Episode: #1.06 Toiletten-Talk

Die Serie "Community" ansehen:

Die Gruppe trifft sich zum Lernen in der Bibliothek, wo Annie bereits mit Troy einige Fragen über Astronomie austauscht. Dean Pelton unterbricht die Gruppe und macht Troy den Vorschlag, bei den Human Beings, dem Footballteam von Greendale, mitzuspielen. Da er der Star-Quarterback an seiner High School war und sich nach seiner Verletzung wieder erholt hat, würde sich die Schule freuen, Unterstützung von Troy zu haben. Doch dieser möchte erstmal nicht ins Team. Annie stellt sich direkt auf seine Seite und weiß genau, dass die Verletzung das Beste war, was ihm passieren konnte. Bevor die Freunde anfangen zu lernen, muss Shirley noch einmal auf die Toilette und bittet Britta darum, mitzugehen. Diese weist Shirley jedoch ab und begreift gar nicht, dass sie Shirley damit angreift und beschließt, in Zukunft etwas femininer zu sein und beispielsweise ihre Freundinnnen beim Toilettengang zu begleiten.

Im Flur schauen sich Troy, Annie und Jeff die Trophäen des Footballteams an, doch darin ist nur ein kleiner Pokal zu sehen und Jeff wittert gleich seine Möglichkeit, Troy davon zu überzeugen, dass das Team ihn braucht. Annie kontert direkt dagegen, indem sie mit Troy später wieder für Astronomie lernen möchte. Auf dem Weg in die Klasse, sieht Jeff ein Plakat von sich an der Wand hängen, das für das Greendale Community College wirbt. Im Unterricht bittet Britta Shirley darum, mit ihr auf die Toilette zu gehen, worüber sich Shirley sehr freut. Sie versucht, sich mit Britta zu unterhalten, doch die redet alles schlecht und interessiert sich nur für sich selbst, was Shirley verletzt. Währenddessen sitzen Pierce und Dean Pelton gemeinsam am Schulmaskottchen, nachdem Pierce sich angeboten hat, es zu entwerfen. Die beiden werden von Jeff gestört, der mit Dean Pelton über das Plakat sprechen möchte. Er ist nicht erfreut darüber, weil es Auswirkungen auf seine Zukunft haben könnte, wenn jemand davon erfahren würde, dass er an einem Community College studiert. Dean Pelton droht damit, auch Flyer an unterschiedliche Anwaltsfirmen zu schicken, es sei denn, Jeff würde Troy dazu bringen, bei den Human Beings mitzuspielen, um so genug Werbung für die Schule zu bekommen.

Britta, Annie, Troy und Shirley essen gemeinsam ihr Mittagessen, als Shirley auf die Toilette muss. Britta will sie begleiten, doch dieses Mal ist es Shirley, die sie abweist. Kurz darauf erscheint Jeff und möchte mit Troy über das Footballteam sprechen, was Annie nicht gerade begrüßen kann. Jeff schafft es, Troy zu überreden, sich das Footballfeld genauer anzuschauen. Er redet solange auf Troy ein, bis dieser nicht mehr abgeneigt ist, für das Team zu spielen. Währenddessen wartet Britta vor der Toilette auf Shirley, die ihr genau erklärt, was sie am vorigen Tag falsch gemacht hat. Als Britta zugibt, dass nie jemand mir ihr auf die Toilette wollte, nimmt Shirley sich ihrer an, um dieses Gespräch auf dem Klo weiterzuführen.

Troy versetzt Annie um eine Stunde und freut sich wahnsinnig, dass er im Footballteam ist. Er singt in der Cafeteria und sein Verhalten verwundert Annie, die ihm klar macht, dass Football schlecht für ihn ist und er sich wieder in diese Person verwandelt, die sich nur für sich selbst interessiert und die Menschen vergisst, die sich für ihn interessieren. Troy will nicht auf Annie hören und lässt sie wütend zurück. In der Zeit entwickeln Pierce und Dean Pelton weiterhin das Maskottchen und kommen nicht gerade voran. Jeff erscheint in Dean Peltons Büro, um ihm von den tollen Neuigkeiten mit Troy zu erzählen und möchte, dass Dean Pelton alle Flyer mit Jeff wegschmeißt, doch dieser will sie behalten, bis die Presse verkündet, dass Troy das neue Mitglied des Footballteams ist.

Annie versucht herauszufinden, wie viel Dean Pelton Jeff bezahlt hat, um Troy ins Footballteam zu holen. Er erzählt ihr die Wahrheit mit den Flyern und Plakaten und sie will direkt zu Troy rennen, um es ihm zu sagen. Doch Jeff macht ihr klar, dass sie kein bisschen besser ist, weil sie Gefühle für Troy hat und alles versucht, um seine Aufmerksamkeit zu bekommen, die sie in der High School nicht haben konnte. Annie wird klar, dass Jeff Recht hat, doch in einer Sache ist sie besser, denn im Gegensatz zu Jeff, ist sie diejenige, die sich etwas aus anderen Menschen macht. Sie rennt daraufhin weinend zur Toilette und möchte, dass Shirley sie begleitet, doch diese gibt Britta die Möglichkeit, das Frauengespräch zu übernehmen. Als Annie sich bei ihr über Troy ausweint, muntert Britta sie auf: es gäbe noch so viele andere Männer, die gerne mit ihr zusammen sein möchten. Annie sieht ein, dass sie Troy nicht kontrollieren kann und ist sehr froh über den Rat von Britta.

Am Abend findet eine Veranstaltung zu Ehren des Footballteams statt. Jeff versucht mit Troy zu sprechen und ihm auszureden, dass Football nicht das Richtige sei. Troy gesteht ihm daraufhin, dass er sich in der High School mit Absicht verletzt hat, weil er dem Druck nicht standhalten konnte. Doch hier und jetzt kann er einfach nur zum Spaß spielen. Jeff kann ihn verstehen und entschuldigt sich daraufhin bei Annie, die auch ihre Meinung geändert hat und Troy nun unterstützen möchte. Die beiden werden von Dean Pelton, Pierce und dem neuen Maskottchen unterbrochen, das Annie sofort einen Schrecken einjagt. Nachdem sie und Jeff sich vertragen haben, gehen sie gemeinsam auf die Veranstaltung.

Alex Olejnik - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen