sie das Feuer. Unterdessen fragt sich Tarin, wie man sie finden konnte. Tarin weiß, dass Bauer einst für die CTU gearbeitet hat. Samir gibt Ali die Order, sich darum zu kümmern, dass keiner von Jacks Leuten überlebt, während er mit Tarin das Boot nimmt und sich Richtung Manhattan absetzt. Cole, der die beiden Männer beobachtet, informiert Jack. Damit sie den Fluss nicht ganz überqueren, müssen sie das NYPD informieren. Jack entdeckt auf der Brücke eine Telefonzelle. Um dort hinzugelangen, nutzen sie die Seitenverkleidung des SUV als Deckung.

Als Arlo seinem Chef über den Schaden, den die Explosion angerichtet hat, aufklärt, trifft die NSA ein. Frank Haynam, Cheftechniker des New Yorker Außenbüros, bietet seine Hilfe an, damit die CTU so schnell wie möglich wieder online ist. Er besteht jedoch darauf, mit seinem eigenen Team zu arbeiten. Hastings wundert sich, wie Haynam erfahren hat, dass die CTU lahmgelegt wurde und erfährt, dass Bauer die NSA anrief. Dana sieht, dass Chloe keine Schadensberichte schreibt, sondern nach einer Möglichkeit sucht, die Systeme wieder hochzufahren. Nachdem Hastings seine Leute gebeten hat, mit Haynam zusammenzuarbeiten, bittet Chloe ihn, Männer loszuschicken, um nach Jack zu suchen, doch Hastings kann keine Agenten entbehren. Er glaubt fest daran, dass Jack auf sich selbst aufpassen kann.

Er schickt Chloe zum Serverraum, um sicherzustellen, dass Haynam alles hat. Als sie sieht, dass er den Hauptserver isolieren und ein neues Subnetz erstellen will, schlägt sie vor, die Hauptleitung direkt anzuzapfen. Haynam hält dies für zu gefährlich, da ein Feuer ausbrechen könne. Er wird ausfallend, macht sich über sie lustig und schickt sie aus dem Serverraum. Chloe bittet Arlo um Rat, der ihr aber auch nicht weiterhelfen kann, und so ruft Chloe Renee Walker an, die in Jacks Appartment wartet. Sie bittet Renee um Hilfe, Jack zu finden, da dieser hinter den Terroristen her war, als der Sprengsatz in der CTU hoch ging. Renee bittet Chloe, alles dafür zu tun, damit die CTU wieder online ist.

Unterdessen bittet Dana Bill Prady um ein weiteres Gespräch. Sie sagt ihm, dass das Überwachungsvideo, dass er haben wollte, durch die Explosion gelöscht wurde. Er glaubt ihr jedoch nicht und Dana fällt es schwer, ruhig zu bleiben. Er erkundigt sich nach den Back-Ups. Sie macht aber deutlich, dass nichts mehr möglich sei, wünscht ihm alles Gute und geht zurück zur Arbeit. Zur selben Zeit kehrt Chloe in den Serverraum zurück und als Haynam erneut nicht zuhören möchte, bedroht sie diesen und seine Männer mit einer Waffe und fordert sie auf, den Raum zu verlassen. Dann verbarrikadiert sie sich dort. Haynam lässt sofort Hastings informieren.

Die Scharfschützen kommen immer näher. Jack gibt seinen Männern die Anweisung, zusammenzubleiben. Als sie losgehen und sich hinter der Seitenverkleidung des Wagens verstecken, fängt Agent King an zu zweifeln, dass die Deckung halten wird, und kommt aus der Deckung hervor, um schneller zur Telefonzelle zu laufen. Dabei wird er angeschossen und die Formation fällt auseinander. Owen, Bauer und Ortiz ziehen sich in eine Lagehalle zurück. Als King erneut getroffen wird, und Jack nicht zurückgehen will, um ihn zu holen, läuft Owen los, um seinen Partner zu retten. Bauer und Ortiz versuchen, ihm Feuerschutz zu geben, doch Owen wird ebenfalls niedergeschossen. Sie ziehen beide verletzten Agenten in die Lagerhalle, wo diese sterben.

Kayla kommt bei ihren Eltern an und entschuldigt sich bei ihrem Vater. Ein CTU-Agent unterrichtet Hassan von der bevorstehenden Evakuierung durch einen unterirdischen Ausgang. Die Präsidentin und andere Delegierten warten bereits auf die Familie Hassan. Als sich Kayla mit dem CTU-Agenten die Dateien ansehen geht, um die Terroristen zu identifizieren, resümiert Hassan, dass er fast seine komplette Familie für einen Friedensvertrag verloren hätte, der gerade droht, zu scheitern. Omar glaubt, dass dies erst der Anfang war.

CTU-Agenten versuchen, die Tür zum Serverraum aufzubohren. Haynam glaubt immer noch, Chloes Idee sei zu gefährlich. Chloe entschuldigt sich bei Hastings für ihr Vorgehen, und als Haynam sie verhaften lassen will, fordert Hastings ihn auf, endlich den Mund zu halten. Hastings ist sich unsicher, weshalb er Danas Meinung hören möchte, die aber Haynam zustimmt. Chloe erinnert Hastings, dass sie sich im Laufe der letzten Stunden mehr als nur einmal bewährt hätte, was ihn schließlich überzeugt und er sie gewähren lässt. Haynam und sein Team sollen sich trotzdem bereithalten. Ein Mitarbeiter informiert Hastings danach, dass Bill Prady ihn sprechen möchte. Dana, die das mitbekommt, ist beunruhigt. Chloe gelingt es schließlich, die Hauptsysteme wieder hochzufahren. Sie bittet Hastings, Renee anzurufen, sobald sie Jack gefunden haben.

Um die Scharfschützen von der Telefonzelle abzulenken, will Jack das Feuer auf sich lenken, damit Cole zur Telefonzelle laufen kann, um Hilfe zu holen. Cole hält dies für Selbstmord und möchte das nicht zu lassen, doch Jack befiehlt es ihm. Er bittet Cole, sicherzustellen, dass Hastings Renee nicht wieder verhaftet. Als sie den Plan ausführen, wird Bauer niedergeschossen. Um sicherzugehen, dass er tot ist, nimmt Ali ihn ins Visier, kommt jedoch nicht mehr dazu, weil Renee ihn vorher erschießt. Während Cole zur Telefonzelle läuft, informiert Jack Renee, dass die Brennstäbe auf direktem Wege in die Stadt sind. Er bekommt kaum Luft und sie vermutet, dass seine Lunge kollabiert ist. Die Schutzweste hat aber das Schlimmste vermieden. Ortiz berichtet beiden, dass das NYPD Hubschrauber zur Unterstützung schickt.

Arlo, der mit Cole telefoniert hatte, informiert nun Hastings über den Aufenthaltsort der Brennstäbe. Chloe soll alle verfügbaren NYPD-Einheiten zur Küste umleiten, um eine Absperrung einzurichten. Hastings möchte sie loben, doch sie gibt ihm keine Chance dazu.

Dana stellt Prady zu Rede. Er hält sie für eine Lügnerin und hat nicht vor, zu gehen, ehe er die Wahrheit kennt. Als er droht, sie fertigzumachen, schlägt sie ihn nieder und erwürgt ihn anschließend kaltblütig mit einem Kabel. Seine Leiche verscharrt sie in einen der Luftschächte. Danach ruft sie Samir, für den sie arbeitet, an und informiert ihn, dass die CTU wieder online ist. Sie konnte ihn nicht früher warnen, da sonst ihre Tarnung aufgeflogen wäre. Sie verspricht zu helfen, durch das von der Polizei gesperrte Gebiet zu gelangen.

Dana Greve - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen