Episode: #4.03 Unter Schock

Die Serie "Brothers & Sisters" ansehen:

Justin und Rebecca liegen auf dem Bett und küssen sich, während sie über die Hochzeit und die Vorbereitungen sprechen. Am nächsten Tag hat Justin seinen ersten Unterricht in Anatomie und schon Angst davor. Rebecca macht ihm Mut, am ersten Tag wird wohl nichts schlimmes geschehen. Er macht sich Gedanken um seinen Laborpartner. Schließlich verdrängt er die Gedanken und küsst Rebecca leidenschaftlich.

Im Krankenhaus warten Kitty, Robert und Nora auf die Ärztin, die ihnen die Ergebnisse der Knochmarkentnahme und der anderen Untersuchungen sagen möchte. Tatsächlich hat der Tumor schon gestreut, in Kittys Lunge und ihrer Hüfte haben sich schon weitere Knoten entwickelt, ebenso haben sich in ihrer Bauchhöhle noch ein paar Knoten gebildet. Ihr Knochenmark aber ist sauber. Kitty ist somit in Phase drei. Die Ärztin versucht ihr Mut zu machen, Phase drei hat keine schlechten Überlebenschancen. Nora fragt nach den Behandlungsmethoden und die Ärztin gibt zwei Methoden an, wie sich Kitty gegen den Krebs wehren kann. Zunächst einmal wäre da die Chemotherapie, die auch in Los Angeles durchgeführt werden kann. Die andere Möglichkeit wäre eine neuartigere Variante, die auf dem Wirkstoff Rapamycin beruht. Diese Behandlung wird nur in Boston angeboten und birgt mehr Risiken als die Chemotherapie. Aber auch die Erfolgsaussichten sind bei der Behandlung teilweise besser. Vielleicht wäre Kitty eine geeignete Kandidatin für die Behandlung. Die Ärztin gibt Kitty etwas Bedenkzeit, sagt aber auch, je schneller sie sich entscheide, desto besser ist dies für die Behandlung.

Kevin telefoniert zu Hause mit Travis und streitet sich wieder einmal mit ihm. Scotty ist genervt und sauer und als Kevin darauf nicht zu reagieren scheint, benutzt er die Geräusche eines schreienden Babys, um Kevins Aufmerksamkeit zu erhalten. Der reagiert wütend, während Travis sich darüber amüsiert. Scotty macht den Lautsprecher noch lauter und Travis legt schließlich auf. Kevin ist sauer auf Scotty, doch der will ihm nur klarmachen, dass Kevin sein Leben verändern muss, wenn sie ein Baby bekommen wollen. Kevin muss zur Arbeit und haut ab, während Scotty genervt zurückbleibt.

Holly und Saul sind auf einer Weinaktion und probieren sich durch den vorhandenen Bestand, als Saul einen alten Bekannten wiedererkennt. Er kommt zu ihnen rüber und stellt sich als Dennis York vor. Saul kennt ihn noch von der Arbeit mit William. Er zeigt Saul seine Anteilnahme über den Tod von William und dann geht es mit der Auktion los, so dass sie alle den Raum wechseln müssen.

Nach dem Termin beim Arzt ist Nora im Internet unterwegs und ist gerührt von den Erfahrungsberichten der Patientinnen, die die gleiche Krankheit wie Kitty überstanden haben. Doch Kitty, die neben ihr sitzt, sucht stattdessen lieber nach einem Brautkleid für Rebecca, hat sie dieser doch versprochen, mit ihr eins auszusuchen. Sie ist auch immer noch nicht bereit ihren Geschwistern die Wahrheit zu verraten. Was die Behandlungsmethode angeht, so glaubt sie fest daran, bald eine Entscheidung treffen zu können, doch jetzt will sie erst einmal für das perfekte Hochzeitskleid für Rebecca sorgen. Sie sagt ihrer Mutter, dass sie sie liebt und geht.

Nora ist besorgt und sucht Robert bei der Arbeit auf. Sie macht sich Sorgen, dass Kitty sich zu spät entscheiden könnte, Robert jedoch hat sich für Kitty bereits entschieden und in der Klinik in Boston angerufen und dort angefragt. Wenn sie sich dort behandeln lassen würde, würden ihre Überlebenschancen von 55 auf 60 Prozent steigen. Doch Nora hat sich auch darüber informiert und sieht das Problem der Behandlung noch in der Neuartigkeit. Schließlich wurde es er an ein paar hundert Patienten erprobt, außerdem sind die Nebenwirkungen viel höher. Nora ist sich nicht sicher, ob diese Behandlung das Richtige für Kitty ist, auch weil sie so weit entfernt ist. Robert will sie natürlich begleiten, hat sich aber noch keine Gedanken um seinen Job und Evan gemacht. Schließlich fangen Robert und Nora an, über Kittys Behandlung zu streiten, obwohl beide nur wollen, dass es Kitty schnell wieder besser geht und sie gesund wird. Doch sehen sie schließlich ein, dass der einzige, der das entscheiden kann, Kitty ist.

Justin hat derweil seine erste Vorlesung von "Gross Anatomy", in der der Professor gleich einmal klar macht, wie schwer der Kurs wird. Schließlich sagt er ihnen noch, dass der Laborpartner in dieser Vorlesung wichtig ist und dass sie lernen müssen, mit ihm umzugehen. Nach der Ansprache vom Professor unterhält sich Justin noch mit seinem Laborpartner und findet heraus, dass dieser ein Mulittalent ist. Während Justin sich schwer mit den einzelnen Knochen und Muskeln tut, kann dieser schon den kompletten Körper und lacht Justin verächtlich aus. Außerdem ist er gerade einmal 16 Jahre alt.

Rebecca unterdessen probiert einige Brautkleider an und kann nicht glauben, dass sie ihr so gut stehen. Kitty macht ihr Mut, während sie immer mehr Champagner trinkt. Sie sagt Rebecca, dass sie es genießen soll, schließlich könnte sie morgen schon von einem Bus überfahren werden. Rebecca fragt, ob mit Kitty alles gut ist, was diese bestätigt. Schließlich will Rebecca noch ein weiteres Kleid anprobieren.

Bei der Weinaktion ist schließlich der Wein dran, an dem Saul und Holly Interesse haben. Sie gehen mit, doch dann bieten Dennis York einen unverschämt hohen Preis, bei dem die beiden nicht mehr mitgehen können. Unterdessen trifft sich Kevin mit Travis in einem Café. Travis weiß über Kittys Krebserkrankung Bescheid und verrät dies Kevin. Dieser ist schockiert und geht direkt zu Kitty. Als er schließlich zu ihr kommt und ihr sagt, dass Travis ihm gesagt hätte, dass sie krank ist, ist sie schockiert. Travis und die Gouverneurin werden dies für ihren Wahlkampf nutzen. Kitty wird geschäftlich und Kevin ist schockiert. Es ist also wahr. Kevin weint und nimmt Kitty in den Arm. Ihr ist klar, dass sie es nun allen erzählen muss. Sie beschließt alle zum Abendessen bei Nora einzuladen, um es ihnen dort zu sagen.

Bei Ojai Food hat sich Holly über Dennis York erkundigt und herausgefunden, dass er und William damals zusammen krumme Geschäfte gemacht haben. Dennis musste dafür ins Gefängnis, während sich William in letzter Sekunde aus dem Geschäft herausgezogen hat und demnach nicht angeklagt wurde.

Am Abend will es Kitty schließlich allen sagen. Sie warten schon im Wohnzimmer und wissen nicht, worum es geht. Als Kitty und Robert schließlich reinkommen, müssen Kevin und Saul weinen, was alle anderen beunruhigt. Kitty erzählt es ihnen schließlich und alle sind geschockt. Auch Nora, da sie erfährt, dass Robert für Kitty einen Platz in der Bostoner Klinik organisiert hat. Kitty will sich aber dennoch Zeit lassen und eine Entscheidung treffen. Schließlich will sie, dass sich alle normal bei einem Essen unterhalten, während Robert und Nora in der Küche weiter über Kittys Entscheidung streiten. Auch am Essenstisch kann man den Streit hören, auch deswegen ist niemand wirklich in der Lage, fröhlich zu sein und zu essen.

Rebecca und Justin sprechen in einem Nebenzimmer über Kittys Krankheit, geben sich Mut und gehen schließlich zurück. In der Küche ist unterdessen auch noch Saul in den Streit mit eingebunden worden und wird nun von beiden Seiten mit den Erfolgsaussichten berieselt. Am Tisch hält es Kevin nicht mehr aus, er kann nicht so tun, als ob alles in Ordnung ist. Scotty folgt ihm, womit Kitty alleine am Tisch zurückbleibt. In der Küche sind unterdessen alle außer Kitty in den Streit mit eingebunden worden und schreien sich gegenseitig an. Zu spät bemerken sie, dass Kitty ihnen zuhört, die sich jedoch nur entschuldigt. Sie sagt, dass die Streitereien ihr nicht helfen werden.

Es ist Nacht und Kevin und Scotty unterhalten sich im Bett, als Scotty Kevin sagt, dass er jetzt ein Baby mit ihm möchte. Kevin jedoch glaubt nicht, dass ein Baby ihm nun helfen wird, obwohl Scotty das gar nicht wollte. Kevin bittet ihn, noch zu warten, bis er nicht mehr nur über Kittys Krankheit nachdenken muss. Er vertröstet Scotty um ein paar Monate, der versteht das. Justin sucht sich unterdessen einen passenden Anzug für die Trauung aus, als Rebecca zu ihm kommt. Sie will die Hochzeit wegen Kitty verschieben, schließlich würde zur Zeit keiner wirklich feiern können. Justin ist einverstanden. Auch Nora kann nicht schlafen, als es an ihrer Tür klopft. Es ist Robert, der sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen. Immerhin lieben sie beide Kitty und wollen nur, dass sie gesund wird. Robert und Nora sprechen sich aus.

Am nächsten Morgen ist schließlich die erste richtige Vorlesung in "Gross Anatomy" und Justin und sein Laborpartner dürfen schließlich zum ersten Mal anhand einer Leiche den menschlichen Körper erkunden. Die Leiche von Justin ist an Krebs gestorben, was ihn schockiert, jedoch nicht lange, denn sein überaus gut vorbereiteter Laborpartner hält es nicht aus und läuft aus dem Raum. Justin folgt ihm und spricht mit ihm. Er sagt, dass die schwer verletzten Patienten viel erschreckender sind als die Toten. Ebenso sagt er seinem jungen Laborpartner, dass er nun eine Leiche aufschneiden muss, die an Krebs gestorben ist, obwohl seine Schwester gerade erst damit diagnostiziert wurde. Schließlich gehen sie beide zurück.

Nora telefoniert unterdessen mit Kitty und sagt ihr, dass sie alle, egal wie Kitty sich entscheidet, hinter ihr stehen werden. Auch Robert. Als Kitty aber erfährt, dass Justin und Rebecca ihre Hochzeit abgesagt haben, ist sie gar nicht erfreut.

Holly kommt bei Ojai zu Saul und erzählt ihm, wer sich mit ihr zum Essen treffen möchte: Dennis York. Saul ist weniger begeistert, geht schließlich sogar selber zum Termin und unterhält sich kurz mit Dennis. York will sich an der Firma für die fünf Jahre Gefängnis rächen, auch wenn William nicht mehr da ist. Saul sagt ihm, er soll sich von der Firma und seiner Familie fern halten.

Robert hat sich den Nachmittag frei genommen, was Kitty mehr als verwirrt. Sie will nicht, dass alle ihr Leben ändern, weil sie krank ist. Er beschließt, mit seiner Frau in den Zoo zu gehen und rechtfertigt sich damit, dass er nirgendwo anders sein möchte. Unterdessen hat sich Kitty auch entschieden und möchte in Los Angeles bleiben und die Behandlung hier machen. Robert verspricht sie zu unterstützen, was Kitty annimmt, will sie doch während der Behandlung bei ihrer Mutter einziehen. Robert willigt sofort ein, will er doch nur sicher gehen, dass sie immer noch an ihrer Ehe arbeiten und es schaffen.

Am Abend trifft sich Kitty mit Rebecca und Justin und bittet sie die Hochzeit nicht zu verschieben. Sie will sich auf etwas freuen können. Die beiden willigen ein und Rebecca bittet Kitty ihre Trauzeugin zu werden, was Kitty freudestrahlend annimmt. Es klingelt an der Tür und Nora kommt unerwartet bei Kitty vorbei. Auch Saul und Kevin und Scotty kommen später vorbei und sie haben endlich ihren lockeren Familienabend. Es klopft schließlich noch einmal und Sarah steht überraschend vor Kittys Tür. Kitty ist erleichtert und fällt ihrer Schwester um den Hals.

Pia Klose - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen