Episode: #8.24 Der große Abflug (2)

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Meredith kommt auf dem Waldboden liegend langsam zu sich, eine große Glasscherbe steckt in einem ihrer Beine. Sie zieht sie heraus. Cristina ist bei ihr und hat sich offenbar die linke Schulter ausgerenkt. Mark wankt zu den beiden, während Arizona laut schreiend zwischen einigen Wrackteilen liegt. Das Flugzeug ist in mehrere Teile zerbrochen. Meredith will wissen, wo Derek und Lexie sind. Nachdem Cristina Arizona aufgefordert hat, endlich still zu sein, können sie ein rhythmisches Geräusch hören. Meredith, Cristina und Mark folgen dem Geräusch und stellen fest, dass es von Lexie stammt, die mit dem Metallteil eines Gurtes Klopfsignale gibt.

Arizona hat sich in eine bequemere Position gebracht und stellt fest, dass sie eine schwere Beinverletzung hat. Immer noch im Cockpit des Flugzeugs sitzend, kommt der Pilot, Jerry, zu sich. Arizona bekommt plötzlich einen Lachanfall, sie steht offensichtlich unter Schock. Jerry teilt ihr mit, dass sie keinen funktionierenden Funk haben und dass er seine Beine nicht mehr spüren kann.

Lexie liegt unter einem großen Wrackteil. Während Meredith nach Derek sucht, muss sich Cristina von Mark die Schulter wieder einrenken lassen, um ihm helfen zu können, Lexie zu befreien. Weit von den anderen entfernt kommt Derek zu sich. Eine seiner Hände steckt in einem Trümmerteil fest. Er versucht, sich mit Hilfe eines Steins zu befreien.

Im Seattle Grace/Mercy West weiß derweil noch niemand von dem Flugzeugabsturz. Owen erfährt, dass Teddy das Angebot unterbreitet wurde, im U.S. Army Medical Command (MEDCOM) eine hohe Stellung zu bekleiden, sie dieses jedoch nicht annehmen will. Webber plant ein Essen für die Assistenzärzte, Bailey geht einem Gespräch mit Ben über ihre gemeinsame Zukunft aus dem Weg und April beginnt ihren Arbeitstag in dem Wissen, dass sie bald keine Stelle mehr hat.

Marks und Cristinas Versuche, Lexie zu befreien, bleiben ohne Erfolg. Lexie ist klar, dass es für sie keine Rettung mehr gibt, und auch Cristina weiß dies, nur Mark will es nicht akzeptieren. Cristina geht, um nach Sachen aus dem Flugzeug zu suchen, die sie gebrauchen können, und um Arizona zu helfen. Lexie bittet Mark, Meredith zu sagen, dass sie sie liebt. Mark will immer noch nicht akzeptieren, dass Lexie sterben wird. Er versichert ihr, dass er sie liebt, immer geliebt hat und immer lieben wird. Er verspricht ihr, dass sie heiraten und Kinder bekommen werden, da sie füreinander bestimmt sind. Lexie lächelt, dann stirbt sie. Als Meredith vom Tod ihrer Schwester erfährt, bricht sie weinend zusammen.

Im Seattle Grace/Mercy West will Owen von Teddy wissen, warum sie die angebotene Stelle nicht annehmen will. Teddy erwidert, dass sie das Seattle Grace/Mercy West gerne verlassen würde, da sie hier alles an Henry erinnert, doch sie kann dies aus Loyalität zu Owen nicht tun. Sie sieht, wie schlecht es ihm derzeit geht, und fühlt sich schuldig, weil auch sie ihm zuletzt das Leben schwer gemacht hat.

Meredith und Cristina suchen wieder nach Derek. Meredith hat große Angst, dass auch er tot sein könnte. Plötzlich steht Derek vor ihnen. Er konnte sich befreien, bricht nun aber bewusstlos zusammen. Arizona beginnt unterdessen Blut zu spucken, sagt den anderen aber nichts. Meredith und Cristina kümmern sich um Dereks Verletzungen und müssen ihm, um seine Hand retten zu können, große Schmerzen zufügen.

Mark sitzt völlig apathisch auf dem Boden und hält noch immer Lexies Hand. Cristina fordert ihn wütend auf, ihnen endlich zu helfen. Dann stellt sie jedoch fest, dass er das Bewusstsein verloren hat und sein Herz zu versagen droht. Meredith, Cristina und Derek müssen ihn an Ort und Stelle mit provisorischen Hilfsmitteln und ohne Betäubung operieren. Vorerst mit Erfolg.

Immer noch ahnungslos, stopfen sich Alex, April und Jackson mit Süßigkeiten voll, da sie keine Lust auf das Essen mit Webber haben. Jackson ist wütend auf Webber wegen dessen Affäre mit Catherine, April bemitleidet sich wegen ihres Scheiterns und Alex ist frustriert, weil Arizona ihm seine Zukunftspläne krumm nimmt. Callie stellt die drei Assistenzärzte zur Rede und sagt ihnen, dass auch sie schon schwere Zeiten erlebt hat, nun aber sehr glücklich mit Arizona ist.

Später machen sich Jackson und April für das Essen fertig. Jackson hat sich ebenfalls entschieden, dass Seattle Grace/Mercy West zu verlassen. April ist unglücklich. Sie fand den Sex mit Jackson wunderbar, hasst es aber, nicht als Jungfrau in eine Ehe gehen zu können. Sie wird Jackson sehr vermissen, denn er ist ihr bester Freund. An diesem Abend will sie sich zwingen, noch einmal glücklich zu sein. Alex spricht derweil eine Nachricht auf Arizonas Mailbox, in der er ihr sagt, dass er ihr zu verdanken hat, dass er nun ein begehrter Kinderchirurg ist, und dass er herausfinden will, ob er es auch ohne sie schafft.

Im Wald versuchen die Überlebenden einen Hubschrauber, der über sie hinweg fliegt, auf sich aufmerksam zu machen, doch dies misslingt, da die Leuchtpistole nicht funktioniert. Es wird Nacht und allen ist klar, dass es noch Tage dauern könnte, bis sie gerettet werden, denn der Transponder des Flugzeugs ist zerstört und niemand weiß, wo sie sind. Meredith macht sich Sorgen um Zola. Mark will, dass die anderen ihn sterben lassen, damit er wieder bei Lexie sein kann, doch Arizona fleht ihn an, nicht aufzugeben, da sie, Callie und Sofia ihn brauchen.

Owen teilt Teddy mit, dass sie mit sofortiger Wirkung entlassen ist. Zunächst stürmt Teddy wütend aus dem Raum, begreift dann aber, dass Owen dies für sie tut, und umarmt ihn dankbar. Bevor sie geht, fordert sie ihn auf, um Cristina zu kämpfen. Bailey spricht derweil mit Ben darüber, dass er nicht einfach gehen und dass er keine Entscheidungen ohne sie treffen kann, denn sie gehören zusammen. Ben begreift, dass Bailey ihm nun ihrerseits einen Heiratsantrag macht, und küsst sie glücklich.

Owen hört seine Mailboxnachrichten ab und begreift so langsam, dass etwas nicht in Ordnung ist, da seine Kollegen, die eigentlich bereits auf dem Rückweg sein sollten, nie in Boise angekommen sind. Callie wartet derweil nichts ahnend auf Arizona, und Webber will mit dem Essen erst anfangen, wenn Meredith und Cristina da sind.

Im Wald leiden die Überlebenden unter Hunger und der Kälte. Sie wissen, dass sie bei Bewusstsein bleiben müssen, doch das gelingt ihnen kaum noch.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen