Episode: #3.02 Chuck gegen die drei Worte

Die Serie "Chuck" ansehen:

Ein Mann mit einem goldenen Koffer in der Hand flieht gehetzt durch einen Wald, seine Verfolger holen ihn ein und erschießen ihn. Sie nehmen den Koffer an sich.

In einem Nachtclub unterhalten sich Sarah und ihre Freundin Carina, die ebenfalls Agentin ist, miteinander. Carina fragt Sarah nach Chuck aus, ob sie wirkliche Gefühle für ihn entwickelt hat. Sarah bestreitet dies, wirkt dabei aber wenig glaubhaft. Zufällig sind auch Chuck und Morgan im selben Club, die einen gemeinsamen Männerabend unternehmen. Morgan ist aufgeregt, da er Carina seit ihrem letzten Aufeinandertreffen, bei dem sie miteinander ausgegangen sind, nicht mehr gesehen hat. Chuck bietet ihm an, für ihn das Terrain bei Carina zu sondieren, diese stellt Chuck und Sarah aber ihren Verlobten Karl vor. Bei Karl handelt es sich um den Mann, der den goldenen Koffer gestohlen hat, Chuck flasht auch sofort auf ihn und Carina erklärt, dass Karl ein international gesuchter Waffenhändler und ihre neueste Mission ist.

Im Buy More ist Big Mike Emmetts Nachfolger als Verkaufsstellenleiter. Morgan schwärmt bei Chuck von Carina, er weiß noch nichts von deren Verlobung, und er versucht Jeff und Lester davon zu überzeugen, dass sie Gefühle für ihn hat. Um sie erneut zu verführen, überreden ihn die beiden, eine Einweihungsparty für ihn und Chuck zu veranstalten, zu der er sie einladen soll. Als Carina aber im Buy More auftaucht, ist sie nur auf der Suche nach Chuck, um mit ihm, Sarah und Casey die neueste Mission zu besprechen. Auf Carinas Verlobungsfeier wollen sie eine geheime Waffe stehlen, zur Ablenkung schleusen sich Chuck und Sarah als Carinas Freunde und Casey als Carinas Onkel ein.

Als sich Sarah und Carina auf die Feier vorbereiten, versucht Carina wieder etwas aus Sarah über Chuck herauszubekommen, und bietet ihr an, dass sie sie wieder einmal auf eine Mission begleiten kann. Auf der Feier versucht Chuck mit Sarah zu reden, wie sie jetzt eigentlich nach den Vorfällen in Prag zueinander stehen. Sarah lässt ihn abblitzen, und Carina weist Chuck darauf hin, dass Sarah sich so verhält, weil sie ihn liebt. Das bringt Chuck natürlich noch mehr aus dem Gleichgewicht, aber sie müssen sich jetzt darauf konzentrieren, in Karls Safe einzubrechen, während Carina und Casey die anwesenden Gäste ablenken. Chuck gelingt es dank der im Intersect eingearbeiteten Fähigkeiten den Laserschranken im Safe auszuweichen und den goldenen Koffer, in dem die geheime Waffe steckt, an sich zu bringen. Gerade als er den Hochsicherheitssafe verlassen will, löst er aber doch den Alarm aus und die Türen schließen sich direkt vor seinen Augen. Sarah kann die Sicherheitsleute ausschalten, die zur Klärung der Lage kommen, und Chuck rechtzeitig aus dem Safe, der mit Gas gefüllt wurde, befreien. Als Chuck Sarah sieht murmelt er, dass er sie liebt und bricht dann in ihren Armen bewusstlos zusammen.

Nach dem Einsatz soll Carina die erbeutete Waffe, die unbedingt geheim bleiben muss, direkt ins CIA-Hauptquartier bringen. Chuck überhört heimlich ein Gespräch zwischen Sarah und General Beckman, bei der diese ihre Vorgesetzte darum bittet, als Chucks Handlerin abgelöst zu werden, da sie glaubt, dass sie dessen emotionale Probleme eher verstärkt als sie zu lösen. Beckman lehnt das Gesuch von Sarah aber ab. Beim Selbstverteidigungstraining Chucks mit Sarah fordert sie ihn auf, seine Gefühle zu unterdrücken und tief in sich zu begraben. Spione dürfen keine Gefühle haben, aber Chuck kann sich nicht darauf einlassen und bricht das Training ab.

Als Carina versucht, die Gegend zu verlassen, bemerkt sie, dass sie von Karl und dessen Männern verfolgt wird. Sie flüchtet in den Buy More und kann den Koffer mit der Waffe an Morgan geben, der ihn an Chuck weiterreichen soll, wird dann aber gefasst. Karl weiß, dass sie eine Spionin ist und erpresst sie. Sie soll ihm die Waffe wiederbeschaffen, und dank Morgans Flyer zur Einweihungsparty, den Carina bei sich hatte, weiß er nun auch, wo er nach Chuck und den anderen Agenten suchen muss. Karl und seine Männer gehen mit Carina als Geisel auf die Party, aber Chuck ist nicht dort, da er mit Sarah und Casey in der Zentrale auf der Suche nach der verschwundenen Carina ist. Morgan telefoniert mit Chuck, und so erfahren sie, wo diese sich aufhält. Morgan will sich Carinas Verhalten, das er als Affront gegen sich auffasst, nicht länger gefallen lassen und fordert sie auf, zu gehen. Er gibt Karl den Koffer, den er noch bei sich hat und schickt sie weg. Da Karl jetzt das hat, wonach er sucht, sowie Carina als Geisel, will er die Party verlassen. Um die Zivilisten aus dem Hof zu entfernen, ohne dass diese Verdacht schöpfen, spielt Casey den wütenden Nachbarn, der mit dem Wasserschlauch auf die Gäste losgeht. Als alle weg sind, bedrohen er und Sarah die Gangster mit ihren Waffen und Chuck hat den rettenden Einfall, den mit Alkohol vollen Brunnen zu entzünden, so dass durch den Überraschungseffekt Casey und Sarah die Überhand gewinnen. Nur Karl richtet noch seine Waffe auf Carina, aber Chuck kann ihn überreden, die Waffe zu senken und Karina schaltet ihn aus.

General Beckman ist froh, dass die Waffe sichergestellt werden konnte. Sie will immer noch nicht verraten, um was es sich dabei handelt, bittet aber einen Mann, der nicht zu sehen ist, es endlich verraten zu dürfen. Sie möchte, dass ihr Team sich auf die Bedrohlichkeit der Lage vorbereiten kann.

Carina hat die letzte Nacht mit Morgan verbracht, da sie beeindruckt war, wie er sich gegen sie aufbegehrt hat. Danach verlässt sie die Stadt, gibt aber Sarah noch ein Video, auf dem Chuck zu sehen ist, wie er, gefangen im Safe von Karl, Sarah ein Liebesgeständnis macht und ihr erklärt, warum er sich in Prag für das Agentenleben und nicht für sie entschieden hat. Sarah ist darüber sehr gerührt.

Cindy Scholz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen