Episode: #7.16 Im Angesicht des Todes

In der "Chicago Fire"-Episode #7.16 Im Angesicht des Todes gerät Lt. Matthew Casey (Jesse Spencer) bei einem Einsatz unerwartet in Lebensgefahr. Carl Grissom (Gary Cole) warnt die Feuerwache derweil, dass sie sich für eine Leistungsevaluation auf Vordermann bringen sollten. Brian 'Otis' Zvonecek (Yuri Sardarov) erfährt unterdessen davon, dass er bei der zurückliegenden Benefizveranstaltung einen Preis gewonnen hat, während Sylvie Brett (Kara Killmer) ein paar persönliche Probleme zu überwinden hat.

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Als Matt Casey zur Arbeit aufbrechen will, klopft es an der Tür und er öffnet Commissioner Grissom, der mit Kelly Severide ein Gespräch unter vier Augen führen will. Er vertraut seinem ehemaligen Schützling an, dass er Probleme mit dem Bürgermeister hat, so dass er nun eine Kommission eingerichtet hat, die mehrere Wachen überprüfen wird. Kelly ist sofort klar, dass Grissom hofft, Wache 51 legt ein gutes Wort für ihn ein. Da er diesen politischen Spielchen eher abgeneigt gegenübersteht, betont Grissom, dass er sich niemals sagen lassen sollte, er hätte mit seinem Vater, Benny Severide, nichts gemein. Nachdem Kelly Chief Wallace Boden informiert hat, hat dieser bestätigt bekommen, dass die Kommission während der nächsten Schicht auftauchen wird. Zudem bekräftigt Boden sehr zur Überraschung von Kelly und Matt, dass sie zwar ihre Probleme mit Grissom haben, aber er habe bei seiner Arbeit bisher bewiesen, dass er das Wohl seiner Feuerwehrleute stets in den Vordergrund stelle.

Von einer Spendengala wurden die Hauptpreise ausgelost und zur Überraschung aller konnte Brian 'Otis' Zvonecek den dritten Preis ergattern, durch den ihm ein Sportpaket zusteht, unter dem sich aber niemand etwas Genaues vorstellen kann. Matt und seine Drehleiter werden von der Polizei bei einem Einsatz um Hilfe gebeten, da ein Mann Selbstmord angekündigt hat und wenig später war ein Schuss zu hören. Jedoch ist die Tür verbarrikadiert worden, so dass die Polizei das Wohnhaus nicht betreten kann. Nachdem Matt und seine Leute die Tür gewaltsam aufgebrochen und am Eingang gestapelte Kartons beseitigt haben, durchstreift die Polizei das Gebäude und findet den Mann tot vor.

Als Matt das Haus ebenfalls verlassen will, hört er plötzlich ein Geräusch. Er will nachsehen und wird plötzlich durch einen Mann überrascht, der auf ihn zustürzt und ihn mit einer Waffe bedroht. Immer wieder erwähnt er, dass er den anderen gewarnt hätte. Plötzlich verliert er vollends die Fassung und drückt die Waffe ab. Jedoch löst sich keine Kugel. Matt kann das Überraschungsmoment nutzen, um den Angreifer abzuwehren und diesmal löst sich ein Schuss. Ein Polizist eilt zur Hilfe und Matts Blick fällt entsetzt auf die Waffe. Seine Kollegen sind besorgt um ihn und Stella Kidd versucht dies in einem Scherz zu verbergen, dass er sein Leben wohl mal wieder herausfordern musste. Randall 'Mouch' McHolland ist aber gar nicht begeistert, da die Polizei das Gebäude eigentlich gesichert hatte. Der Polizist entschuldigt sich und gibt an, dass sie falsche Schlüsse gezogen hätten. Nun hätten sie erkannt, dass das Opfer die Selbstmordankündigung seines Bruders gemeldet hat und dafür erschossen wurde. Matt behält die Tatsache, dass er nur lebt, weil ein Schuss geklemmt hat, für sich.

Kelly erhält eine größere Menge an Feuerwehrbedarf, obwohl er dies gar nicht bestellt hat. Ihm wird schnell klar, dass Grissom diese Produkte bestellt hat. Als Joe Cruz die Sachen entdeckt, ist er beeindruckt, weil es sich um sehr teure handelt. Sylvie Brett sieht, wie Matt von seinem Einsatz wiederkommt und erkundigt sich freundlich, wie dieser gelaufen ist. Als sie von ihm unwirsch behandelt wird, erklärt Mouch ihr, dass er gerade einen schweren Einsatz hatte. Sylvie sucht Matt später in ihrem Büro auf, um ihn zu fragen, ob er für seine Leute noch etwas braucht. Da er erneut abweisend reagiert, spricht sie ihn auf den Einsatz an und ihm wird klar, dass sie bereits informiert wurde. Sylvie berichtet ihm von ihrem schweren Einsatz vom vergangenen Jahr, als eine Mutter in ihren Armen gestorben ist, weil sie von ihrem verrückten Nachbarn erstochen wurde und sie konnte ihr nicht helfen. Sie gesteht, dass sie die Erfahrungen damit mit sich alleine ausgemacht hat, dies aber heute bereut. Matt dankt ihr für ihren Rat und sie bietet an, dass er sie jederzeit anrufen kann, wenn er sie zum Reden bräuchte.

Otis hat die neuen Produkte bemerkt und Cruz berichtet ihm, dass sie laut Kelly Bestechung von Grissom sind. Mouch hat von der Pressestelle die Information bekommen, dass das Sportpaket beinhaltet, dass Otis in der Halbzeitshow eines Blackhawk-Spiels die Chance auf 10.000 USD hat, wenn er ein Tor erzielt. Während die Kollegen vollkommen aus dem Häuschen sind, ist Otis gar nicht begeistert, da er noch nie Eishockey gespielt hat. Daher bietet Christopher Herrmann ihm sofort an, dass er mit ihm üben wird. Die restlichen Kollegen schließen derweil Wetten ab, wie Otis sich schlagen wird. Kelly spricht Grissom auf die Mailbox und stellt ihn wegen der Bestechung zu Rede. Als er auflegt, sieht er, dass Boden ihn beobachtet hat, der gesteht, dass er die Bestellung vorgenommen hat. Er warnt Kelly, dass er durch seine persönliche Fehde mit dem Commissioner nicht die ganze Wache gefährden dürfte, da sie vor der eingerichteten Kommission in keinem Fall schlecht aussehen dürfen.

Sylvie hat ihren Freund Kaplan Kyle Sheffield informiert, dass Matt seine Hilfe brauchen wird. Da er im Krankenhaus aber noch eine Taufe bei einem sterbenskranken Mädchen vornehmen muss, verspricht er ihr, dass er sich sofort beim Captain melden wird, wenn dies erledigt ist. Sylvie dankt ihm freudig und sie verabreden sich für ein Date. Sie und Emily Foster werden zu einem Einsatz gerufen, da ein Mann namens Frank von seiner Spinne gebissen wurde, mit der er auf der Couch eingeschlafen ist und sich dann möglicherweise auf sie gerollt hat und sie damit erschreckt hat. Zwar ist das Sekret der Spinne für Menschen nicht giftig, Frank hat jedoch allergisch reagiert. Während Emily ihn behandelt, entdeckt sie einen Eishockeypokal und bei ihr reift eine Idee. Später überreicht sie Otis Franks Nummer, da er sich bereit erklärt hat, ihm beim Training zu helfen. Otis hält das aber für überflüssig, da er sich bereits durch Onlinevideos informiert hat und auf Herrmanns Sachverstand setzt. Daraufhin warnt Emily ihn, dass er sich nicht beschweren dürfe, sollte er sich während der Halbzeit blamieren.

Kelly hat von Matts Erlebnis gehört und erkundigt sich, ob er ihn am Abend zu einem Treffen mit zwei Kollegen begleiten will, die etwas über die Kommission in Erfahrung gebracht haben. Matt lehnt jedoch ab, da er sich nur noch ins Bett legen will, um zu schlafen. Sein Schlaf wird jedoch durch Kyles Auftauchen unterbrochen, der ihm ein Gespräch für die Nachbetrachtung des Einsatzes anbietet. Zunächst lässt sich Matt darauf ein, als er aber bemerkt, dass Kyle den Bericht offenbar gar nicht gelesen hat, wundert er sich, woher er über von dem Einsatz erfahren hat. Als er die Verbindung zu Sylvie entdeckt, macht er sofort dicht. Kyle akzeptiert Matts Entscheidung, rät ihm aber dringend, dass er sich jemandem zum Reden suchen sollte. Nachdem der Kaplan gegangen ist, greift Matt nach seinem Handy und verharrt in seiner Kontaktliste über Gabriela Dawsons Namen, entscheidet sich jedoch gegen einen Anruf.

Da sich kaum Gäste im Molly's befinden, schlägt Herrmann vor, dass sie gleich vor Ort mit Otis' Training beginnen. Es stellt sich jedoch schnell heraus, dass er keinerlei Gespür für Schläger und Ball hat, so dass Herrmann das Training zum Schutz des Barinventars abbricht. Kelly trifft sich mit Allan und Greg, die die Liste der Namen erhalten haben, die Teile der Kommission sein werden. Darauf befinden sich nur einflussreiche Menschen von Chicago, aber niemand vom CFD. Allan und Greg vermuten, dass die Politik bemerkt hat, dass Grissom nicht der erhoffte Spielball ist, sondern seinen eigenen Kopf zeigt, so dass sie ihn wohl wieder absägen wollen. Am nächsten Morgen wird die Wache auf Hochglanz poliert und Grissom kommt vorbei, da er mit Kelly über dessen Mailboxnachricht sprechen will. Kelly klärt das Missverständnis auf und führt ihn dann weg, um ihm Tuesday vorzustellen, die eine besondere Rolle spielen soll, da ein Mitglied der Kommission sich für den Tierschutz einsetzt.

Sylvie sucht Kyle in seinem Büro auf und stellt schnell fest, dass er neben der Spur ist. Sie erkundigt sich, ob dies mit Matt zu tun hätte und er berichtet ihr daraufhin von seinem Gesprächsverlauf mit dem Captain. Sie werden jedoch von einer Krankenschwester unterbrochen, da Kyles Dienste dringend gebraucht werden. Er verspricht Sylvie, dass er sich bald bei ihr melden wird. Die Wache hat sich zur Ankunft der Kommission versammelt und wie geplant, kann Tuesdays Anwesenheit die ersten Herzen erwärmen. Bevor eine Führung jedoch losgehen kann, werden alle Einheiten zu einem Einsatz angefordert und Boden bietet Grissom an, dass er sie begleiten könnte. Vor Ort erwartet sie ein Gebäudebrand, bei dem zwei Kinder in der obersten Etage gefangen sind. Während Boden und Grissom die Aufgaben verteilen, fahren auch die Kommissionsmitglieder vor, um sich den Einsatzverlauf anzusehen.

Während Matt über die Drehleiter die Kinder rettet, durchsucht die Rüsttruppe das Haus. Kelly und Capp stoßen auf den Familienvater, der sie auf seine Frau aufmerksam macht, die im sich im Keller befinden müsste. Capp geleitet ihn nach draußen und Kelly dringt in den Keller vor. Plötzlich kommt es zu einer Explosion, die die Kellertreppe einstürzen lässt. Da zudem Kellys Funk abbricht, rüsten sich Boden und Grissom vollständig aus und eilen ins Wohnhaus. Nachdem sie Kelly im Keller mit der Mutter gefunden haben, ziehen sie sie und anschließend Kelly durch das Loch hoch und bringen sie so nach draußen. Die Kommission beobachtet diesen gelungenen Einsatz aufmerksam. Zurück auf der Wache sprechen sie ihre Glückwünsche aus und verzichten auf die Führung, da sie alles gesehen haben, was sie wollten. Kelly nutzt die Verabschiedung für ein paar Worte über Grissom und so stellt er heraus, dass der Commissioner bei dem Einsatz nicht selbst hätte eingreifen müssen, aber er hätte das getan, weil er Feuerwehrmann durch und durch ist und seinen Job liebt. Matt hat die Worte mitverfolgt und Boden erkundigt sich, wie es ihm ginge und er gibt an, es wäre alles gut.

Nachdem Kyle von einem Einsatz nach dem anderen beschlagnahmt wurde, sucht Sylvie ihn erneut in seinem Büro auf, da sie unbedingt wissen will, was ihn so belastet hat. Schließlich gesteht er, dass sie nicht länger zusammen sein können, da er bemerkt hat, dass sich seine Kollegen ihm nicht so anvertrauen können, wie sie es müssten, da sie gewisse Zweifel haben, ob Kyle seine Schweigepflicht gegenüber Sylvie wirklich einhält. Sie erkennt sofort, dass Matt der Auslöser gewesen sein muss, doch Kyle betont, dass sie ihn nicht dafür verantwortlich machen dürfte. Sylvie zeigt Verständnis, doch seine Worte, wie toll sie sei, will sie nicht hören und so verlässt sie überstürzt das Büro, um einen Gang weiter in Tränen auszubrechen.

Otis übt erbarmungslos, trifft das Tor aber nicht. Daher findet er es auch überhaupt nicht prickelnd, als Herrmann und Mouch sich von ihm bis zum Spiel verabschieden, da er die Blamage lieber alleine erleben würde. Zur seiner Rettung erscheint jedoch Emily mit Frank, da sie auf Otis gewettet hat und ihn keinesfalls verlieren sehen will. Schnell stellt Frank zudem fest, dass Otis vollkommen falsch trainiert hat und diesem wird klar, dass Herrmann ihn absichtlich falsch angeleitet hat, weil er gegen ihn gewettet hat. Als der große Moment gekommen ist, glaubt bis auf Emily niemand an ihn. Mit den ersten zwei Schüssen scheitert er auch, der dritte sitzt aber und so können alle nicht fassen, dass er tatsächlich gerade den großen Preis abgesahnt hat.

Kelly sucht Grissom zuhause auf, um ihn für seinen Beitrag zum Einsatz noch einmal gesondert zu beglückwünschen. Grissom verrät ihm wiederum, dass er seinen Job behalten wird. Kelly zeigt ehrliche Freude, woraufhin Grissom betont, dass er die politische Seite nie wollte, aber sich mit dieser anzulegen sei wie ein lebensgefährlicher Einsatz. Schließlich lädt Kelly sich selbst zu einem Drink ein, was Grissom ihm gerne gewährt. Matt sucht Boden auf und gesteht ihm, dass er eine Tatsache aus dem Bericht herausgelassen hat. Nachdem er berichtet hat, dass ein Schuss eingeklemmt war, der sich erst gelöst hat, nachdem er ihn nicht mehr töten konnte, wird er von seinen Emotionen übermannt. Boden gibt zu bedenken, dass es vielleicht noch nicht seine Zeit war, weil man mit ihm noch etwas vorhat. Matt will an diese Erklärung aber nicht glauben, doch Boden betont, dass er das müsse, da er ansonsten innerlich stehen bleiben und sich damit selbst schaden würde. Entschieden fordert er seinen Mann auf, dass er weitermachen müsste.

Lena Donth - myFanbase


Vorherige Episode:
#7.15 Der Augenzeuge
Alle EpisodenNächste Episode:
#7.17 Gegen die Wand

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Lena Donth vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
    Nach dem letztwöchigen Crossover kehrt "Chicago Fire" mit der aktuellen Episode wieder ins Alltagsgeschäft zurück, das spannende Einsätze, administrative/politische Verwicklungen und Spaß...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago Fire" über die Folge #7.16 Im Angesicht des Todes diskutieren.