Episode: #10.08 Die Toten aus dem Tunnel

In der "Chicago P.D."-Episode #10.08 Die Toten aus dem Tunnel weist Patrick O'Neal (Michael Gaston) Hank Voight (Jason Beghe) und seinen Team einen Fall zu, der sie von ihren Ermittlungen gegen seinen Sohn abhalten soll. Der Fall entwickelt sich aber schnell viel komplizierter als gedacht und Kim Burgess (Marina Squerciati) wird mit schwierigen Erinnerungen aus der Vergangenheit konfrontiert.

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Kim Burgess macht sich fertig, als Makayla gerade Besuch von einer Freundin hat, mit der sie riesigen Spaß haben. Nachdem sie alle gemeinsam Fernsehen gesehen haben, kehrt Adam Ruzek nach Hause zurück, da er mit seiner Schicht im Fall von Sean O'Neal durch ist und es gibt keine neue heiße Spur, denn alle, die sie in Bezug auf ihn befragen, haben nur Gutes über ihn zu sagen. Kim bekommt eine Nachricht, dass es einen Mordfall mit einem John Doe gab, aber der Fall könnte mit Los Temidos zu tun haben, weswegen sie ihn möglicherweise identifizieren kann. Kim fährt zum Tatort, wo Detective Olivia sie informiert, dass es ein brutaler Überfall war, der auch persönlich aussieht. Kim schaut sich die Leiche genauer an, doch sie kennt den Mann nicht, aber dafür kommt ihr die tödliche Wunde vertraut vor, denn er wurde wie sie einst in die Arteria coeliaca gestochen. Hank Voight erscheint am Tatort und inzwischen konnte Kim ihn als Thomas Quinn, einen Investmentbanker, identifizieren, was einmal mehr bestätigt, dass keine Verbindung zu Los Temidos vorliegt. Deswegen wollen sie den Fall an die Mordbehörde abgeben, als aber Patrick O'Neal vorfährt und verlangt, dass die Intelligence Unit den Fall bearbeitet, denn Quinn sei ein großzügiger Investor des CPDs, so dass sein Mord von besten Team gelöst werden sollte. Hank verweist auf ihren Fall von Menschenhandel, woraufhin O'Neal ungehalten wird. Sollten sie seinen Anweisungen nicht folgen, würden sie bald im Streifendienst tätig werden.

Gezwungenermaßen übernimmt die Unit den Fall und sie stoßen darauf, dass Quinn ein leichtes Opfer war, weil er eine strenge Routine hatte, die schnell zu durchschauen war. Adam wiederum hat herausgefunden, dass Quinn innerhalb des CPDs überhaupt keine große Nummer ist, was zu erwarten war, aber sie können sich gegen den Fall nicht wehren. Dante Torres hat Aufnahmen in der Nähe von Quinns Haus ausgewertet und ist dort auf ein Auto gestoßen, was sich nicht bewegt hat. Hank schickt seine Leute los, während er Hailey Upton Urlaubstage zuweist und den Hinweis gibt, dass sie diese nutzen kann, wie sie möchte. Kevin Atwater und Torres suchen den Schrottplatz auf, wo das Auto inzwischen hin abgeholt wurde und finden im Kofferraum eine große Menge Blut. Das legt nahe, dass der Täter Quinn entführt hat und ihn dann irgendwann ermordet und in der Gasse – inszeniert als Raubüberfall – zurückgelassen hat. Kim hat die GPS-Daten des Autos ausgewertet und ein Zwischenstopp gab es noch. Kim fährt mit Adam zu einem abgelegenen Industriegebiet, wo ein Arbeiter von einem Mann spricht, der mit violetten Blumen gesehen wurden. Als sie der angegebenen Richtung folgen, finden sie eine Art Schrein mit Kreuz und Lichtern. In der Nähe ist auch der Zugang zu einem Tunnel und in der Tiefe liegen auch die Blumen. Sie steigen runter und finde schließlich zahlreiche weitere Leichen, teilweise sehr verwest. Die frischste Leiche weist aber eindeutig dieselben Tötungsmerkmale wie Quinn auf.

Hank erscheint am Tatort und in der Zwischenzeit konnten sie schon die letzte von drei Leichen identifizieren, denn der Mann hatte ein eindeutiges Militärtattoo. Bei ihm kann man auch sehen, dass die Stichwunden mal zugenäht wurden, so dass der Täter offenbar mehrfach zugestochen hat, um seine Opfer dann länger leiden zu sehen. Als Kims Blick wieder auf die Wunden fällt, setzen bei ihr Flashbacks ein. Als sie nach Hause kommt, geht sie zunächst unter die Dusche, wo die Bilder wieder auftauchen und sie ihre Narbe anfasst. Als Makayla nach ihr ruft, weil sie etwas wissen will, antwortet Kim zunächst nicht, um dann etwas ungehalten zu werden. Zurück auf dem Revier konnten die anderen beiden Opfer als Lisa Zhou und Leo Santosa identifiziert werden. Sie ist vor zwei Jahren als vermisst gemeldet worden, Leo vor einem Jahr, Soldat Dunne vor wenigen Wochen und jetzt Quinn, was zeigt, dass der Täter offenbar eskaliert in seinem Vorgehen. Torres ergänzt, dass alle vier zu dem reichsten 1% gehören. Da Kim sich beim FBI ein paar mögliche Täterprofile hat nennen lassen, scheint es am wahrscheinlichsten, dass der Täter eine bestimmte Mission mit der Gruppe der reichsten Leute hat.

Kim spricht mit Amanda Dunne, die angibt, dass vor zwei Monaten bei ihnen eingebrochen wurde und dass nur ihre billige Halskette gestohlen wurde, was ihrem Mann und ihr bizarr erschien. Auch die anderen Verwandten werden befragt und dort wurde ebenfalls eingebrochen, aber gestohlen wurde nur etwas Billiges im Vergleich zum ganzen Rest. Kim stößt bei Amanda aber auf die Info, dass der Täter bei der Flucht über den Zaun einen Handschuh verloren hat, den die Polizei konfisziert hat. Kim findet schnell heraus, dass die Spur damals nicht näher verfolgt wurden, aber die DNA-Ergebnisse führen zu einem Tyler Hansen. Die Unit bricht sofort dorthin auf und sie sehen ihn und seine Frau im Haus. Als er den Müll rausbringt, schnappen sie sich ihn und seine Frau ist ganz aufgeregt, so dass Kim auch sie kalt stellt, um die Aufregung zu dämmen. Sie und Hank übernehmen auf dem Revier das Verhör und bekommen schnell ein Leugnen von Tyler. Als sie ihn mit der DNA konfrontieren, kann er es nicht glauben, weswegen er schließlich nachfragt, wann die Morde waren. So kann er schließlich belegen, dass er bei zwei Morden überhaupt nicht in der Stadt lebte. Zwar könnte Tyler die Fahrt von fünf Stunden auch auf sich genommen haben, aber je mehr die Unit sein Leben durchleuchtet, desto weniger scheint er ins gesuchte Profil zu passen.

Trudy Platt meldet der Unit einen gemeldeten Überfall auf das Ehepaar Moore, die die nächsten Opfer von ihrem Serienkiller sein könnten. Kim und Adam bitten Keith sofort um ein Treffen, während sie seine Frau Linda noch nicht erreichen konnten, die sich aber laut ihrem Mann bald auf den Heimweg machen sollte. Kim bittet ihn, sie selbst anzurufen, woraufhin sie sich meldet, dass sie gerade in der Tiefgarage auf dem Weg zu ihrem Auto sei. Adam gibt das sofort an Kevin und Torres durch, die schon auf dem Weg zu Linda waren und die die Sirenen anschalten, um den Killer aufzuschrecken. Kim hört schließlich, wie die Frau schreit und bittet sie zu kämpfen, doch die Verbindung bricht ab. Kevin und Torres haben das Parkhaus erreicht und ihnen kommt der Täter entgegen. Kevin schickt Torres nach oben für den Fall, dass die Entführung von Linda nicht geklappt hat, während er wendet und hinter dem Serientäter hinterhereilt. Bei der Ausfahrt hat sich aber ein Stau ergeben, weil der Täter ihm zuvor einfach herausgeschossen kam. Torres wiederum entdeckt Lindas Auto, aber von ihr fehlt jede Spur, dafür sieht er Blut.

Auf der Flucht hat der Fahrer des Autos kurz seine Maske ausgezogen und offenbart, dass es Tylers älterer Bruder Mark ist, der offenbar dessen Handschuhe für seine Tat benutzt hat. Sie haben eine Adresse von ihm, die sie stürmen, aber er ist nicht da. Dafür finden sie all seine Notizen zu den Taten und das nimmt Kim sehr mit. Sie findet in einem versteckten Fach unter einer Schublade auch die gestohlenen Schmuckstücke, die er wie Trophäen gesammelt hat. Da auf dem Schreibtisch auch ein Bild der Hansen-Brüder steht, eilt Kim zurück aufs Revier, um Tyler dort zu konfrontieren. Sie zeigt ihm die Bilder, aber er will nicht wahrhaben, dass Mark verantwortlich sein soll, auch wenn es immer schon Anzeichen gab, dass er sich für Mythologie interessiert und deswegen solche Rituale befolgen würde. Kim erinnert ihn, dass eine Frau geschnappt wurde und dass sie es ihr schuldig seien, denn sie sei selbst mal so ein Opfer gewesen und zum Überleben hätten ihr die Gedanken an ihre Tochter und die Gewissheit, dass sie gesucht werden wird, geholfen. Tyler erklärt schließlich, dass er nicht weiß, wo sein Bruder nun sein könnte, aber dass er ahnt, warum er all das tut. Kim stellt der Unit später die griechische Figur Lantos vor, die Rache an den Reichen genommen hat und er war schon im Studium Marks Forschungsgebiet. Die Ursache liegt darin, dass er als Kind mit seinen Eltern in einen Autounfall verwickelt war, bei dem er zusehen musste, wie seine Eltern starben. Verantwortlich war ein betrunkener CEO, der für seine Tat einen Mann bezahlt hat, der dann für ihn ins Gefängnis gegangen ist. Er ist aber nur wenige Jahre später an Krebs gestorben, so dass sich Mark nicht mehr an ihm rächen kann. Lantos wiederum hat seine Mission mit seinem 34. Geburtstag abgeschlossen und sich dann umgebracht und da Mark unmittelbar vor diesem Geburtstag steht, ist zu vermuten, dass er deswegen jetzt mit dem ähnlichen Ziel eskaliert ist.

Trudy meldet, dass Tylers Kreditkarte mehrfach benutzt wurde, so dass sie sich aufteilen, um die Adressen abzuklappern. Kim ist dabei in Gedanken ständig woanders, bis sie von Trudy eine heiße Spur bekommen, denn in der Nähe der Adressen gibt es eine Immobilie, die auf Lantos benannt ist und die den Eltern Hansen gehörte. Als sie an der Adresse ankommen, stellt Kim fest, dass sie ihre Waffe auf dem Revier gelassen haben muss, was sie aufregt, weil er ihr noch nie passiert ist. Adam beruhigt sie und betont dann, dass er alleine reingehen wird, denn sie wissen nicht, was sie erwartet und er will sie nicht blank sehen. Kim gibt ihm schließlich recht und harrt im Auto aus, als sie einen Schuss hört. Entsetzt läuft sie sofort los, um dann zu erkennen, dass sich offenbar alles im Keller abspielt. Sie schafft es kaum die Treppen runter, weil die Bilder von ihrem eigenen Martyrium so deutlich werden, aber dann kommt sie um die Ecke, wo sie Adam mit Linda entdeckt. Er ist überrascht, sie zu sehen und erklärt dann, dass er geschossen hat, um die Tür aufzubekommen. Kim kümmert sich sofort um Linda und versichert ihr, dass sie nicht alleine ist und dass sie es gemeinsam schaffen werden.

Plötzlich hören sie ein Geräusch, weswegen Adam mit seiner Waffe nach oben eilt. Dort entdeckt er Mark, den er dazu auffordert, sich zu stellen. Dieser verlangt zu wissen, ob sein Opfer tot ist. Adam überlegt kurz und gibt dann an, dass Linda tot sei, weil Mark so glaubt, seine Mission erledigt zu haben. Er richtet seine Waffe gegen sich selbst und so kann Adam ihn leichter überwältigen und festnehmen. Durch Rufen verständigt er sich mit Kim, dass alles in Ordnung ist und dadurch erfährt Mark, dass er belogen wurde, was ihn fürchterlich aufregt. Als Kim und Adam später auf dem Revier alles erledigt haben, nimmt er sie beiseite, denn er ahnt, dass etwas los ist und vermutet, dass wieder einiges von ihrem eigenen Überfall hochgekommen ist. Kim verneint das, weil sie betont, das alles verarbeitet zu haben. Adam stimmt dem auch zu, gibt aber zu bedenken, dass manchmal doch wieder Wunden reißen, wenn die Parallelen und Erinnerungen zu stark sind und dass das keine Schande sei. Kim betont aber erneut, dass es nur ein schlechter Tag gewesen sein. Dann eilt sie zum Waffensafe, wo ihre Waffe aber nicht. Dann geht es in die Umkleide, wo sie ihre Waffe im Spind entdeckt. Sie steckt sie schnell weg und sieht dann, wie sehr ihre Hände zittern.

Kim fährt weiter zu Hailey, um zu sehen, ob sie mit dem Fall weitergekommen ist, aber das muss sie verneinen. Kim bringt Mark ins Spiel, dessen Taten so brutal waren, aber in seiner Logik völlig Sinn ergeben haben, während es bei Sean nicht zu verstehen ist, denn wie die Kinder und Jugendlichen über ihn berichten, da liest man ehrliche Bewunderung und Dankbarkeit heraus. Zudem hat bislang niemand Missbrauch gegen ihn zugegeben, auch Amber nicht und Abby hat sich vorher umgebracht. Kim schaut intensiv auf die gesammelten Beweise und wird stutzig, als sie sieht, dass Sean viermal in einem Entzug in Wisconsin war. Hailey erklärt, dass sie aus ihrem Gespräch mit ihm weiß, dass ihm und seinem Vater Wisconsin sehr wichtig sei. Daraufhin klingelt bei Kim eine Erinnerung, denn sie und Adam haben einen Jugendlichen befragt, der angab, mit Sean auf einer Angelhütte in Wisconsin gewesen zu sein. Sie recherchieren sofort dazu und stoßen auf ein passendes Objekt. Die beiden fahren sofort dorthin und finden die verlassene Hütte. Draußen stoßen sie aber auf einen Bunker und als sie dort runterkommen, wachsen überall Pilze. Eilig greifen sie nach Schaufeln und heben den Boden aus. So stoßen sie auf ein Skelett.

Lena Donth – myFanbase


Vorherige Episode:
#10.07 Viel gefährlicher
Alle EpisodenNächste Episode:
#10.09 Beweise einer Bürde

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Lena Donth vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    Nach der letzten Episoden, die uns bei Sean O'Neal weitergebracht hat und gleichzeitig seinen Vater Patrick als unberechenbare Schachfigur ins Spiel gebracht hat, fand ich es für diesmal passend,...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Chicago P.D." über die Folge #10.08 Die Toten aus dem Tunnel diskutieren.