Episode: #12.08 Mrs. Robinsons Intrige

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Violet Mikami und Sam Carver vergnügen sich wiederholt miteinander und sie will immer wieder sicherstellen, dass zwischen ihnen klar ist, dass es nur unverbindlich ist. Randall 'Mouch' McHolland hat bald die Fortbildung anstehen und sich von Joe Cruz sein Material geborgt, denn ihm ist klar, dass der Rest viel jünger sein wird und so will er vorbereitet sein, um mithalten zu können. Kurz darauf erscheinen Capp und Tony im Gemeinschaftsraum und als Letzterer den Wasserhahn bedient, ist er innerhalb kürzester Zeit durchtränkt. Christopher Herrmann, Mouch und Capp amüsieren sich köstlich und Tony ist zwar angepisst, gibt aber auch zu, dass es ein guter Streich war. Als Stella Kidd und Violet zusammen zum Dienst erscheinen, sehen sie auf einmal Jared Lennox und können es nicht fassen, dass er noch die Traute hat. Stella weiß zu berichten, dass Kelly Severide früh zum Dienst aufgebrochen ist und wohl ebenso sauer sein wird. Im Büro von Chief Boden ist die Aufregung schon groß, denn Kelly ist empört, aber sie hatten alle nicht damit gerechnet, Lennox nochmal wiederzusehen. Boden kann aber nichts machen und Violet wird nun ständig das Gefühl haben, dass alles, was sie tut, von Lennox gegen sie verwendet werden wird. Da in dem Moment schon ein neuer Einsatz gemeldet wird, versichert Kelly Violet eilig, dass sie zu ihr stehen werden.

Auf dem Weg zum Einsatz fällt Carver auf, dass Derrick Gibson sehr nervös ist und da er zwei Schichten ausgesetzt hat, fragt er nach, ob alles okay sei, woraufhin dieser von einer Grippe spricht, die gerade alle hätten. Dann geraten sie in einen kleinen Stau und Gibson schreit aufgebracht aus dem Seitenfenster raus, dass sie Platz machen müssen. Schließlich kommen sie weiter und fahren bei einem Dialysezentrum vor. Dort wird ihnen von einer Patientin berichtet. Gibson will als Erster reinstürmen, aber Stella erinnert ihn, dass sie als Lieutenant Vorrang hat. Drinnen erfahren sie von einer Schwester, dass eine Patientin auf einmal gehustet hat und dann ohnmächtig wurde. Violet und Lennox kümmern sich um sie, als auf einmal auch andere Patienten und auch das Personal auf einmal hustet. Da das nicht mit der Dialyse an sich zu tun haben kann, lässt Stella ihren Blick schweifen und sieht, dass etwas Gasförmiges aus einem Nebenraum strömt. Sie erklärt sofort einen Gefahrengut-Einsatz und ordnet die Evakuierung an. Stella entdeckt unter den Patienten mit Charlie auch ein für sie bekanntes Gesicht. Als sie alle draußen haben, fahren auch Rüsttruppe, Löschzug und zig weitere Rettungswägen vor. Kelly beschließt, dass er mit seinen Leuten in Anzügen reingehen wird.

Als Kelly und Cruz in den Raum vordringen, von wo das Gas ausströmt, entdecken sie einen Tank, der offenbar ein Leck hat und der Stoff reagiert mit der Umgebung. Kelly wird klar, dass sie das Leck beheben müssen, weil ihnen sonst alles um die Ohren fliegen wird. Er hält es für die ideale Idee, dass sie den Tank einmal umstülpen. Für ihn und Cruz ist das angesichts des Gewichts sehr anstrengend, aber sie schaffen es, so dass die Gefahr erstmal gebannt ist. Nachdem Violet und Lennox ihre Patientin abgeliefert haben, spricht er an, dass sie sehr ruhig ist und er ahnt, dass sie von seinem Bericht schon weißt. Er gibt an, dass er von Paramedic Chief Robinson um einen objektiven Bericht gebeten worden sei. Violet lässt anklingen, dass sich seine Wortwahl aber nur wenig objektiv anhört. Lennox will nicht, dass das zwischen ihnen steht und betont, dass Robinson für Regel stände und das sei auch seine Überzeugung, weswegen es ihm wichtiger sei, das Richtige zu tun als beliebt zu sein. Auf der Wache haben alle etwas Unbehagen wegen Lennox, weswegen sie darüber diskutieren, welcher Streich ihn wohl aufweichen lässt, dass er mal mit ihnen Spaß hat. Als Kelly ihre Diskussionen hört, fährt er dazwischen, dass Lennox keinesfalls ein Streich gespielt werden darf.

Stella spricht Carver auf Charlie an, denn er war ihr Ausbilder an der CFD-Akademie, den sie beide sehr bewundert haben. Sie hat aber auch gehört, dass er nach dem Vorfall am Dialysezentrum eine Untersuchung abgelehnt hat, was zu seiner Persönlichkeit passt. Nun hat Stella ihn schon mehrfach versucht anzurufen, aber er geht nicht ran. Deswegen würde sie gerne persönlich bei ihm vorbeischauen. Die Drehleiter macht sich sofort auf den Weg, doch auf das Klopfen hin öffnet niemand. Carver spinst durch die Scheiben und entdeckt Charlie leblos am Boden. Er schlägt sofort die Scheibe ein, um die Haustür zu öffnen. Als Stella und er drin sind, sehen sie, dass Charlie eine Armverletzung hat, die schwer blutet. Im Krankenhaus harren sie später auf Mitteilung aus, doch informieren können sie niemanden, denn Charlies Frau ist vor einigen Jahren gestorben und sie waren kinderlos, weswegen er eigentlich nur seine Schützlinge an der Akademie hatte. Dr. Crockett Marcel erscheint schließlich und informiert sie, dass der Zugang für die Dialyse offenbar unter Belastung richtig aufgerissen ist. Stella erinnert sich auch, dass er anderen Opfern aufgeholfen hat, was es weiter begünstigt haben könnte. Marcel will noch weitere Tests machen, aber er rät ihnen, später nochmal wiederzukommen. Carver ruft nach Gibson, der die ganze Zeit mit einer Krankenschwester geschäkert hat.

Als Boden im HQ ist, wird er von einem Kollegen angesprochen, der ihm gratuliert, dass er auf der Liste der möglichen Nachfolger von Deputy Commissioner Gloria Hill steht, die nach Oakland, Kalifornien als Commissioner wechseln wird. Für Boden ist das alles neu und in ihm regt sich ein Verdacht. Zurück bei 51 informiert er Kelly und Violet, dass er und Robinson als Nachfolger für Hill im Gespräch sind, weswegen sie offenbar hinter den Kulissen gegen ihn integriert, um ihn aus dem Rennen zu bekommen. Deswegen will er aktiv das Gespräch mit seiner Kollegin suchen. Carver spricht Gibson nach Dienstende noch einmal an, ob wirklich alles gut ist und da dieser dabei bleibt, verabreden sie sich für später. Boden spricht bei Robinson vor und fragt sie gerade heraus, ob sie ihn ausstechen will. Da sie unwissend tut, erklärt er, dass er kein Interesse an einem politischen Job hat und damit nicht ihre Konkurrenz ist. Daher bittet er sie, dass sie die Anschuldigungen mit den Berichten fallen lässt. Robinson führt kühl aus, dass die Berichte jeweils ihre Berechtigung hatten, aber Boden stellt heraus, wozu Kelly und Violets Taten positiv geführt haben. Dazu warnt er Robinson, dass man es nicht alleine an die Spitze schafft. Daher bietet er ihr an, dass er sich unterstützen wird als Kandidatin, wenn sie dafür ihre Fehde gegen 51 ruhen lässt.

Carver wartet vergeblich am Abend in der Bar auf Gibson. Dieser hat sich in der Nacht mit Krankenschwester Sasha vergnügt. Am Morgen fragt er sie, ob sie ihm helfen könnte bei einer ausgehenden Medikamentenverschreibung, da er keine Zeit hat, erst zum Arzt zu gehen, was sie aber ablehnt. Stella und Kelly sind am Morgen so früh fertig, dass sie überlegen, noch ein Schäferstündchen einzulegen, aber da bekommt sie eine Nachricht aus dem Krankenhaus, weswegen sie sofort losstürmt. Da Marcel keinen anderen Notfallkontakt in der Akte entdeckt hat, hat er sie informieren lassen. Dadurch erfahren sie und Charlie gemeinsam, dass er vor dem Einsetzen einer neuen Dialysefistula ausgiebig untersucht wurde und offenbar gar keine Nierenprobleme hat. Charlie kann das nicht glauben und Marcel ist überzeugt, dass er ausgetrickst wurde. Boden schaut zu Dienstbeginn bei Kelly in seinem Büro vorbei und informiert ihn, dass Robinson auf seinen Deal nicht eingegangen ist, weil es in ihrer Welt keine Grautöne gibt. Daher muss er die Angelegenheit nun nach weiter oben in die Befehlskette mitnehmen, aber das bedeutet auch die Gefährdung seines eigenen Jobs. Stella klärt Carver wegen Charlie auf und beide sind sich einig, dass er froh sein kann, trotz der unnötigen Dialyse noch zu leben, weil es bei ihm auch Herzprobleme ausgelöst hat. Nun will sie den Arzt, der ihm Niereninsuffizienz diagnostiziert hat, online überprüfen.

In der Küche bricht zwischen Herrmann, Mouch und Tony ein kleiner Streit aus, was der reinkommende Lennox mit einem Geräusch kommentiert, was sie sofort auseinanderfahren lässt. Die Stimmung ist angespannt und Gibson belastet das so, dass er Lennox anfährt, ein Idiot zu sein, der den Wert dieser Wache nicht erkenne. Dabei hat er drohend seine Tasse in der Hand und als sich Lennox eingeschüchtert zeigt, zieht Gibson sich zurück. Boden kommt kurz darauf rein und auch er beobachtet kritisch, welche Stimmung zwischen Lennox und dem Rest herrscht. Violet und Lennox sind zu einem Rockerclub gerufen worden, wo sie es mit einem Opfer zu tun haben, das so unglücklich gefallen ist, dass es an der Schulter eine offene Fraktur hat. Lennox will sofort die Rockerjacke aufschneiden, doch erntet dafür sofort Widerstand, weil das bei dieser Jacke als Symbol nicht geht. Lennox zieht sich eingeschüchtert zurück, woraufhin Violet ruhig übernimmt. Sie findet schließlich die Lösung, nur die Naht aufzuschneiden, die später problemlos geflickt werden kann, aber dann kann sie endlich an die Schulter. Als es dann darum geht, den Rocker zu verladen, bittet Lennox darum, dass er fährt, weil er etwas Angst vor ihrem Patienten hat. Violet erinnert ihn feixend daran, dass das aber gegen Protokolle verstößt. Lennox erkennt, dass er in seine eigene Falle getappt ist, aber dennoch ist es ihm für den konkreten Fall egal, weswegen Violet großzügig anbietet, dass sie mit dem Patienten hinten bleibt, damit allen geholfen ist.

Boden wendet sich an Hill und gratuliert ihr zunächst zu ihrem beruflichen Aufstieg. Dann spricht er direkt an, dass er selbst ihr nicht nachfolgen will, aber Robinson ebenso wenig für eine geeignete Kandidatin hält. Hill wendet ein, dass er mit dieser Beschwerde gerade Protokolle breche, aber Boden beharrt darauf, dass es manchmal nötig sei und berichtet von den beschuldigenden Berichten, die nur ein Manöver gegen ihn sind. Hill deutet an, dass Robinson eine starke Frau in einer Führungsposition ist, worauf das CFD Wert liegt, aber Boden findet nicht, dass das alles sein kann, denn er sieht schon jetzt, welche Scherben sie hinterlässt und befürchtet das für das gesamte CFD auch. Hill lässt ihn aber auflaufen. Stella hat ausgiebig zu Dr. David Landis recherchiert und es gibt viele schlechte Kritiken über ihn. Dennoch wird es schwer sein, irgendetwas auszurichten, weil Fehlbehandlung sehr schwer nachzuweisen ist. Stella hat die Idee, dass sie vielleicht über das Dialysezentrum etwas erreichen und stellt fest, dass Landis dort auch arbeitet. Sie und Violet befürchten sofort, dass es in dem Zentrum noch viel mehr Opfer wie Charlie geben könnte.

Carver konfrontiert Gibson bei den Umkleiden, denn er hat ihn genau beobachtet und ihm ist klar, dass er dringend Medikamente braucht, weil er sich offenbar nach dem Einsatz mit dem Basketballspieler selbst verloren hat und mit den Mitteln darüber hinweg helfen wollte, doch nun verliert er die Kontrolle. Auch wenn Gibson das erst verneinen will, aber Carver erinnert ihn, dass er selbst Dämonen dieser Art hat und das Spielchen kennt, weswegen er sich gefälligst zusammenreißen muss. Gibson fragt provozierend nach, was ansonsten passiert, woraufhin Carver geht und Gibson wütend auf den Spind einschlägt. Boden holt Lennox zu sich ins Büro, wo er ihm ankündigt, dass er ihn zurück in den Pool der Springen stecken wird, weil er für die 51 nicht passt. Lennox regt sich erst auf, dass er das nicht könne, weil es Robinsons Entscheidung sei, aber Boden klärt ihn auf, dass er zwar nichts über ihr Arrangement untereinander weiß, aber dass sie die Karriereleiter hochklettern will und zwar ohne Rücksicht auf Verluste und es könne sein, dass Lennox eines dieser Opfer ist, mit dem nachher niemand mehr arbeiten will, weswegen er sich selbst schützen sollte. Er bleibt aber hochnäsig und verkündet Boden, dass er für die Zukunft viel Glück brauchen wird. Stella entdeckt im Bad Blutstropfen und folgt ihnen, bis sie in einer Dusche auf Gibson stößt, der sich die Hand verbunden hat, aber völlig verzweifelt ist. Er sieht ein, dass es so nicht mehr weitergehen kann.

Stella ist erschrocken über Gibsons Zustand und vertraut sich Kelly an, denn sie befürchtet, ein schlechter Lieutenant zu sein, weil sie nichts vorher mitbekommen hat. Er erinnert sie aber, dass Boden von seiner Sucht auch als Letzter wusste und dennoch gibt es keine Zweifel an seiner Qualität. Beide hoffen, dass Gibson es nochmal packen kann. Kelly hat dann eine Nachricht von einem Marshall, den er über das OFI kennengelernt hat und der wegen des Dialysezentrums helfen kann. Carver spricht Violet darauf an, dass sie erleichtert sein muss, dass Lennox Geschichte ist, aber sie denkt vor allem an Boden und die Konsequenzen für ihn. Sie hat auch von Gibson gehört und dass sich Carver um ihn sorgt und er gibt das auch zu, woraufhin sie ihm ein großes Herz bescheinigt und ihn für den Abend einlädt. Violet wird noch von Boden abgefangen, der sie informiert, dass die Anschuldigungen gegen sie und Kelly fallen gelassen wurden, aber er weiß nicht, was dazu geführt hat. Herrmann will sein Auto starten und aus der Lüftung sprüht Glitter. Erst ist er entsetzt, aber dann muss auch er lachen, denn auch dieser Scherz war perfekt ausgeführt. Carver sieht Gibson noch nach Feierabend, der ihm dankt, dass er ehrlich zu ihm war und für ihn da. Beide hoffen, dass sie sich am Ende des nächsten Schritts für Gibson nochmal wiedersehen werden.

Während sich der Marsall in dem Zentrum umsieht, warten Stella, Kelly und Charlie auf das Eintreffen von Landis und machen ihn auf die ganzen Regulierungen aufmerksam, die er mit seinem Zentrum missachtet. Er glaubt, dass das mit einer Geldstrafe und Behebung der Mängel erledigt ist, aber Stella kündigt an, dass sie und Marcel eine gemeinsame Untersuchung gegen ihn eingeleitet haben, wie er an seine Patienten kommt. Auf Boden wartet Robinson, die andeutet, dass er sich wie ein Gewinner fühlen muss, denn die Beschwerden sind weg, Lennox ist weg und sie ist nicht mehr auf der Liste der Kandidaten. Boden betont, dass das für ihn kein Spiel sei und erfährt dann weiter, dass sich Hill der Sache doch angenommen und Bodens Stil unterstützt hat. Deswegen betont Robinson, dass es jetzt für ihn gut ausgegangen sein mag, aber Hill wird bald weg sein und dann gäbe es mehr Menschen wie sie im CFD, deren Zeit gekommen ist und wo das 51 nicht glücklich mit werden wird.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen