Episode: #3.03 Chuck gegen den Engel des Todes

Die Serie "Chuck" ansehen:

UCLA, medizinische Fakultät, es ist das Jahr 2000. Anstatt am ersten Tag ihrer Ausbildung zum Unterricht zu erscheinen, vergnügen sich Devon und Ellie, die sich gerade erst kennen gelernt haben, in der Besenkammer. Neun Jahre später sind die Frischvermählten dabei, ihre neue Wohnung einzurichten. Dabei fällt Ellie das Hochzeitsfotoalbum in die Hände und sie wird nostalgisch. Kurz darauf kehrt Chuck von einer Mission zurück und wird in seinem Zimmer von Devon überrascht, der Chuck daran erinnert, dass er ihren Fernseher einrichten wollte. Chuck geht gleich rüber und nachdem er den Fernseher zum Laufen gebracht hat, sieht er in den Nachrichten einen Bericht über Alejandro Goya, auf den er flasht. Er wird sogleich zur Zentrale beordert und auch Devon wird zum Krankenhaus gerufen. Ellie bleibt allein zurück.

Beckman informiert Chuck, Casey und Sarah über Goya, den kommunistischen Staatschef von Costa Gravas, der nun aber eine Demokratie in seinem Land errichten will. Daher will die USA ihn nun beschützen. Goya wurde schwer verletzt ins Westside Krankenhaus gebracht, wo Devon ihn behandelt. Von ihm erfährt Chuck später, dass Goya vergiftet worden sein muss. Devon macht bei dieser Gelegenheit deutlich, dass er Chuck gerne bei seiner Mission helfen würde, um ein bisschen Abenteuer zu erleben, doch Chuck will ihn nicht mit reinziehen. Am nächsten Tag aber klingelt Staatschef Goya höchstpersönlich an Devons Haustür, um sich bei ihm dafür zu bedanken, dass er ihm das Leben gerettet hat. Goya lädt Devon und Ellie zu seiner Gala als Ehrengäste ein und auch Chuck, der sich ihm vorstellt.

Am Abend auf der Gala im Costa Gravischen Konsulat sind sowohl Devon und Ellie als auch Chuck und Sarah dabei, während Casey im Überwachungswagen sitzt. Goya hat sichtlich Gefallen an Ellie gefunden, was Devon gar nicht gerne sieht, doch Sarah kann Ellie geschickt vor Goyas Anmachversuchen retten und setzt sich mit ihr an den Tisch. Ellie merkt an, wie schwierig es für Sarah sein muss, so kurz nach der Trennung mit Chuck auf die Gala zu gehen und bemerkt dabei, dass Sarah immernoch Gefühle für Chuck hat.

Goya beginnt eine Eröffnungsrede zu halten und fordert Ellie zum ersten Tanz auf, den diese widerwillig mit ihm tanzt. Die Tanzfläche füllt sich während Casey vom Van aus das Foto eines Mannes an Chuck und Sarah schickt, der möglicherweise als Attentäter in Frage kommt. Chuck erspäht den Mann und flasht daraufhin: Mit der Fähigkeit ausgestattet, perfekt tanzen zu können, nähert sich Chuck mit Sarah dem Attentäter und knockt ihn im letzten Moment aus – doch der Mann ist nicht der Attentäter, sondern nur ein Demonstrant. Chuck und Sarah werden daraufhin rausgeschmissen, da man glaubt, sie seien betrunken. Auf dem Weg nach draußen flasht Chuck auf einen der Wachmänner, den er als Auftragsmörder Jack Artman identifiziert. Er sagt das sofort Sarah, welche Casey reinschickt, um den Staatschef zu schützen. Casey tut dies gar nicht gerne, weil er in der Vergangenheit schon drei Mal versuchte, den kommunistischen Goya umzubringen und als dessen "Angel de la Muerte" gilt. Dennoch geht Casey als Costa Gravischer Wachmann verkleidet auf die Gala, entdeckt Artman am anderen Ende des Saals und zückt seine Waffe, um ihn auszuschalten. Devon sieht das und geht auf Casey los, nicht wissend, dass es Casey ist. Caseys Cover fliegt auf und er wird von Goyas Männern festgenommen, die den "Angel de la Muerte" gleich wiedererkennen.

In der Zentrale: Beckman will, dass man Casey mit diplomatischen Mitteln aus den Händen Goyas befreit, um die politischen Beziehungen mit Costa Gravas nicht völlig zu ruinieren. Casey sitzt derweil gefesselt in einem Raum und versucht Goya klarzumachen, dass sein Leben in Gefahr ist, doch Goya stopft ihm den Mund zu. Der als Wachmann verkleidete Artman kommt herein und reicht Goya eine Zigarre, die vergiftet ist. Goya zieht daran und kippt um.

Devon und Ellie kommen nach Hause, und letztere ist stolz auf ihren heldenhaften Mann. Da wird Devon wieder zum Costa Gravischen Konsulat gerufen, um Goya zu helfen. Er geht zu Chuck und bietet ihm an, das Team ins Konsulat zu schleusen, um Casey zu retten. Er will seinen Fehler wiedergutmachen. Chuck bringt Devon in die Zentrale, von der Devon schwer beeindruckt ist, und gemeinsam mit Sarah tüfteln sie einen Plan zu Caseys Rettung aus. Am nächsten Morgen geht Devon mit Chuck und Sarah, als Arzt und Krankenschwester verkleidet, zum Konsulat. Während diese sich um Goya kümmern, stattet Artman Casey einen Besuch ab. Er gibt preis, dass er für den Ring arbeitet und will Casey mit einer Giftspritze töten, doch der greift ihn an. Im Kampfgefecht trifft die Spritze Caseys Oberschenkel. Casey streckt Artman nieder, wird aber daraufhin von einem Wachmann angeschossen. Da sind jedoch Chuck und Sarah zur Stelle, die den Wachmann ausschalten und Casey rausbringen. Sie werden aber von Goyas Männern geschnappt und deren Anführer verlangt von Chuck, dass er Casey verarzten soll, um zu beweisen, dass er kein Attentäter, sondern wirklich ein Doktor ist. Während sich Devon weiterhin um Goya kümmert, versucht Chuck, Casey zu verarzten und hat im richtigen Moment einen Flash. Professionell operiert er die Kugel aus Caseys Bein und überzeugt damit Goyas Wachmann. Als Goyas Zustand sich verschlechtert, erklärt Devon, dass Goya eine Bluttransfusion braucht. Der Einzige, der Goyas Bluttyp hat, ist ausgerechnet Casey.

Zurück in der Zentrale erwacht Casey und ist entsetzt, dass sein Blut Goya gerettet hat. Beckman allerdings lobt ihn für seinen Einsatz und Casey zeigt sich versöhnlich, als er Goyas Dankesgeschenk sieht: Costa Bravische Zigarren. Später klopft Devon am Orange Orange und fragt Chuck, wie die Mission gelaufen ist. Devon hat für sich erkannt, dass es das Agentenleben trotz der abenteuerlichen Missionen nicht wert ist, das wahre Leben mit Ellie aufzugeben. Er geht und Sarah kommt zu Chuck. Sie einigen sich darauf, dass sie als Cover einfach Freunde sein werden.

Devon ist im Krankenhaus und telefoniert mit Ellie, um ihr zu sagen, dass er nur noch einen Patienten besuchen muss und dann heimkommt. Sein letzter Patient ist jedoch niemand anderes als Artman, der eine Giftspritze in der Hand hat.

Maria Gruber - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen