Episode: #9.07 Tag 9: 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Jack und Kate versuchen nach Simones Unfall im Krankenhaus ihr Glück, während Navarro immer größere Schwierigkeiten mit Jordan bekommt und eine Lösung anstrebt.

Die Serie "24 - Twenty Four" ansehen:

Foto: Kiefer Sutherland, Yvonne Strahovski & Shelley Conn, 24 - Twenty Four - Copyright: 2014 Fox Broadcasting Co.; Chris Raphael/FOX
Kiefer Sutherland, Yvonne Strahovski & Shelley Conn, 24 - Twenty Four
© 2014 Fox Broadcasting Co.; Chris Raphael/FOX

Der Notarzt ist eingetroffen und Simone Al-Harazi wird auf der Straße untersucht. Der Busfahrer wird befragt und erklärt, dass die Frau offenbar das Mädchen verfolgt hätte. Der Polizist befragt daraufhin das Mädchen, die aussagt, dass die Frau ihre Mutter getötet habe. Währenddessen wird Simone in den Krankenwagen transportiert.

Das MI-5 sortiert den Schauplatz der Schießerei, als Jack Belcheck befreit und eine Diskussion mit einem MI-5-Verantwortlichen führt, wer was zu sagen hat. Man sagt ihm, dass der britische Premierminister Davies den Befehl gab. Danach spricht er mit Kate und erklärt ihr, dass sie erfolgreich waren. Chloe ruft an und erzählt von dem Unfall von Simone. Auf einmal ploppt auf ihrem Bildschirm die Nachricht auf, dass sie verschwinden müsse. Chloe sieht, dass man sie aufgespürt habe und verschwindet. Jack und Kate machen sich auf den Weg zum Krankenhaus.

Mark Boudreau gibt Präsident Heller einen Zettel, auf dem Margot mitteilt, dass sie sich mit Heller treffen wolle. Man versucht schon, alles zurück zu verfolgen. Jack ruft an und informiert Heller über die aktuelle Lage. Dabei erklärt er auch, dass das MI-5 von Davies geschickt wurde. Heller erklärt, dass er ihn einweihen musste, aber die Zusage hatte, dass er nichts unternimmt. Das Gespräch wird beendet, weil der Premierminister gerade eingetroffen ist. Heller fällt ihm sofort ins Wort und es beginnt ein Streit über die Vorgehensweise und gegenseitiges Vertrauen. Davies macht deutlich, dass er Heller als Partner und Freund ansehe, will aber wissen, ob Heller ihm bezüglich seiner Gesundheit etwas vorenthalte. Heller erklärt, dass er sofort zurück treten würde, wenn er glaube, dass seine Gesundheit andere Menschen gefährde. Heller stellt klar, dass er die Unterstützung von Davies benötige, damit Jack seiner Aufgabe nachgehen könne.

Simone wird im Krankenwagen untersucht, als ihr Handy klingelt. Der Sanitäter geht ran und hat eine verwunderte Margot an der anderen Leine. Er erklärt ihr, was mit Simone passiert ist. Margot legt schockiert auf und berät mit Ian, was nun zu unternehmen sei. Sie wollen eine Komplizin aus Der Nähe des Krankenhauses zu Simone schicken, um Antworten auf ihre Fragen zu bekommen.

Jordan Reed untersucht weiterhin die Unterlagen von Adam Morgan, als ein Mitarbeiter hinter ihm steht und eine Bitte von Erik weiterleitet. Jordan fühlt sich beobachtet, arbeitet aber weiter. Kurz darauf klingelt ein Handy von Navarro und eine Stimme erklärt, dass Jordan immer noch spioniere und grade versucht, Dateien wiederherzustellen. Er werde bald herausfinden, dass Navarro Morgan nach China geschickt habe. Navarro meint, dass Jordan doch noch so jung sei. Aber die Stimme macht deutlich, dass Navarro sonst lebenslang im Knast sitzen würde. Navarro bittet um Hilfe und die Stimme sagt diese zu. Es stellt sich heraus, dass es Adrian Cross ist, der mit Navarro telefoniert.

Jack und Kate sind im Krankenhaus angekommen und werden gleich von einer Agentin empfangen und über die gesammelten Informationen in Kenntnis gesetzt. Jack holt den behandelnden Arzt zu sich und erklärt, dass man sie sofort ins Bewusstsein holen müsse. Unterdessen ist auch Margots Komplize im Krankenhaus angekommen und zieht sich um. Kate sucht derweil das Mädchen auf und stellt ihr ein paar Fragen. Sie erklärt, was passiert ist und wie sie mit Simone verwandt ist. Sie kommen auf Margot zu sprechen, doch sie hat diese nie kennen gelernt. Am Ende sagt sie, dass sie hoffe, dass Simone sterbe. Kate ruft Jack sofort an und erklärt ihm, was sie herausgefunden habe. Margots Komplize hat sich inzwischen umgeschaut und beim Gespräch von Kate und dem Mädchen mitgehört und informiert Margot darüber, was er weiß. Margot wird klar, dass sie nun wissen, wer Simone ist und sie sie wohl verraten werde, weil sie sich offenbar gegen sie gewendet hat. Ian soll die Drohne auf das Krankenhaus ausrichten.

Der Premierminister hält eine TV-Ansprache und bittet die Bevölkerung darum, trotz der Ereignisse Ruhe zu bewahren. Derweil bittet Navarro Jordan darum, etwas Wichtiges, was Informationen über Margot Al-Harazi enthält, abzuholen. Jordan ist verwundert, dass er in den Außeneinsatz soll, doch Navarro erklärt, dass Erik nach dem Angriff noch nicht wieder bei Kräften ist und er ihm diese Aufgabe anvertraue. Jordan ist stolz darauf und nimmt den Auftrag dankend an.

Heller teilt Audrey und Mark mit, dass der Premierminister über seinen gesundheitlichen Zustand Bescheid wisse und er nun keine andere Wahl mehr sehe, als so bald wie möglich zurückzutreten, wenn die Krise vorbei sei, weil man sonst all seine Aussagen und Taten hinterfragen werde.. Audrey solle schon mal einen Termin mit dem Vizepräsidenten vorbereiten.

Jack steht am Bett von Simone, als diese langsam zu sich kommt. Simone erkennt Jack wieder. Dieser bittet um ihre Mithilfe und hofft darauf, weil ihr Impuls, die Rettung von ihrer Schwägerin und Nichte, zeige, dass sie Gutes wolle. Simone würde aber niemals ihre Mutter verraten und lässt sich von Jack auch nicht zum Reden bringen, als dieser ihren Fingerstumpf drückt. Unter Schmerzen fällt sie wieder ins Koma. Kate hat das mit angesehen und Jack entschuldigt sich für sein Verhalten, meint aber, dass sie eh nichts gesagt hätte. Jack will sich noch mal an das Mädchen wenden, als ihm ein Mann auffällt. Als dieser von einer Polizistin angesprochen wird, eröffnet er das Feuer und flieht. Jack und Kate folgen ihm, können aber nicht mehr verhindern, dass andere Polizisten den Flüchtigen erschießen. Jack greift sofort das Handy und kann aus den SMS-Nachrichten daraus schließen, dass Margot wohl eine Drohne auf das Krankenhaus richten wird und man nur noch acht Minuten Zeit habe. Jack ordnet sofort die Evakuierung des Krankenhauses an. Jack will noch Simone holen.

Chloe ist in ein Café geflüchtet und arbeitet dort weiter. Jack will wissen, ob sie noch was gefunden hat, doch all ihre Versuche endeten in Sackgassen. Jack ist inzwischen bei der wieder erwachten Simone und erklärt ihr, dass ihre Mutter das Krankenhaus zerstören wolle. Simone glaubt das nicht, bittet Jack aber trotzdem, sie nicht zurück zu lassen. Kate holt derweil das Mädchen Yasmin. Ian hat derweil das Krankenhaus anvisiert und erkennt, dass alles evakuiert wird und Simone vielleicht schon weg sei. Margot erklärt, dass er trotzdem feuern solle. Kurz darauf schlägt die Bombe ein, doch die meisten haben das Krankenhaus bereits verlassen. Via Satellit sieht Margot, dass Simone mit Jack und Kate in ein Auto steigt. Ian feuert ein weiteres Mal, doch Jack fährt zufällig im richtigen Moment los und sie entkommen knapp dem Tode. Vor dem Krankenhaus ist große Panik, was Simone ein Stück mit sieht. Ian hat derweil Jack weiterhin im Visier. Dieser versucht das Tempo hoch zu halten, damit Ian sie nicht treffen kann. Er macht Simone deutlich, dass ihre Mutter nicht aufhören wird, sie zu töten, und sie deshalb helfen solle. Jack muss wegen einer Baustelle in eine sehr kleine Straße einbiegen und Ian versucht erneut sein Glück, verfehlt sie aber erneut um wenige Meter. Nun hat er nur noch einen Schuss, weil die anderen Drohnen noch nicht in Reichweite sind.

Jack rast weiter durch den engen Verkehr, doch wegen einer weiteren Baustelle kommt er nicht weiter. Schnell steigen sie aus und Jack schlägt einen anderen Fahrer nieder, um dessen Auto zu übernehmen. Mit diesem können sie durch die Absperrung durchrasen und gerade noch rechtzeitig, bevor Ian sie anvisieren konnte, fliehen. Kurz darauf gelangen sie an eine Brücke, unter der sie sich verstecken. Sie wechseln erneut mit Gewalt das Auto. Bevor sie aber weiter fahren, nimmt Jack einen Stein, fixiert das Lenkrad und das Gaspedal und lässt den Wagen unter der Brücke vorfahren. Ian visiert das Fahrzeug an und trifft. Margot lässt die Aufnahme aber zurück spulen und sieht, dass das Auto leer war. Jack und Kate fahren mit Simone wieder in die andere Richtung und Kate erklärt, dass es Simone gar nicht gut gehe.

Jordan ist zu seinem Treffpunkt an der Themse unterwegs, findet auf dem Boot aber niemanden vor. Plötzlich fällt ein Schuss, der ihn streift und so ins Wasser befördert. Der Schütze beobachtet kurz darauf das Wasser, kann aber Jordan nirgends finden.

Zur selben Zeit trifft sich Mark Boudreau mit dem russischen Botschafter. Dieser kommt gleich zur Sache und erklärt, dass man auf eine Auslieferung von Jack Bauer bestehe. Mark erklärt, dass sich die Situation verändert habe, doch dem russischen Botschafter reicht das nicht. Er droht Mark, dass seine Karriere und seine Ehe am Ende sei, wenn man heraus finde, dass er die Unterschrift des Präsidenten gefälscht habe. Mark erklärt, dass er im Moment nichts tun könne und er einfach Zeit brauche, damit jeder bekommt, was ihm zusteht. Mark solle es lieber früher als später dazu kommen lassen.

Jack wird von Heller angerufen, der von den Anschlägen im Krankenhaus erfahren hat und wissen will, wie die Aussichten sind, Margot zu kriegen. Jack hofft zwar noch, über Simone an die Mutter ranzukommen, doch er gesteht auch, dass ihnen die nötige Zeit fehlt. Heller erklärt, dass er Jack sehen wolle und alles weitere dann später erklären werde. Kate solle sich um Simone kümmern.

Heller hat sich das Schreiben von Boudreaus Assistenten bringen lassen und bittet ihn um absolute Geheimhaltung. Während Jordan Reed verletzt das Ufer der Themse erreicht, ruft Heller Margot Al-Harazi an und fragt, ob er ihr vertrauen könne, die Angriffe also ein Ende haben, wenn er sich ausliefere. Margot kehrt den Spieß um, und will ihrerseits wissen, ob sie bei dem überraschenden Anruf von Heller vertrauen könne, dass er nicht nur mehr Zeit herausschlagen wolle. Heller gibt sein Wort, dass niemand von seinem Anruf wisse. Margot erwidert, dass sie dann wirklich niemanden mehr töten werde. Hellers Entscheidung steht also fest.

Emil Groth – myFanbase


Vorherige Episode:
#9.06 Tag 9: 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Alle EpisodenNächste Episode:
#9.08 Tag 9: 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "24" über die Folge #9.07 Tag 9: 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr diskutieren.