Episode: #3.02 Der Kasten

Die Serie "Fringe - Grenzfälle des FBI" ansehen:

Milton, Massachusetts auf unserer Seite: Eine Familie sitzt gefesselt und geknebelt in ihrem Haus. In deren Keller haben währenddessen zwei Männer ein riesiges Loch ausgehoben und bergen eine mysteriöse Box, nach der sie gesucht haben. Einer der Männer würde gerne einen Blick hinein werfen, doch der andere ermahnt ihn, dass ihre Aufgabe lediglich sei, die Box zu finden. Allerdings wundert auch er sich, dass ihr Auftraggeber ihnen für die Box eine große Menge Geld versprochen hat. Die Neugierde überwiegt, weshalb sie die Box öffnen. Wenige Sekunden nach dem Öffnen der Box verfallen die beiden Männer plötzlich in eine Art Trance. Ein dritter Mann stößt dazu. Geschockt sieht er mit an, wie seine beiden Komplizen die Augen verdrehen und ihnen Blut aus der Nase strömt. Ihm selbst scheint jedoch nichts zu passieren. Er schließt die Box wieder und will das Haus verlassen. Oben angekommen fällt ihm jedoch auf, dass die gefesselten Hausbesitzer alle ebenfalls in Trance verfallen sind, während ihnen Blut aus der Nase läuft. Geschockt verlässt der Mann das Haus.

Die alternative Olivia (im Folgenden immer "Bolivia" genannt) trifft sich mit Thomas Newton. Dieser soll ihr helfen, besser in unserer Welt zurecht zu kommen. Während er mit einem Hightech-Laser ihr Nackentattoo entfernt, um nicht aufzufallen, fragt Bolivia nach, ob er schon jemanden beauftragt hätte, das Objekt zu bergen.

Kurze Zeit später im Labor: Während Astrid Walter die Todesanzeige von William Bell vorliest, sprechen Peter und Broyles über die apokalyptische Waffe, mit der Walternate plant, unsere Welt zu zerstören (2.22 Die andere Seite (2)). Peter macht Broyles klar, dass die Waffe nur von ihm bedient werden kann. Broyles befürchtet nun, dass Walternate irgendwelche Schritte einleiten wird, um Peter zurück zur anderen Seite zu holen. Peter bezweifelt das jedoch und denkt, dass sein wahrer Vater bereits einen anderen Plan verfolgt. Walter stößt hinzu, kann jedoch nicht zum besseren Verständnis beitragen. Nachdem er wieder weg ist, merkt Broyles an, dass sich Walter seit ihrer Rückkehr merkwürdig verhält und nicht konzentriert erscheint. Er appelliert an Peter, das schnellstmöglich wieder in Ordnung zu bringen, da sie nun Walters vollste Aufmerksamkeit bräuchten. Am Abend treffen sich Peter und Bolivia in einer Bar und reden über die aktuellen Ereignisse. Auch Bolivia erwähnt, dass es wichtig ist herauszufinden, wie Walternates Waffe funktioniert. Peter spricht sie allerdings darauf an, dass sie irgendwie verändert scheint. Bolivia erwidert, dass der Ausflug auf die andere Seite sie auch verändert hätte und sie das Leben nun anders anpackt. Gerade als sich die beiden beim gemeinsamen Tanzen näher kommen, erhalten sie beide einen Anruf.

Das Team befindet sich in dem Haus in Milton und untersucht die mysteriösen Todesfälle. Walter bemerkt, dass das Blut aus deren Nase nicht nur reines Blut ist, sondern auch noch eine andere Substanz darin vorhanden ist. Außerdem ist er davon überzeugt, dass die Opfer kurz vor deren Tod in eine Art Trance verfallen sind. Als sie den Keller betreten und die beiden anderen toten Männer untersuchen wollen, fällt ihnen die Grube auf. Ihnen wird klar, dass die Männer offenbar nach einer Art Box gesucht haben, was ein Abdruck auf dem Boden zeigt. Kurze Zeit danach besucht Bolivia Newton. Sie konfrontiert ihn mit den jüngsten Ereignissen und macht ihm klar, dass die beiden Männer zwar wie geplant gestorben sind, die Box allerdings verschwunden ist. Newton kann sich das nicht erklären, da jeder hätte sterben müssen, der zu der Zeit in der Nähe der Box war. Für Bolivia steht jedoch fest, dass ein Dritter die Box an sich gerissen haben muss und sie jenen schnellstmöglich finden müssen. Der gesuchte Mann befindet sich derweil in seiner Wohnung und starrt angsterfüllt auf die Box.

Im Labor: Walter untersucht die Gehirne der Toten, als Peter vorbeikommt, um seinen Vater zur Testamentverkündung von William Bell zu fahren. Bei "Massive Dynamic" angekommen treffen die beiden schließlich auf die trauernde Nina Sharp, die Bells Tod nur schwer verkraftet. Ein Notar verliest das Testament, in dem Bell einige nette Worte für seine beiden engsten Freunde Walter und Nina bereitgehalten hat. Anschließend überreicht der Notar Walter sein Erbe: ein Briefumschlag, in dem sich ein Schlüssel für ein Schließfach befindet. Auf dem Nachhauseweg bekommt Peter einen Anruf von Broyles: Am Tatort haben sie die Fingerabdrücke eines Mannes namens Blake gefunden. Peter macht sich auf den Weg zu dessen Appartement, wo sich bereits heimlich Bolivia befindet, die diese Nachricht natürlich auch erhalten hat, und die Wohnung auf den Kopf stellt, jedoch nichts finden kann. Als sie wieder auf der Straße ist, ruft sie Newton an und sagt ihm, dass die Box nicht in der Wohnung ist. Der gesuchte Blake beobachtet Bolivia dabei heimlich von seinem Auto aus, indem sich auch die Box befindet. Als er sieht, dass Bolivia eine FBI-Agentin ist, notiert er sich ihren Namen.

Am nächsten Morgen im Labor: Walter untersucht weiter die Gehirne der Toten, als Astrid dazu kommt und bemerkt, dass Walter sichtlich niedergeschlagen ist. Ihr wird klar, dass Walter immer noch mit den Konsequenzen aus seiner Vergangenheit zu kämpfen hat und dass Peter seine Entscheidungen nicht versteht. Astrid sagt, dass Walter Peter nun endlich seine Seite der Geschichte erzählen muss, da Peter ihn sonst nie verstehen werde. Plötzlich fällt Walter eine merkwürdige Flüssigkeit auf, die sich im Ohr eines Opfers befindet. Nun scheint er zu wissen, was die Menschen getötet hat. Kurze Zeit später zeigt er dem gesamten Team, wie sich Töne und Musik auf das menschliche Gehirn auswirken. Während manche Tonarten für das Gehirn beruhigend sind, regen andere die Nervenzellen im Gehirn an. Walter geht davon aus, dass die gesuchte Box eine derart hohe Ultraschallfrequenz absondert, die zwar nicht zu hören ist, die Nervenzellen aber so stark anregt, dass es zunächst zu einem Trauma des Innenohrs kommt, die Opfer dadurch in eine Trance verfallen und wenig später auf Grund extrem hoher Nervenzellaktivitäten im Gehirn sterben.

Abends in Bolivias Wohnung: Es klingelt an ihrer Tür. Es ist Blake, der Bolivia aufgespürt hat und ihr die Box überreichen will. Bolivia bemerkt, dass Blake taub ist, was auch der Grund dafür ist, dass die hohen Schallfrequenzen der Box ihm nichts anhaben konnten. Zur gleichen Zeit unterhält sich Walter mit Peter. Endlich erzählt er ihm seine Sicht der Dinge, wie schwer ihm der Verlust "seines" Peters fiel, weshalb er letztlich ins Paralleluniversum gereist ist. Er macht abschließend klar, dass er damit einen großen Fehler begangen hat und es ihm schrecklich Leid tut, was er damit angerichtet hat. In Bolivias Wohnung ist Newton zwischenzeitlich eingetroffen und nimmt die Box entgegen. Er macht Bolivia außerdem klar, dass sie sich um Blake kümmern solle. Nachdem Newton gegangen ist, schraubt Bolivia einen Schalldämpfer an ihre Waffe und tötet Blake rücksichtslos. Plötzlich klingelt Peter an ihrer Tür und sie sieht sich gezwungen, die Leiche in ihr Badezimmer zu schleifen. Sie öffnet Peter die Tür, der es sich auf ihrem Sofa bequem macht und ihr von seinem Gespräch mit Walter erzählt. Er macht klar, dass er Walter einfach nicht verzeihen kann, welch schlimmen Schaden er der anderen Welt angerichtet hat. Außerdem macht er sich Gedanken über Walternates Waffe und hat Angst davor, dass es sein Schicksal ist, unsere Welt zu vernichten. Bolivia versucht ihn zu beruhigen, als ihr jedoch auffällt, wie langsam eine Blutlache unter der Badezimmertür zum Vorschein kommt. Sie verführt Peter, um ihn abzulenken.

Währenddessen betritt Newton mit der Box einen Bahnsteig. Er setzt sich auf eine Bank direkt neben einen kleinwüchsigen Obdachlosen, der sofort an der Box interessiert erscheint. Als er nachfragt, was sich in der Box befindet, gibt sich Newton sehr geheimnisvoll, was natürlich die Neugierde des Mannes wachsen lässt. Wohl wissend, dass der Mann die Box öffnen wird, gibt Newton vor, schnell in ein Restaurant zurück zu müssen und bittet den Obdachlosen, solange auf die Box aufzupassen. Kaum ist Newton die Treppe hoch verschwunden, öffnet der Mann die Box.

Das Team wurde zum Bahnhof gerufen und Bolivia und Peter dadurch unterbrochen, da fünf Zugwartende auf die gleiche bizarre Art und Weise gestorben sind wie die Menschen in Milton. Walter glaubt, dass sich die Box noch irgendwo in der Nähe befindet und vermutet, dass sie in einen der Zugtunnel ist. Peter beschließt daraufhin, die Box zu suchen. Um nicht selbst von den Frequenzen getötet zu werden, feuert Bolivia zweimal direkt neben Peters Ohren ihre Waffe ab, sodass er für einige Zeit nichts mehr hört. Peter läuft daraufhin durch den dunklen Tunnel und findet nach einigen Metern den in Trance verfallenen Kleinwüchsigen auf, der die Box eng umschlungen festhält. Als sich Peter dem Mann nähert, explodiert ihm plötzlich der Kopf. Schnell reißt Peter die Box an sich und ihm fällt auf, dass sie sich nicht mehr schließen lässt. Er beschließt, die Box zu entschärfen. Ein Zeichen auf dieser Box macht ihm klar, dass die Box ein Teil von Walternates apokalyptischer Waffe ist. Während Peter die Box zu entschärfen versucht, fällt dem anderen Team am Bahnsteig auf, dass sich ein heranfahrender Zug nähert. Schnell sprintet Bolivia in den Tunnel, denn Peter kann auf Grund seiner kurzzeitigen Gehörlosigkeit die nahende Gefahr nicht wahrnehmen. Ihm gelingt es inzwischen, die Box unschädlich zu machen. Plötzlich bemerkt er ein Licht. Er dreht sich um und wird just in dem Moment von Bolivia gepackt und in eine Nische gezerrt, ehe ein Zug mit vollem Tempo durch den Tunnel rast. Peter und die Box sind heil geblieben.

Wieder zurück im Labor untersucht Peter die Box ganz genau, denn er fragt sich, wie ein Teil von Walternates Waffe in unsere Welt gelangen konnte. Derweil befindet sich Walter in einer Bank, wo sich ein Schließfach mit dem Schlüssel öffnen lässt, den William Bell ihm vermacht hat. In dem Fach befinden sich unzählige Dokumente, welche er mit ins Labor nimmt. Dort weiht er Astrid als erstes in die Erbschaft ein: William Bell hat Walter "Massive Dynamic" hinterlassen.

Währenddessen sitzt Bolivia wieder vor der Selector-Schreibmaschine. Sie teilt der anderen Seite mit, dass Peter das erste Teil gefunden hat und somit voll und ganz in die Operation eingeklinkt wurde. Daraufhin bekommt sie von der anderen Seite die Anweisung, sich nun um Walter zu kümmern ...

Manuel H. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen