Episode: #1.12 Vertigo

Die Serie "Arrow" ansehen:

Oliver verfolgt einen Drogendealer, es gelingt ihm, diesen zu fassen und den Namen des Verbrechers, der die Droge Vertigo herstellt, zu erhalten. Dieser wird nur "The Count" genannt.

Zurück in seinem Hauptquartier informiert Oliver Diggle über seine Pläne. Er will die Droge Vertigo, durch deren Einfluss Thea einen Autounfall verursachte, von den Straßen schaffen. Diggle erinnert ihn daran, dass er seiner Schwester bei der Gerichtsverhandlung wegen des Unfalls beistehen müsse, bevor er weitere Schritte unternehme.

Oliver und Moira begleiten Thea zur Gerichtsverhandlung. Um ein Exempel zu statuieren, wird Thea vom Richter zu einer Gefängnisstrafe verurteilt, dies soll andere abschrecken, die vorhaben die Droge Vertigo zu konsumieren.

Oliver ist im Lager gefangen. Yao Fei tritt an seinen Käfig, er gibt Oliver keine Antwort auf die Frage, warum er sich so verhalte und weigert sich ihn freizulassen.

Oliver will sich auf dem Polizeirevier mit einem Polizisten treffen, um nähere Informationen über den "Count" zu erhalten. Der Polizist entpuppt sich als eine alte Bekannte von Oliver, McKenna Hall. Er bittet sie den Hersteller der Droge zu schnappen, um Thea ein milderes Urteil zu verschaffen. McKenna weißt Oliver an, sich aus der Angelegenheit herauszuhalten und die Arbeit der Polizei zu überlassen.

Der Drogendealer der den Namen des "Count" an Oliver verriet ist in einem Keller gefangen. Der "Count" taucht auf und verhört ihn. Der Dealer berichtet von der Begegnung mit Oliver, und dass er diesem nichts verraten habe. Trotzdem verabreicht ihm der Count eine konzentrierte Dosis Vertigo und gibt ihm eine, mit einer einzigen Kugel geladene, Waffe. Er stellt den Mann vor die Wahl: ihn zu erschießen oder Selbstmord zu begehen. Der Dealer erschießt sich selbst.

Oliver erscheint in der Wohnung von Laurel und Tommy. Er bittet Laurel, bei ihrem Vater eine Strafmilderung für Thea auszuhandeln

Laurel trifft ihren Vater vor dem Polizeirevier. Sie vergleicht Thea mit ihrer toten Schwester Sarah und will ihrem Vater klar machen, dass sich beide sehr ähnlich sind. Dann wirft sie ihrem Vater vor, dass er sich so verhalte, als ob seine Tochter eine Heilige gewesen wäre, dabei habe auch sie kleinere Delikte begangen und außerdem sei sie aus freiem Willen auf Olivers Boot mitgefahren. Ihr Tod ist somit genauso ihre eigene Schuld wie Olivers. Laurel sieht in Thea das Potential ihrer Schwester und bittet ihren Vater Thea die Chance zu geben, damit diese das Potential nützen kann. Quentin Lance willigt schließlich ein, sich für Thea einzusetzen.

Oliver betritt mit Diggle die Autowerkstatt, die in Wirklichkeit eine Niederlassung der russischen Mafia ist. Er gibt vor in den Handel mit Vertigo einsteigen zu wollen, und bittet um ein Treffen mit dem "Count". Bevor der russische Kriminelle einwilligt dieses zu arrangieren, soll Oliver für ihn einen Mann töten, der in die Werkstatt gebracht wird. Oliver drückt dem Mann die Luftröhre ab, tötet ihn scheinbar und verlässt mit dessen Leiche die Halle.

Yao Fei lässt Oliver aus seinem Käfig und führt ihn zu einer Gruppe der Söldner und Edward Fyers, diese veranstalten Kämpfe zwischen den neuen Rekruten der Gruppe. Als Oliver und Yao Fei dazukommen, tötet Deathstroke gerade einen Rekruten. Oliver soll als nächstes gegen Yao Fei antreten.

Oliver lädt den scheinbar toten Mann in den Kofferraum des Autos. Mit einem Handgriff an dessen Hals erweckt er ihn aus der Bewusstlosigkeit, in der sich der Scheintote befand. Oliver plant sich mit dem "Count" zu treffen, um ihm dann zu seinem Versteck zu folgen. Dies soll verhindern, dass jemand eine Verbindung zwischen Arrow und Oliver herstellt.

Oliver und Laurel eröffnen Thea, dass es ihnen gelungen ist die Gefängnisstrafe abzuwenden, stattdessen muss Thea gemeinnützige Arbeit verrichten und erhält eine Aufsichtsperson, die auf sie aufpasst. Diese Aufsichtsperson ist Laurel. Thea lehnt das Angebot ab. Als Oliver ihr vorwirft, dass sie ihr Leben ruiniere, erwidert sie, dass sie das Leben ihrer Mutter ruinieren wolle, da diese ihren Vater betrogen habe. Oliver sagt ihr, dass in Wirklichkeit ihr Vater ihre Mutter betrogen habe. Diggle erscheint und teilt ihm mit, dass sie zum Treffen mit dem "Count" müssen.

Das Treffen findet in einem Parkhaus statt. Der "Count" erscheint mit einigen Gefolgsleuten und einem Koffer voller Vertigo. Mitten in den Verhandlungen über den Verkauf, erscheint die Polizei. Der "Count" und seine Gefolgsleute versuchen zu fliehen. Oliver will den fliehenden "Count" aufhalten, doch dieser verpasst ihm eine hohe Dosis Vertigo und entwischt. Oliver und Diggle können ebenfalls der Polizei entkommen, obwohl Oliver vergiftet ist.

In Olivers Versteck versucht Diggle Oliver mit Hilfe des Krautes, welches Oliver in seiner Truhe mitgebracht hat, zu entgiften.

Yao Fei besiegt Oliver und betäubt ihn mit dem Griff, den Oliver auch bei dem Mann angewendet hatte. Oliver verliert das Bewusstsein.

Oliver erwacht in seinem Hauptquartier, entgiftet aber immer noch angeschlagen. Er und Diggel kehren zur Villa zurück, dort werden sie bereits von Quentin Lance und McKenna Hall erwartet. McKenna hat Oliver bei dem Treffen mit dem "Count" gesehen. Er beteuert, dass er sich nur mit den Dealern getroffen hatte, um Thea zu entlasten. Bevor die beiden gehen, bedankt Oliver sich bei Quentin für die Hilfe mit Thea. Thea erscheint und versöhnt sich mit Moira, da sie nun weiß, dass diese ihren Vater nicht betrogen hat. Als Oliver die beiden alleingelassen hat, beauftragt er Diggle damit, das Wasser im Vertigo zu untersuchen, um den Standort der Produktionsstätte des "Counts" zu erhalten. Plötzlich erleidet er wieder einen Zusammenbruch, eine Nachwirkung des Vertigo.

Yao Fei übernimmt selbst die Aufgabe Olivers Körper zu beseitigen, er wirft ihn eine Klippe hinunter in den Fluss.

Diggle und Oliver treffen sich mit Felicity und beauftragen sie damit, die Dosis Vertigo zu analysieren.

Im Hauptquartier gelingt es Diggle und Oliver mit den Daten von Felicity das Labor zu lokalisieren. Diggle rät Oliver davon ab, sich in seinem Zustand dort hineinzuwagen. Oliver entgegnet, dass er keine andere Wahl habe um den "Count" aufzuhalten. Er sieht zwar ein, dass er nicht fähig ist den Bogen zu benützen, will aber trotzdem unbewaffnet in das Labor eindringen.

Im Labor angekommen, überwältigt Arrow alle Schläger des "Count". Er besiegt den "Count" und injiziert ihm eine Überdosis Vertigo. Die inzwischen herbeigeeilte Polizei und Quentin Lance können Arrow aber davon abhalten, ihm noch mehr zu verabreichen.

Oliver liefert Thea bei Laurel in der Kanzlei ab. Er bedankt sich bei Laurel für ihre Hilfe und sie meint, dass sie sich freue, Thea um sich zu haben.

Der durch die Überdosis wahnsinnig gewordene "Count" wird unter der Aufsicht von Detective Lance in die Psychiatrie eingeliefert. Die Ärztin meint, dass sein Nervensystem und Gehirn von der Droge schwer beschädigt sind.

Oliver erwacht im Fluss aus seiner Bewusstlosigkeit und kann sich an Land retten. Er bemerkt, dass Yao Fei ihm eine Karte der Insel zusteckt hatte und dafür sorgte, dass er nur scheintot war.

Oliver und Felicity treffen sich, sie überreicht ihm das Buch, welches Walter bei Moira fand, und erzählt ihm woher es kommt. Sie denkt, dass Walter sein Leben wegen des Buches verloren hat.

Lukas S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen