Episode: #2.06 Die Kunst des Krieges

Die Serie "Arrow" ansehen:

Felicity sucht Oliver in seinem Büro bei Queen Industries auf. Dieser wird gerade von Isabel gerügt, da er schon wieder ein Meeting der Firma verpasst hat, sie will das verantwortungslose Verhalten von Oliver nicht länger tolerieren. Felicity unterbricht das Streitgespräch und gibt Oliver zu verstehen, dass er sich mit Roy treffen sollte. Oliver verlässt daraufhin sein Büro und lässt Isabel allein zurück.

Als Arrow verkleidet trifft Oliver Roy bei einem alten Fabrikgelände, auf dem gerade ein Treffen zwischen mehreren Verbrechern stattfindet. Oliver weist Roy an, sich aus der Sache herauszuhalten und überwältigt die Verbrecher mit Unterstützung von Diggle. Ein Verbrechen will fliehen, wird aber von Roy bewusstlos geschlagen, welcher daraufhin von der inzwischen eingetroffenen Polizei um Quentin verhaftet wird. Diggle will das Fabrikgelände verlassen, als er von zwei Männern mit einem Taser betäubt und entführt wird.

Diggle kommt in einem Keller wieder zu sich. Dort trifft er auf eine Regierungsagentin namens Amanda Waller. Diese informiert ihn, dass seine Informantin Lyla auf einer Mission nach Moskau geschickt wurde, und seitdem verschwunden ist. Dort suchte sie für Diggle in einem russischen Gefängnis nach Informationen über Floyd Lawton aka Deadshot. Waller weiß über die Aktivitäten von Diggle und Oliver Bescheid und fordert diesen nun auf, seiner Informantin zu helfen.

Roy ist immer noch auf dem Polizeirevier in Gewahrsam. Er erklärt Quentin, dass sie beide für Arrow arbeiten würden. Daraufhin lässt Quentin ihn ohne weitere Folgen gehen. Diggle trifft derweilen im Versteck die letzten Vorbereitungen für seine Reise nach Moskau. Dort trifft er auf Oliver und Felicity. Als er ihnen die Situation erklärt, wollen die beiden ihn unterstützen. Unter dem Vorwand, die russische Außenstelle von Olivers Firma zu besuchen, wollen sie alle zusammen nach Moskau reisen.

Oliver befindet sich zusammen mit Sarah in einer Kabine an Bord des Schiffes. Er ist immer noch schockiert, dass Sarah überlebt hat. Dr. Ivo betritt den Raum, und erzählt Oliver von einem Forschungsprojekt der Japaner aus dem zweiten Weltkrieg, in dem ein Serum entwickelt wurde, dass übermenschliche Stärke verleiht. Dieses Serum landete nach eine U-Boot-Unglück in einer Höhle auf der Insel, auf welcher Oliver gestrandet ist. Oliver macht Ivo für den Tod seiner Freunde verantwortlich.

Felicity, Oliver und Diggle wollen gerade mit dem Firmenflugzeug nach Moskau abreisen, als Isabel auftaucht. Sie hat von der Reise erfahren und will Oliver nun auf der Geschäftsreise begleiten. Thea arbeitet derweilen im Verdant, als die Anwältin ihrer Mutter erscheint. Diese bittet sie, sich von Roy zu trennen, da es den Prozess von Moira gefährden würde, sollte der Eindruck entstehen, dass Moira nicht einmal ihre eigenen Kinder im Griff hat.

Diggle und Oliver treffen sich mit einem Anführer der russischen Mafia, Anatoli, den Oliver auf dem Schiff von Dr. Ivo kennen lernte und ihm dort das Leben rettete. Er informiert die beiden, dass Lyla in ein russisches Gefängnis, ein Gulag, eingebrochen ist, um Deadshot zu finden. Seitdem wird sie dort gefangen gehalten. Die drei überlegen sich einen Plan. Diggle lässt sich festnehmen und wird in das Gefängnis gebracht, ein bestochener Wärter wird ihn dann zu Lyla bringen, so dass sie gemeinsam fliehen können. Bevor sich Diggle von Felicity und Oliver im Hotel verabschiedet, erzählt er ihnen, dass Lyla seine Exfrau ist.

Oliver ist wieder in seinem Käfig an Bord des Schiffes. Im Käfig neben ihm befindet sich Anatoli. Sarah besucht Oliver und gibt ihm zu verstehen, dass niemand wissen darf, dass sie sich kennen, sonst würden sie beide getötet. Oliver erzählt ihr, dass Slade und Shado noch leben. Shado verarztet derweilen Slade, der schwere Verbrennungen im Gesicht erlitten hat. Slade will, dass sie sich in Sicherheit bringt. Shado gibt ihm zu verstehen, dass sie niemanden der ihr etwas bedeutet im Stich lassen würde.

Thea und Roy arbeiten gemeinsam im Verdant. Sie gibt ihm zu verstehen, dass seine Verhaftungen sie belasten, und dass sie deswegen ihre Beziehung beendet. Oliver trifft in der Bar seines Hotels auf Isabel. Die beiden trinken zusammen und Oliver erfährt, dass Isabel als Kind in Russland aufgewachsen ist. Sie erklärt ihm, dass sie seine Fassade durchschaut hat, und dass sie beide sich sehr ähnlich sind. Sie beide seien einsam und getrieben. Schließlich gehen die beiden gemeinsam in Olivers Hotelzimmer und schlafen dort miteinander.

Diggle lässt sich absichtlich mit einer großen Menge Drogen verhaften. Er wird in das Gefängnis gebracht. Nachdem er im Speisesaal des Gefängnisses in eine Schlägerei verwickelt wurde, wird er zur Bestrafung in eine Kühlkammer gebracht. Dort ist bereits ein weiterer Gefangener: Deadshot. Der bestochene Wärter erscheint und befreit Diggle. Deadshot kann sich ebenfalls befreien und tötet den Wärter. Da er nun der einzige ist, der weiß wo sich Lyla befindet, schließt er einen Pakt mit Diggle: Dieser lässt ihn leben und verhilft ihm zur Flucht, im Gegenzug führt Deadshot ihn zu Lyla.

Als Oliver und Isabel das Hotelzimmer verlassen, treffen sie auf Felicity. Diese ist schockiert, dass Oliver mit Isabel geschlafen hat. Später geben sich Oliver, Felicity und Anatoli mithilfe eines gestohlenen Trucks als Gefängnispersonal aus und erhalten so Zugang zum Gebäude.

Sarah befreit Oliver aus seiner Zelle. Anatoli beobachtet die beiden. Oliver verspricht ihm, dass er zurück kommt und ihn befreien wird. Sarah führt Oliver zu einem Funkgerät. Er soll sich mit seinen Freunden in Verbindung setzen. Als er Shado erreicht und ihr gerade seine Position mitteilen will, entreißt Sarah ihm das Funkgerät. Sie hat ihm gemeinsam mit Ivo eine Falle gestellt, um zu überprüfen ob seine Freunde noch leben.

Diggle und Deadshot finden Lyla und befreien sie. Eine von Diggle eingeschmuggelte Bombe explodiert und lenkt die Wachen ab. Oliver hat sich als Wärter verkleidet und überwältigt den Rest der Wachen nmit Unterstützung von Diggle und Lyla. Zusammen mit Deadshot verlassen alle in dem Truck das Gefängnis. An einer abgelegenen Straße hält der Truck und Diggle lässt Deadshot gehen. Bevor dieser verschwindet, erklärt er Diggle, dass er seinen Bruder nicht zufällig erschossen habe. Den Auftrag dazu habe er von einer Organisation namens H.I.V.E. erhalten.

Oliver Firmenjet ist wieder am Flughafen in Starling City gelandet. Diggle bedankt sich bei ihm für die Hilfe. Als Oliver mit Isabel über das was in Russland passiert ist, reden will, gibt diese ihm zu verstehen, dass sie dem Ganzen keine Bedeutung beimisst.

Moira bittet Thea und Roy im Gefängnis zu erscheinen, da sie den Freund ihrer Tochter kennen lernen will. Sie erklärt Thea, dass der Ausgang des Prozesses nicht von ihrer Freundschaft zu Roy beeinflusst werde, und dass sie diese Beziehung nicht ihretwegen beenden solle. Thea bedankt sich bei ihrer Mutter.

Felicity fragt Oliver warum er mit Isabel geschlafen habe. Er erklärt ihr, dass er nur eine Beziehung mit Personen eingehen könne, die ihm nicht wichtig seien, da er niemanden verletzen wolle.

Oliver soll erschossen werden. Sarah verhindert dies, da er ihnen immer noch nützlich sein kann, um sie zu den Höhlen zu führen. Ivo stimmt dem zu. Er gibt zu erkennen, dass er Olivers richtigen Namen kennt.

Lukas S. – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen