Episode: #4.14 Unumkehrbar

Die Serie "Chicago Med" ansehen:

Dr. Daniel Charles ist auf einem ersten Date mit seiner neuen Bekanntschaft Jackie Mills. Die beiden verstehen sich auf Anhieb so gut, dass sie sich sogar von Daniel nach Hause bringen lässt. Im Gemeinschaftsflur des Mietshauses treffen sie auf Jackies Tochter Britt, die sich ausgesperrt hat und bitterlich friert. Daniel stellt jedoch schnell fest, dass die Tochter von noch mehr Symptomen gequält wird. Daraufhin gesteht Jackie, dass Britt auf einem Drogenentzug ist. Als die junge Frau plötzlich über Atembeschwerden klagt, ruft Daniel entgegen ihrer Bitte den Krankenwagen.

Dr. Connor Rhodes übernimmt den 16-jährigen Gabriel Park, dessen Eltern einen kleinen Supermarkt führen, der überfallen wurde. Dabei hat sich Gabriel eine Kugel eingefangen und klagt nun, dass er ein Bein nicht mehr spüren kann. Connor stellt fest, dass er keine Austrittswunde hat und bringt ihn deswegen in seinen OP, um die Kugel zu entfernen. Dr. Will Halstead erblickt seinen Bruder Jay in der Notaufnahme und erfährt von ihm, dass Gabriel mit seiner geklauten Waffe angeschossen wurde. Will wacht am OP, da er sehr besorgt um den Jugendliche ist. Dr. Natalie Manning kommt hinzu und will ihm tröstende Worte spenden, er denkt aber, dass sie sich bestätigt sieht, dass er die Waffe besser auf einem Revier abgegeben hätte. Natalie wendet ein, dass er in diese Situation sich an seine Therapeuten wenden sollte, aber Will bügelt sie ab, da sie mit der Rückgabe des Verlobungsrings gezeigt hat, dass sie an seinem Leben nicht mehr teilhaben will.

Daniel wendet sich an Dr. Ethan Choi, der die Behandlung von Britt übernommen hat. Er hat bei ihr eine Endokarditis festgestellt und die Kardiologen raten von einer OP ab. Daher setzt Ethan auf eine sechswöchige Antibiotikagabe über eine Kanüle im Arm. Daniel wird hellhörig bei der Kanüle, da diese einen Rückfall hervorrufen könnte. Nach der OP an Gabriel fängt Will Connor sofort ab und erkundigt sich über die Prognosen. Connor ist angesichts der Schusswunde optimistisch, jedoch ist die Kugel immer noch in ihm drin, was wohl das fehlende Gefühl im linken Bein erklärt. Zur Unterstützung hat er daher einen Neurologen hinzugerufen.

Sydney Hawkins wird erneut eingeliefert, da sie ohnmächtig geworden ist. Maggie Lockwood übergibt sie in die ärztlichen Hände von Dr. James Lanik und Elsa Curry, die bei ihr eine erhöhte Flüssigkeitsmenge im Bauchraum feststellen und daher mehrere Tests anordnen. Maggie wacht die ganze Zeit an Sydneys Seite und spricht ihr gut zu. Sharon Goodwin beobachtet das Ganze interessiert und begreift, dass die beiden Frauen sich kennen. Als sie Maggie darauf anspricht, erwidert diese, dass sie die Schwere von Sydneys Situation falsch eingeschätzt hatte und daher sich noch von Schuldgefühlen geplagt sieht. Will übernimmt gemeinsam mit Terry McNeal Patrick Novak, der mit seiner Frau Alice vor kurzem aus dem Skiurlaub zurückgekehrt ist und seitdem starke Schmerzen in der Brust verspürt. Nachdem Will einige Tests angeordnet hat, hat Patrick plötzlich einen Herzstillstand. Will ordnet eine Intubation hat, jedoch atmet der Patient überraschenderweise alleine. Will beginnt sofort mit Herzdruckmassage, damit der Sauerstoff auch ins Gehirn gelangt.

Ethan und Daniel informieren Britt über ihre Situation und empfehlen ihr ein Mittel, durch das sie nicht mehr high werden kann. Jedoch warnen sie sie, dass sie schlimme Nebenwirkungen verspüren könnte, wenn sie nicht mindestens seit zwei Wochen keine Drogen mehr genommen hat. Zudem könnte während der Therapie schon eine kleine Menge Drogen für eine Überdosis sorgen. Britt, aber auch ihre Mutter Jackie, versichern beide, dass sie lange genug clean ist und hoffnungsvoll sagen sie der Therapie zu. Connor erkundigt sich bei Dr. Ava Bekker, wie es ihr geht und sie bestätigt, dass sie schon wieder problemlos arbeiten könne. Connor zieht sie etwas tiefer in den Raum hinein, damit Lanik sie nicht belauschen kann und entschuldigt sich, dass er nicht mehr für sie da sein konnte. Plötzlich kommt Gwen Garrett hinzu, die mitteilt, dass eine anonyme Beschwerde eingereicht wurde, dass Connor den Tod seines Patienten Shawn Corcoran verursacht hat. Daher werden er und Ava vor einem Komitee aussagen müssen. Garrett ist gar nicht glücklich, da Connor bei einer Bestätigung seines Arztfehlers seine Lizenz verlieren wird und sie somit den Leiter ihres Prestigeprojekts verliert. Lanik hört das gesamte Gespräch aufmerksam mit.

Phillip Dawis ist mit seiner Tochter Sophie zurück in der Notaufnahme, da sie weniger isst, aber dafür sehr viel schläft. Natalie stellt ein leichtes Fieber fest, kann aber ansonsten keine offensichtlichen Anzeichen für ihre Symptome finden. Daher vermutet sie, dass Sophies PEG möglicherweise Probleme bereitet und will daher erst in einem zweiten Schritt eine Verbindung zu ihrem Herzfehler suchen. Elsa rattert gegenüber Sydney ihre schlechten Werte runter, woraufhin Maggie ihr erklärt, dass die Dialyse aktuell nicht anschlägt, da ihr Zugang verklumpt ist. Daher erkundigt sie sich, ob Sydney im Dialysezentrum gebeten wurde, ins Krankenhaus zu gehen, um den Zugang zu wechseln. Die Patientin bestätigt das, aber dann sei ihr schon zu schlecht gewesen. Als Elsa einige Medikamente bei April Sexton anordnet, wird Sydney entsetzt klar, wie schlecht es um sie steht. Maggie bestätigt ihr, dass sie nun dringend eine neue Niere braucht und verspricht ihr, alles dafür zu geben, dass sie auf der Transplantationsliste nach oben rutscht.

Will macht unermüdlich mit der Herzdruckmassage bei Patrick weiter. Terry erkundigt sich, warum sie ihn nicht an die ECMO anschließen, aber Will erwidert, dass sie auch einen Plan bräuchten, wie sie den Patienten wieder von der ECMO bekommen, daher bleibt ihnen nur dieser Weg. Terry bietet an, dass er die Herzdruckmassagen übernimmt, damit Will sich mal ausruhen kann, was dieser auch dankbar annimmt. Auf dem Flur sieht er, wie Dr. Sam Abrams mit den Parks redet. Anschließend will er dessen Meinung auch mitgeteilt bekommen, was Abrams etwas verwirrt, da es sich um Connors Patienten handelt. Schließlich erklärt er aber, dass er die Kugel drin lassen wird, selbst wenn das bedeutet, dass er nur noch ein Bein nutzen kann, da die Herausnahme der Kugel größere Schäden verursachen könnte. Will wendet ein, dass es sich um einen Jugendlichen handelt, bei dem man das Risiko vielleicht in Kauf nehmen sollte. Daraufhin weist Abrams ihn zurecht, dass er auf diesem Gebiet nun wahrlich kein Experte ist.

Britts Tox-Screen hat auch noch einmal bestätigt, dass sie clean ist, woraufhin die erste Medikamentengabe ansteht. Jackie horcht bei ihrer Tochter nach, ob sie auch wirklich sicher sei, was diese enthusiastisch bestätigt. Maggies Anruf ist nicht von Erfolg gekrönt, da man Sydney aufgrund ihres Berufs als Prostituierte auf der Transplantationsliste nicht höher setzen will. Erneut überkommen sie die Schuldgefühle, ob ein schnelleres Handeln Sydney wohl einiges erspart hätte. Zudem erkennt sie ernüchtert, dass sie doch quasi Tür an Tür groß geworden sind und dennoch haben sich ihre Leben gänzlich anders entwickelt. Schließlich bittet sie April, sie zu testen, ob sie als Lebendspenderin für Sydney in Frage kommt.

Sophie hört auf zu atmen, woraufhin sie das Baby künstlich beatmen müssen. Ihre Werte verbessern sich sofort wieder und Natalie rätselt, was mit dem Baby nicht stimmt. Nachdem Will wieder eine Runde Herzdruckmassage übernommen hat, übernimmt diesmal Krankenpfleger Hank. Will wird von Connor weggerufen, der herausgefunden hat, dass sein Kollege die Parks beredet hat, dass sie die Kugel entfernen lassen wollen. Er macht klar, dass er zu einer Intervention kein Recht hatte, auch wenn er überzeugt sei, dass er durch seine Waffe Schuld an Gabriels Situation habe. An Will prallt die Kritik aber ab und geht, um sich erneut seinem Patienten zu widmen. Britt hat einen Anfall und sie bekommen sie erst mit Medikamenten ruhiggestellt. Ethan äußert, dass sie Drogen intus gehabt haben muss und Daniel verweist irritiert auf den negativen Tox-Screen.

Sharon über die Transplantationskommission von Maggies Test erfahren und ist wütend auf ihre Angestellte, weil sie damit ihre beruflichen Grenzen überschreitet. Zudem ist sie sich nicht sicher, ob Maggie ihre Niere wirklich für Sydney oder nur für sich selbst und ihre Schuldgefühle spenden will. Zudem führt Sharon die Gesundheitsrisiken an. All das interessiert Maggie jedoch nicht im Geringsten. Daher zieht Sharon ihr letztes Ass aus dem Ärmel, da Maggie all ihre bezahlten Krankentage schon aufgebraucht hat, so dass ihre Regenerationszeit sie den Job kosten würde. Maggie ist entsetzt, dass ihre Chefin das mit ihr durchziehen würde.

Daniel setzt sich Jackie und spricht erneut das Rätsel an, wie Britt einen negativen Drogentest haben konnte. Jackie bricht in Tränen aus und gesteht, dass sie eine Urinprobe abgegeben hat, weil ihre Tochter ihr anvertraut hatte, dass sie von einer Woche einen Rückfall hatte. Verzweifelt berichtet sie, dass sie Britt rund um die Uhr bewache und dennoch muss sie ständig feststellen, dass ihre Tochter Wege gefunden hat, um sie auszutricksen. Als sie nun von dem Medikament hörte, sah sie das als letzten Hoffnungsschimmer. Daniel gesteht ein, dass er als Vater selbst weiß, was es bedeutet, seine Kinder stets schützen zu wollen, aber manchmal müsse man sie zur Besserung sich selbst überlassen.

Kurz vor Avas Anhörung erinnert Connor sie, dass sie an Corcorans Tod keine Schuld trägt, da er alle Entscheidungen getroffen hatte. Natalie teilt Phillip mit, dass Sophie einen durch einen Infekt verursachten Abszess im Gehirn hat, der über einen Katheter beseitigt werden kann, so dass das Baby keine Operation benötigt. Phillip ist skeptisch, da seiner Frau auch vermittelt wurde, dass ihr Aneurysma keine OP braucht. Natalie versteht seine Sorgen, jedoch erklärt sie ihm, dass es zwei völlig verschiedene Situationen sind und dass hier eine OP nur unnötige Risiken bergen würde. In Absprache mit Terry beendet Will die Herzdruckmassagen bei Patrick und erklärt ihn für tot. Alice sitzt verzweifelt am Bett ihres Mannes und gibt sich die Schuld.

Nachdem der Zugang ausgewechselt wurde, bekommt Sydney eine weitere Dialyse, doch plötzlich setzt bei ihr Kammerflimmern ein. Unter Laniks wachendem Blick beginnt Elsa die Reanimation und kann Sydney schließlich zurückholen. Maggie steht erleichtert an ihrem Bett und versichert ihr weiterhin, immer bei ihr zu sein. Will eilt zu Abrams, der die OP an Gabriel beginnen will. Er gesteht, dass er die Familie aus persönlichen und nicht aus beruflichen Gründen zu der OP gedrängt hat. Abrams weiß das zwar, jedoch war Will so überzeugend, dass die Parks die OP unbedingt durchziehen wollen, zur Not auch mit einem anderen Chirurgen. Daher will Abrams unbedingt die OP durchführen, da er sich für die beste Option hält.

Maggie sucht Sharon auf, um sie zu informieren, dass sie offiziell beim Krankenhaus eine Auszeit beantragen wird, die ihr laut Gesetz zusteht. Sharon erkundigt sich, was Sydney zu so einer besonderen Patientin macht. Maggie erwidert, dass sie gar nicht besonders sei. Aber sie sehe jeden Tag schlimme Schicksale und könne nie helfen und dieses eine Mal hat sie es in der Hand und das wolle sie nutzen. Daniel versucht Jackie beizustehen, wie sie Britt am besten an der längeren Leine lässt, als Schwester Monique auftaucht, da die Patientin abgehauen ist. Da sie zudem ihre Kleidung mitgenommen hat, wird ihnen klar, dass sie mithilfe der Kanüle im Arm nun auf der Suche nach Drogen ist.

Connor trifft Will in der Cafeteria an und Letzterer gesteht ein, dass er die Hoffnung hatte, dass es, wenn bei Gabriel die OP gelingen würde, so sei, als wäre der Schuss nie abgegeben worden. Connor erwidert, dass sie einfach nur hoffen können, dass es gut für den Jugendlichen ausgeht. Will spricht ihn zudem auf seine Anhörung an, aber Connor tut dies nur als eine Formalie ab. Jackie wird verrückt, weil sie Britt nicht erreichen kann. Als Daniel sich einmischt, wirft sie ihm vor, es nicht zu verstehen, dass sie ihre Tochter unbedingt finden muss. Er erinnert sie kühl daran, dass es bisher noch nie geholfen hat, sie immer wieder zu finden. Nach Avas Aussage wird Connor vorgeladen und zu seiner Überraschung wollen sie seine Aussage gar nicht mehr hören, da Avas Schilderungen und die Akten darauf schließen lassen, dass es keinen Behandlungsfehler gab. Connor sucht das Gespräch mit Ava, die sein Problem mit ihrer Aussage nicht sieht, da nicht einwandfrei zu belegen ist, ob Corcoran bei einer anderen Handlungsweise überlebt hätte. Zudem gibt sie an, dass sie alles für ihn tun würde.

Will erfährt von Abrams, dass Gabriel die OP gut überstanden hat und wieder voll genesen wird. Dennoch kann sich Abrams ein paar kritische Worte gegen Will nicht verdrücken, da sein irrationales Verhalten nicht zu einem Arzt passt. Daher rät er ihm, sich dringend wieder in den Griff zu bekommen. Sophies Zustand hat sich gut stabilisiert und daher rät Natalie Phillip, dass er nach Hause geht und sich ausruht. Connor wendet sich an Sharon, da er mit dem Ausgang der Befragungen nicht zufrieden ist. Sie weiß, dass er das Risiko mit der leichteren Sedierung eingegangen ist, um Wills Leben zu retten und da man nie wird bestätigen können, ob das Corcoran das Leben gekostet hat, sieht sie die Sache als erledigt. Zudem berichtet sie, dass man nicht immer entscheiden kann, was richtig oder falsch ist, daher müsse man manchmal hoffen, dass man es aus den richtigen Motiven getan hat.

Connor trifft erneut auf Will und sie freuen sich über die gelungene OP bei Gabriel. Will gesteht, dass Abrams ihn ermahnt hat, aber Connor warnt, dass er auch nicht zu hart mit sich selbst sein darf. Lanik hat von Ausgang von Connors Anhörung erfahren und vermutet zudem, dass er für den Verräter gehalten wurde. Er verneint das jedoch und zeigt sich interessiert, wer es wirklich war, da der- oder diejenige sogar drei Monate mit der Beschwerde gewartet hat. Natalie geleitet Phillip nach draußen und er bedankt sich mit einer Umarmung. will hat das zufällig gesehen und fragt sie auf den Kopf zu, ob sie ihn nicht vielleicht doch für einen anderen Mann verlassen hat. Natalie ist entsetzt und erklärt, dass Phillip nur ihre Stütze in seinem Verlust brauche, woraufhin Will traurig erwidert, dass er das auch brauche.

Connor fängt Ava ab und verdächtigt sie als Verräterin. Er sieht inzwischen ein Muster, dass sie wie eine Pyromanin Brände lege, um sich dann als Retterin feiern zu lassen. Ava ist entsetzt, dass er wirklich glaubt, dass sie ihre eigene Gesundheit dafür gefährde und er erinnert sie an ihre eigenen Worte, dass sie alles für ihn tun würde. Zudem rät er ihr an, dass sie sich Hilfe bei ihrem Problem suchen sollte. Ava wird wütend und erwidert, dass er derjenige mit dem Problem sei. Sydney und Maggie werden auf ihre Eingriffe vorbereitet und Sharon wacht an der Seite ihrer Angestellten.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen