Episode: #9.06 Tag 9: 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Nach dem Bombenangriff auf die Männer der CIA ist Margots vermuteter Unterschlupf dem Erdboden gleich und es gab einige Opfer zu beklagen. Unter ihnen sind weder Navarro noch Ritter. Während sie sich aus den Trümmern kämpfen, schauen ihnen Heller und Davies dabei via Liveübertragung zu. Der Premierminister verlangt Zugang zu den Drohnendaten, den Heller ihm bereitwillig gewährt. Kurz darauf erfährt der Minister von Hellers beginnender Alzheimer-Demenz.

Navarro erteilt Jack und Kate Erlaubnis auf eine unbewachte Mission zu gehen, nachdem Heller Druck machte. Dabei ist der Chef der CIA-Außenstelle alles andere als begeistert von dem Vorgehen. Kate erfährt von Jacks Anfrage und macht sich unverzüglich auf den Weg.

Währenddessen unterhalten sich Margot und ihr Sohn, der sie darüber informiert, dass die Drohnen bereit stünden. Er sagt, dass er es für falsch hielt, Naveed vor Simones Augen zu töten. Doch Margot hat andere Sorgen, als sie eine Nachricht auf Naveeds Handy entdeckt, die impliziert, dass er seiner Schwester Farah etwas von ihrem Vorgehen gesagt haben könnte. Daraufhin schickt sie Simone, damit sie sich um die Sache kümmere.

Heller ruft Davies an, um ihn zu bitten, keine Aktionen in der nächsten Stunde zu starten. Doch in Anbetracht der neuen Informationen, die er bezüglich des Gesundheitszustands des Präsidenten hat, entscheidet er sich dagegen und beauftragt den MI-5 mit der Verfolgung von Jack.

Dieser erklärt Kate das Vorgehen für seinen Plan. Er will so tun, als würde er dem Waffenhändler Rask Geld zurück zahlen wollen, das er ihm schulde. Wenn die Transaktion gestartet sei, würde Chloe über einen Virus Zugang erhalten und könne nun einsehen, inwiefern Rask mit Margot zusammen arbeitet. Dafür muss er erst sein Vertrauen zurückgewinnen. Dazu will er Kate als seine CIA-Informatin vorstellen und den Verdacht, dass er Rask ausspioniert habe, auf jemand anderen lenken. Sich der Gefahr bewusst stimmt Kate dem Plan zu.

Kurz nachdem Mark Boudreau und Audrey über ihre jeweiligen Begegnungen mit Jack gesprochen haben, bekommt er einen Anruf von den Russen, die soeben den Auslieferungsbefehl erhalten haben, den Boudreau gefälscht hatte. Er erklärt dem Botschafter, dass Heller es sich anders überlegt habe, woraufhin der Russe eine Erklärung verlangt. Boudreau weiß sich nicht anders zu helfen und vertröstet seinen Gesprächspartner, dass er ihn später zurück rufen werde.

Im Außenbüro der CIA entdeckt Jordan einige Ungereimtheiten in den Datensätzen Kates Ehemann betreffend, die er Navarro meldet. Dieser will, dass Jordan sich um aktuelle Themen kümmert und das alles liegen lässt.

Der MI-5 verfolgt Jack und erteilt laufend an Davies Meldung. Dabei beobachten die Agenten, wie Jack Kate betäubt und in den Kofferraum legt. Sie folgen Jack, da alle glauben, er hätte den USA wieder den Rücken gekehrt und arbeite eigentlich für den Feind. Davies beschließt, dass sie die Sache selber regeln, weil das alles immerhin auf ihrem Hoheitsgebiet stattfindet, und sie die US-Amerikaner erst später informieren.

Jack erreicht Rasks Unterschlupf und wird von einem Kugelhagel begrüßt. Er verschafft sich Gehör, indem er sagt, er habe eine CIA-Agentin im Kofferraum, die seine Unschuld beweisen könne. Sie würde Rask bestätigen, dass Jack ihn nie ausspioniert habe. Doch sie sei noch eine Weile bewusstlos, behauptet Jack. Zu seinem Unglück muss er feststellen, dass Rask im Besitz von einem Gegenmittel ist, das sie nun einsetzen werden, um Kate zu wecken. Kurz darauf wird sie wach und findet sich im Verhör wider. Rasks Männer beginnen sie zu befragen und foltern die Antworten aus ihr heraus.

Simone besucht derweilen ihre Schwägerin, die mit ihrer kleinen Tochter zusammen im Zentrum von London wohnt. Schnell wird ihr deutlich, dass Farah nichts von Margots Plänen weiß. Sie ruft ihre Mutter an, die ihr trotzdem befiehlt Farah und ihre Tochter zu töten. Simone zögert und verlangt, dass Farah mit Yasmin sofort die Stadt verlassen solle. Farah ist alarmiert und versucht die Polizei zu rufen. Simone gerät in Panik und sticht ihre Schwägerin nieder. Yasmin sieht das und flieht. Simone läuft ihr nach, als diese plötzlich von einem Bus erfasst und über den Asphalt geschleudert wird.

Jack kann Rask davon überzeugen, dass sie die Transmission des Geldes schon jetzt vornehmen. Er ist kurz davor Enter zu drücken, was die Aufspielung des Virus starten würde, als das MI-5 das Versteck stürmt. Im Chaos kann Jack im letzten Moment die Taste drücken, bevor er von den Agenten festgenommen wird.

In den Daten kann Chloe eine Telefonnummer finden, die anscheinend zu Simone gehört. Das Handy ist aktiv und kann sie dorthin führen, wo sich Simone zur Zeit aufhält.

Navarro ist derweilen selbst am Handy und informiert jemanden darüber, dass Jordan Ungereimtheiten in den Akten zu Kates Ehemann gefunden habe.

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen