Episode: #3.05 Chuck gegen die First Class

Die Serie "Chuck" ansehen:

Morgan ringt immer noch damit, die Anerkennung und den Respekt seiner Kollegen als neuer stellvertretender Geschäftsstellenleiter zu erlangen. Lester redet nicht mehr mit ihm und zettelt zusammen mit den anderen Mitarbeitern Streiche gegen ihn an. Den meisten kann Morgan aus dem Weg gehen, dennoch endet er angeklebt an seinen Stuhl.

Chuck befragt Casey nach Agent Shaw, ob dieser wirklich die Verantwortung über seine Operation übernommen hat. Er befürchtet, dass Shaw ihn nur für einen unfähigen Zivilisten hält, der durch Zufall einen Supercomputer in seinem Kopf hat. In einem gemeinsamen Meeting macht Shaw aber klar, dass er eher Casey und Sarah für das Problem hält. Sie seien zu besorgt und vorsichtig mit Chuck und halten ihn deshalb zurück. Shaw beauftragt ihn deshalb mit seiner ersten eigenen Mission, die er ohne die Hilfe von Casey und Sarah bewältigen soll. Dazu schickt ihn Shaw nach Paris, wo er weitere Instruktionen erhalten soll. Besonders Sarah ist nicht begeistert von dieser Idee und versucht sowohl Chuck als auch Shaw diese auszureden, aber auch Casey glaubt nicht daran, dass Chuck schon so weit ist.

Im Flugzeug ist Chuck aufgeregt, da er noch nie in der ersten Klasse geflogen ist, kann aber trotz seiner Unsicherheit sofort die Bekanntschaft seiner Sitznachbarin Hannah machen, mit der er sich angeregt unterhält. Hannah lebt in Paris, ist aber beruflich ständig unterwegs. Chuck kann sich leider nicht weiter an dem Gespräch erfreuen als er auf einen Mitpassagier flasht und erkennt, dass dieser ein "Ring"-Spion ist. Als er im Castle anruft, lässt Shaw ihn wissen, dass seine Mission nicht in Paris, sondern bereits auf dem Flug ist. Er soll dem Agenten, Hugo, eine wichtige Datei abnehmen, die dieser bei sich führt. Dazu soll er ihn betäuben und dann im Gepäckraum nach dem Datenchip suchen.

Sarah ist entsetzt darüber, dass Shaw Chuck so hat auflaufen lassen und dass der jetzt völlig auf sich allein gestellt im Flugzeug operieren muss, ohne dass ihm irgendjemand helfen kann. Sie bezweifelt Shaws Motive, und deutet an, dass sie ihm nicht vertraut, da weder sie noch Casey jemals etwas von ihm gehört haben. Aber Shaw erwidert nur, dass er ebenso wie sie seine Geheimnisse habe. Auch Sarah sei im Sommer heimlich nach Lissabon geflogen, ohne der CIA Bescheid zu geben. Er fragt, was sie dort gemacht hat und äußerst den Verdacht, dass sie eine Doppelagentin für den "Ring" sei.

In Burbank hat Morgan derweilen weiter mit dem mangelnden Respekt zu kämpfen und wendet sich deshalb an Casey, der ja von allen gefürchtet wird. Zuerst möchte Casey damit nichts zu tun haben, aber Morgan kann ihn doch animieren, als er an Caseys Hass auf Ungehorsam appelliert. So bringt Morgan alle auf seine Seite, die sich vor Casey fürchten, alle bis auf Lester. Aber Casey entführt nachts heimlich Lester und unterzieht ihn einer geheimen Gehirnwäsche, an die der sich später nicht mehr erinnern kann, aber ab sofort gehorcht er Morgan.

Der von Chuck gesuchte Datenchip befindet sich in einem Sarg bei einer Leiche, und Shaw befiehlt Chuck übers Telefon dort genauer danach zu suchen. Gerade als er den Chip findet, taucht Hugo im Gepäckraum auf, so dass Chuck sich im Sarg bei der Leiche verstecken muss. Er erreicht Casey übers Telefon, der ihm Tipps gibt, wie er sich verhalten soll, wenn er von Hugo gefasst wird. Mit Mühe und Not gelingt es Chuck sich zu wehren, er findet einen Degen und flasht, so dass er in der Lage ist, zu fechten. Er besiegt Hugo, indem er ihn unter einem Berg von Gepäck begräbt. Nach dem Erfolg seiner ersten Solomission genießt Chuck den Triumph bei einem Drink mit Hannah, die ihn offensichtlich sehr anziehend findet, aber auch erkennt, dass er noch nie in Paris war und auch kein normaler Erste-Klasse-Passagier ist. Chuck erzählt ihr von seinem eigentlichen Leben als Buy-More-Angestellter, nur über den Grund seiner Parisreise lügt er. Auch Hannah gibt zu, dass sie nicht ganz ehrlich war und gerade ihren Job und ihre Pariser Wohnung verloren hat. Die beiden flirten weiter und verstehen sich ausgesprochen gut, bis Chuck merkt, dass etwas mit ihm nicht stimmt. Ihm wurde etwas ins Getränk gemischt - er wurde vergiftet. Er flüchtet auf die Toilette und telefoniert mit Shaw und Sarah. Sie erkennen, dass Hugo nicht allein gearbeitet haben kann, und es stellt sich heraus, dass die Stewardess ebenfalls zum "Ring" gehört. Sie bedroht Chuck mit einer Waffe und verspricht das Gegenmittel für das Gift, wenn Chuck ihr den Chip aushändigt. Sie gehen wieder in den Gepäckraum, wo auch schon Hugo wartet. Inzwischen hat Shaw per Satellit die Kontrolle über das Flugzeug übernommen, und Sarah fliegt ab sofort die Maschine per Fernsteuerung. So entstehen Turbulenzen und Unruhen, die Chuck nutzen kann, um zu entkommen, das Gegengift einzunehmen und den Chip zu retten.

Agent Shaw versichert Sarah, dass er sich immer um die Sicherheit seiner Agenten kümmern wird und dass dies immer oberste Priorität für ihn hat. Auf die Frage, warum Sarah in Lissabon war erzählt sie, dass sie dort war, um Bryce zu beerdigen.

Angekommen in Paris bietet Hannah Chuck an, ihm Paris zu zeigen, aber der wird von Shaw sofort zurückbeordert. Traurig über diese verpasste Gelegenheit gibt Chuck Hannah seine Visitenkarte, so dass sie sich an ihn wenden kann, falls sie Interesse an einem Job im Buy More hat. Zurück im Castle nutzt Shaw den Chip um die geheime Box, die von Carinas Verlobtem Carl gestohlen wurde, zu öffnen. Es handelt sich dabei nicht um eine wirkliche Waffe, wie zuerst vermutet, sondern um die Informationen, die einer von Shaws Agenten als Insider innerhalb des "Ringes" gesammelt hatte. Neben Datendisks befindet sich auch ein Umschlag darin, den Shaw an sich nimmt. Als Sarah ihn darauf anspricht, erzählt er ihr, dass der Insider-Agent seine Ehefrau war, die bei diesem Einsatz gestorben ist. Im Buy More taucht unterdessen überraschend Hannah bei Chuck auf.

Cindy Scholz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen