Episode: #10.17 In Sicherheit

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Javi ist nun schon einige Tage bei Joe Cruz und seiner Frau Chloe und sie haben sich in ihrem neuen Alltag als Kleinfamilie eingefunden, jedoch schwebt über ihnen immer die Frage, wie lange das so ist, da sich das Jugendamt um Javis Fall kümmert. Violet Mikami erhält einen Anruf von Evan Hawkins, der wegen der eingereichten Beschwerde vor einem ganzen einberufenen Komitee vorsprechen musste, das nun über seine berufliche Zukunft entscheiden wird. Violet ist ganz panisch, weil sie sich die Konsequenzen niemals so vorgestellt hätte. Als sich Blake Gallo ihr nähert, tut sie so, als würde sie mit dem Sprechzimmer eines Arztes telefonieren und er deutet an, dringend mit ihr sprechen zu müssen. Als dann auch noch Kylie Estevez für Chief Boden nach ihr ruft, legt Violet eilig auf und vertröstet Blake. Christopher Herrmann übergibt Cruz mehrere Säcke mit Klamotten, die von seinen eigenen Jungs stammen und erkundigt sich, wie es läuft. Sein Kollege gibt zu, dass er und Chloe Javi sehr lieb gewonnen haben, aber eben nicht wissen, ob noch ein Verwandter von dem Jungen gefunden wird.

In Bodens Büro wird Violet ihre neue Partnerin auf Zeit vorgestellt, die Emma Jacobs heißt, schon länger als Rettungssanitäterin beschäftigt ist und sich nun dem CFD angeschlossen hat. Es geht auch gleich zum ersten Einsatz los, bei dem sich ein bizarres Bild ergibt. Die Wache findet ein halbes Wrack vor. Während sich die Rüsttruppe um die Befreiung der beiden verletzten Männer kümmern soll, suchen Stella Kidd und ihre Jungs nach dem Rest des Wagens. Sie finden schließlich den Teil, der in einen Zaun geschleudert wurde und darin befindet sich noch eine junge Frau namens Adriana, die sich verängstigt nach den anderen beiden erkundigt, aber Stella versichert ihr, dass sie sich auf sie jetzt fokussieren. Derweil konnte auch der Fahrer geborgen werden, den Violet und Emma genauer untersuchen. Schließlich fährt Hawkins vor und Violet zieht sich sofort zurück, um nach dem Beifahrer zu sehen. Sie kann aber nur noch seinen Tod feststellen. Stella und die anderen kommen derweil mit der jungen Frau und geben ihre Verletzungen durch, woraufhin Hawkins anordnet, wer zuerst abtransportiert wird, da er schon Verstärkung alarmiert hat. Jedoch müssen sie feststellen, dass der Fahrer abgehauen ist.

Ein Streifenpolizist ist am Unfallort eingetroffen, um sich mit dem geflohenen Fahrer auseinanderzusetzen. Das Auto ist auf einen Luke Webber zugelassen, den sie als den Beifahrer identifizieren. Da bei dem Fahrer aber weder Alkoholgeruch noch sonst etwas festgestellt werden konnte, ist die Frage, warum er geflohen ist. Der Polizist will mit dem anderen Opfer sprechen. Violet ist von dem Einsatz immer noch etwas mitgenommen, während Emma recht relaxt wirkt und mehr daran interessiert ist, warum ihre Partnerin so ausweichend auf Hawkins reagiert hat, da sie ihn ganz sympathisch findet. Cruz wiederum ist angespannt, weil er von Javis Schule angerufen wurde, dass er nach der Schicht vorbeikommen soll. Er hat noch nie so einem Gespräch beigewohnt und ist ganz besorgt, was ihn wohl erwartet. Stella erfährt von Violet und Emma, dass das weibliche Opfer wohl nur eine Gehirnerschütterung hat und ansonsten alles okay sei. Dann erscheint Mason, der sich entschuldigt, dass er ihr nicht so schnell ein Gerät reichen konnte. Stella sieht das aber entspannt und zeigt ihm einen Trick, wo man am besten das Gurtband positioniert, um schnell agieren zu können, denn das hat sie von Matt Casey gelernt. Bei der Vorführung fällt ein Zettel aus Stellas Jackentasche, den sie sich anschließend näher ansieht.

Stella sucht Kelly Severide in seinem Büro auf, wo dieser gerade erfahren hat, dass die Frau behauptet, sich an den Unfall nicht erinnern zu können und sie kenne auch nur den Beifahrer, der verstorben ist. Stella zeigt ihm daraufhin den Zettel, der ein Bankbeleg von vor dem Unfall ist und sie ist sich ziemlich sicher, dass die junge Frau in ihr absichtlich in die Tasche gesteckt hat. Stella sucht also das Krankenhaus auf, um mit Adriana zu sprechen, die sich auch noch an sie erinnern kann. Als sie den Bankbeleg zeigt, reagiert sie aber abweisend und behauptet, dass dieser nicht von ihr sei. Stella erkundigt sich stattdessen danach, woher sie Luke kennt und Adriana kann aber nichts mit dem Namen anfangen, was wiederum Stella irritiert, da sie laut Kellys Weitergabe behauptet hatte, nur ihn zu kennen. Sie merkt schließlich, dass sie bei der jungen Frau nicht weiterkommen wird und verabschiedet sich. Emma wird derweil von den anderen über ihren Werdegang ausgefragt und sie gibt an, dass sie ursprünglich Medizin studiert hat, weil sie Notfallmedizinerin werden wollte, habe sich letztlich aber umentschieden. Herrmann coacht Cruz, damit dieser bei eventuellen Vorwürfen den Spieß einfach umdreht und die Schule als verantwortlich darstellt.

Blake will es in der Umkleide mit einem weiteren Gesprächsversuch bei Violet versuchen, doch sie wird zuerst von Stella erwischt, die Genaueres über Blutergüsse wissen will. Als Cruz von Mrs. Selig in der Schule empfangen wird, geht er gleich in die Offensive, doch sie unterbricht ihn und betont, dass Javi nichts angestellt habe. Ganz im Gegenteil hat sie den Eindruck, dass er aufblüht und deswegen will sie das Ehepaar Cruz auf ihrem Weg mit dem Jungen bekräftigen. Da er zudem angedeutet hat, mit ihnen seine Hausaufgaben zu machen, will Mrs. Selig Cruz einige weitere unterstützende Aufgaben aushändigen, die ihn etwas überfordern. Als er aber ihren strafenden Blick sieht, versichert er, dass sie das hinbekommen werden. Stella erzählt Kelly von ihrem Besuch bei Adriana und dass sie an ihrem Hals einen Bluterguss entdeckt habe, der in Absprache mit Violets medizinischem Wissen schon vor dem Unfall entstanden sein muss. Zudem erinnert Stella sich, dass sie bei dem Unfall ein hochgeschlossenes Oberteil anhatte, um das möglicherweise zu verstecken. Kelly äußert gewisse Zweifel, woraufhin Stella betont, dass der Fahrer getrieben wirkte und dass sie so eine Art von Verletzung selbst aus einer ehemaligen Beziehung mit Gewalt kennt, denn sie entsteht dann, wenn man gewürgt wird. Kelly stockt kurz und erkennt dann, dass sie einschreiten müssen.

Hawkins berichtet Violet, dass er mit einer Verwarnung davongekommen ist. Im Gespräch wäre es auch weniger um den Kuss gegangen, sondern darum, dass er sie als Rettungssanitäterin bevorzuge, was unprofessionell erscheine. Violet ist erstmal erleichtert für ihn, gleichzeitig fällt ihr aber auch auf, dass dann wahrscheinlich Blake derjenige war, der sie gemeldet hat, denn er hat den Kuss nicht mitbekommen. Hawkins ist es relativ egal, wer die Beschwerde eingereicht hat, denn er hat nun ein berufliches Problem, weswegen er erstmal Abstand halten will, auch wenn es beiden schwerfällt. Stella und Kelly schauen auf dem Revier vorbei, um Officer Hedrick den Bankbeleg zu überreichen. Sie drückt sich aber bemüht vage wegen der Umstände aus, weswegen Kelly ihrem Vorbild folgt. Cruz und Chloe teilen sich untereinander Javis Schulaufgaben auf und sie bekommen dabei sehr viel Spaß. Hedrick hat derweil mit dem Bankbeleg etwas bewegen können, denn offenbar gehörte er Luke und dieser war mit dem Fahrer über den Vormittag verteilt bei drei Banken, wo er seine maximale Geldsumme abgehoben hat. Auf den Überwachungskameras ist auch der Fahrer mit Sonnenbrille zu sehen, der offenbar zumindest Luke entführt hat, um ihn zum Geldabheben zu zwingen. Jedoch fehlt weiterhin der Hinweis, wie Adriana in die ganze Sache verstrickt ist.

Stella sucht Adriana noch einmal im Krankenhaus auf und konfrontiert sie mit ihrem Verdacht, dass sie die Freundin des Fahrers ist und in einer gewalttätigen Beziehung steckt. Dass sie etwas Richtiges tun wollte, indem sie den Beleg in Stellas Tasche gesteckt hat, aber das reiche nicht aus, wenn die Polizei hinter die genauen Umstände komme. Adriana deutet an, dass Stella ihre Situation nicht verstehen könne, aber diese betont, dass sie es sehr genau kenne und wie schwierig es sei, sich gegen jemanden zu wenden, der einem einmal sehr viel bedeutet hat. Deswegen verspricht sie Adriana, dass sie helfen wird, sie zu schützen, wenn sie gegen den Fahrer aussagt. Blake ist aufgefallen, dass Violet ihm aus dem Weg geht. Als er sie darauf anspricht, will sie schon loslegen angesichts ihrer angestauten Wut, doch dann wird ein Einsatz für sie und Emma gemeldet. Sie werden zu einem Eishockeystadion gerufen, wo es gleich mehrere schwer blutende Spieler gibt. Während Violet bei dem ersten Patienten, dessen Nase kaum mehr an der richtigen Stelle sitzt, durchaus schlucken muss, scheint Emma angesichts des Anblicks vollkommen entspannt.

Cruz und Chloe sind bei Eddie, der sich um die Vermittlung der geflüchteten Kinder kümmert und er hat die schlechte Nachricht, dass bei Javi wohl keine Verwandten bei aufzuspüren sind. Deswegen braucht der Junge auf Dauer eine permanente Bleibe, weswegen er die beiden um eine Entscheidung bittet, ob sie sich das mit Javi vorstellen könnten. Nach dem gemeinsamen Einsatz äußert Violet ihre Bewunderung dafür, dass Emma mit nichts zu erschrecken sei. Sie wiederum ist froh, dass Violet auch kein anhänglicher Typ ist, weil sie so gut miteinander auskommen. Diese entdeckt dann auch Blake und will endlich ihren Verdacht loswerden. Er ist aber entsetzt, dass sie ihm so etwas überhaupt zutraut. Er berichtet, dass ein Kollege überall ihre Beziehung rumerzählt hätte und dass er ihn gewarnt hätte, aber er sei wenig beeindruckt gewesen, weswegen er wiederum Violet informieren wollte. Sie erkennt bedrückt, dass sie die Situation vollkommen falsch eingeschätzt hat und Blake wiederum ist enttäuscht, dass sie ihm tatsächlich unterstellt hat, sie absichtlich zu verletzen.

Adriana taucht nach ihrer Entlassung auf der Wache auf, denn sie ist bereit zu reden. Sie gibt an, dass ihr Freund auf einmal diesen Plan mit dem Raub entwickelt hätte und dass sie mitgemacht hat, um ihn nicht aufzuregen. Doch als er davon sprach, Luke über Nacht festzuhalten, um dann die Banken erneut aufzusuchen, habe sie Zweifel bekommen. Es sei zum Streit gekommen, dann habe er immer mehr aufs Gaspedal gedrückt und schließlich sei es zum Unfall gekommen. Da sie nun für ihre Aussage bereit ist, sucht Stella mit Adriana das Revier aus und sie kann einen guten Tipp geben, so dass ihr Freund bei seinem Cousin geschnappt wird. Stella spricht schließlich mit Hedrick alleine, denn auch wenn der Verbrecher nun erstmal festgesetzt ist, Adriana könnte in Gefahr sein und sie verlangt, dass sie beschützt wird. Der Officer nickt das schließlich ab. Stella verabschiedet sich von Adriana, der sie zahlreiche Nummern von passenden Anlaufstellen gegeben hat und sie hat sich selbst auch jederzeit als Ansprechpartnerin angeboten. Adriana ist Stella unendlich dankbar. Darren Ritter wundert sich, dass Violet nicht im Molly's ist, aber Blake zuckt nur mit den Schultern und trink relativ viel Bier. Emma taucht schließlich auf und sie ist in einer heftigen Flirtstimmung.

Als Violet ihre Wohnung verlassen will, entdeckt sie dort Hawkins, der ihr nicht fernbleiben kann, weil er sie dann umso mehr vermisst. Sie betont schließlich, dass sie es also gar nicht erst versuchen sollten und zieht ihn in ihre Wohnung. Javi hat seine Aufgaben hervorragend gemeistert, was Cruz und Chloe sehr stolz macht. Schließlich sprechen sie mit ihm darüber, dass es keine Verwandten von ihm in den USA gibt. Javi gesteht zu ihrer Verwunderung, dass er auch gar nicht wegwolle, weil er eh sonst niemanden kenne und bittet dann, dass er bei ihnen bleiben darf. Die beiden sind total freudig, da sie ihm das auch anbieten wollten und so sind sie vollkommen glücklich. Kelly bekräftigt Stella zwar darin, dass sie mit Adriana einen tollen Job gemacht hat, aber dennoch weiß diese auch, dass deswegen noch lange nicht alles gut ist, weil die seelischen Schmerzen bleiben und im Hinterkopf die Angst bleibt. Kelly ist dennoch stolz auf sie und zieht sie an sich, aber Stella ist mit ihren Gedanken woanders.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen