Episode: #3.04 Mein Wille geschehe

Die Serie "Mad Men" ansehen:

Gene macht mit Sally und Bobby einen Ausflug mit dem Auto. Dabei lässt er jedoch die kleine Sally den Wagen lenken und bedient selbst das Gaspedal.

Peggy ist derweil bei ihrer Schwester Anita, bei der neuerdings ihre Mutter eingezogen ist. Peggy berichtet ihrer Schwester, dass sie plant nach Manhattan zu ziehen. Anita diskutiert mit ihr die Probleme, die ein solcher Umzug mit sich ziehen könnte, da Peggy dann ein richtiges Stadtmädchen wird, doch Peggy hat es sich überlegt und ist fest entschlossen.

Im Büro hat Pete ein Meeting mit Horace, einem alten Freund vom College, einberufen, der Sterling Cooper für eine Werbekampagne engagieren will. Lane stellt in dem Meeting sofort klar, dass die Vorstellungen, die Horace hat, ihn knapp eine Millionen Dollar kosten würden. Entgegen Lanes Vorstellungen, stellt Horace sofort klar, dass dies kein Problem darstellt. Nach dem Meeting sprechen Lane, Pete und Don kurz miteinander und Don stellt heraus, dass der Vater von Horace ein alter Bekannter von Cooper ist und die beiden kein gutes Verhältnis zueinander haben. Doch Pete stellt gleich klar, dass sein Freund nichts für seine Familie kann, und seinen eigenen Weg gehen will.

Zuhause sprechen Betty und Gene miteinander, da dieser mit seiner Tochter sein Testament und die Vorkehrungen für seine Beerdigung besprechen will. Betty hat keine Lust auf diese Gespräch und zeigt ihrem Vater deutlich ihr Desinteresse. Doch dieser möchte das Thema mit ihr besprechen und ist sichtlich genervt von ihrer Einstellung und sagt ihr auch deutlich, was er von dieser hält. Betty beendet das Gespräch, indem sie ihrem Vater vorwirft, dass er egoistisch sei, da er ein so schreckliches Thema anspricht, wenn er doch weiß, dass es sie nur aufregen würde.

Don muss sich derweil damit auseinander setzen, dass der Regisseur für den Patio-Werbespot in letzter Sekunde abgesprungen ist. Kurzerhand bietet er Sal diesen Posten an, da dieser das komplette Storyboard entwickelt hat und Sal nimmt den Auftrag dankend an. Als Don später zu Hause ist, sieht er, wie Gene Bobby seine alten Kriegsgegenstände zeigt und ist nicht begeistert davon. Gene hört jedoch nicht auf seinen Schwiegersohn und erzählt seinem Enkel weiterhin die Erinnerungen an den Weltkrieg. Daraufhin greift Don durch und verdeutlicht, dass er das Sagen im Haus hat.

Sal sieht sich derweil mit Kitty konfrontiert, die ein Negligee an hat und ihren Mann verführen möchte. Dieser hat jedoch sichtlich keine Lust mit seiner Frau zu schlafen. Als sie den Grund dafür wissen möchte, da er sich in den letzten Monaten sehr verändert hat, schiebt er seine Unlust auf den neuen Auftrag, der seine Karriere vorantreiben könnte. Dann berichtet er ihr von der Idee des Spots und spielt ihr diesen auch noch einmal vor, was Kitty sehr irritiert.

Am nächsten Tag treffen sich Lane, Cooper, Don und Horace Cook, der Vater von Petes Freund, und besprechen die Idee seines Sohnes. Sie bieten ihm an, dass sie den Auftrag von Horace ablehnen, doch dieser meint, dass sein Sohn sich dann einfach eine andere Agentur suchen würde. Aus diesem Grund sollen sie das Beste aus der Idee machen, auch wenn er nicht an diese glaubt.

Paul, Harry und Ken ermuntern derweil Lois einen Scherzanruf bei Peggy zu machen, die eine Mitbewohnerin sucht. Er spät fällt Peggy auf, dass es sich um keinen ernsthaften Anruf handelt und enttäuscht muss sie feststellen, dass sich am anderen Ende der Leitung einige Personen über sie lustig machen, ohne zu wissen, um wen es sich dabei handelt.

Gene isst derweil zu Hause Eis und bietet Sally auch etwas davon an. Diese sagt ihm jedoch, dass Betty ihr dies verbietet. Gene macht seiner Enkelin daraufhin klar, dass sie eher wie ihre Großmutter ist und wirklich etwas aus ihrem Leben machen könnte, sofern sie nicht auf Betty hört und ihren eigenen Kopf durchsetzt. Dann greift auch Sally bei dem Eis zu und genießt die Zeit mit ihrem Großvater.

Bei einem Treffen mit Pete und Horace sagt Don dem jungen Mann, dass er sich seine Idee noch einmal überlegen sollte, doch Horace meint, dass Don nur verhandeln möchte und verdeutlicht ihm, dass seine Idee brillant ist. Wenn sie scheitern sollte, dann nur, weil Sterling Cooper keine gute Kampagne auf die Beine stellen kann.

Im Büro treffen derweil Joan und Peggy aufeinander und Joan macht Peggy klar, dass ihre Vorgehensweise bei der Suche nach einer Mitbewohnerin zum Scheitern verurteilt ist. Peggy bittet sie um Tipps für ihre Annonce und Joan gibt ihr diese und sagt gleichzeitig, dass sie die Annonce nicht im Büro aufhängen sollte, da sie dort bekannt ist.

In der Nacht kann Don nicht schlafen und holt eine alte Kiste mit Fotos hervor. Nachdenklich betrachtet er ein Foto, auf dessen Rückseite 'Archie and Abigail 1928' geschrieben steht und auf dem ein streng drein blickender Mann neben eine Frau zu sehen ist.

Am nächsten Tag im Büro hält Pete den unterschriebenen Vertrag von Horace in den Händen und übergibt ihn Don, damit er diesen zu Lane bringen kann. Peggy bekommt derweil im Büro Besuch von Karen Ericson, die eine potenzielle Mitbewohnerin ist. Sie erzählt Peggy, dass sie selbst und ihre Bekannten von der Annonce von Peggy begeistert waren und Karen ist sich sicher, dass die beiden wunderbar miteinander auskommen werden, hat jedoch eigentlich ein komplett falsches Bild von Peggy.

Nach der Schule warten Sally und Bobby darauf abgeholt zu werden. Betty taucht auf, und Sally erkundigt sich sofort nach Gene, der sie eigentlich abholen wollte. Ihre Mutter meint nur, dass dieser es wohl vergessen hätte.

Der Werbespot für die Patio-Kampagne ist fertig gedreht, doch die Klienten sind plötzlich überhaupt nicht mehr begeistert. Don sagt ihnen, dass Sterling Cooper genau das verwirklicht hat, was sie wollten, doch sie machen ihm und den anderen klar, dass sie mit dem Ergebnis einfach nicht zufrieden sind und den Spot nicht haben wollen. Peggy kann sich ein Grinsen nicht verkneifen und als die Klienten weg sind, sagt Roger, dass das Problem einfach sein, dass es sich nicht um Ann-Margret handelt und es deswegen nicht den gleichen Effekt hat.

Bei den Drapers taucht derweil ein Polizist auf und informiert Betty darüber, dass Gene gestorben ist, was Sally auch mitbekommt. Während Betty im Haus verschwindet, setzt sich Sally weinend auf die Treppenstufen. Kurz darauf informiert Betty Don über den Todesfall, der gerade ein Gespräch mit Sal hat. Don macht sich sofort auf den Weg nach Hause, verdeutlicht Sal jedoch, dass er nichts falsch gemacht hat und demnächst eine weitere Chance bekommt, sich als Regisseur zu beweisen.

Peggy überrascht ihre Mutter derweil mit einem neuen Fernseher. Als diese jedoch erfährt, dass Peggy plant nach Manhattan zu ziehen, will sie den Fernseher nicht mehr haben. Sie ist beunruhigt, dass ihrer Tochter etwas Schlimmes geschehen könnte und glaubt außerdem, dass der Umzug etwas mit einem Mann zu tun hat. Peggy sieht keinen Sinn in einer Diskussion mit ihrer Mutter und verschwindet.

Bei den Drapers sind inzwischen auch William und Judy eingetroffen und gemeinsam mit Betty und Don reden sie über Gene. Als William jedoch einen Scherz über Gloria und Gene anbringt und die vier Erwachsenen darüber lachen, regt sich Sally auf, da sie nicht verstehen kann, wie die vier freudig sein können. Betty schickt ihre Tochter vor den Fernseher und diese legt sich weinend davor. Nachts sieht Don nach seiner Tochter, die ein Buch ihres Opas eng umschlungen in den Armen hält, und geht dann in Genes Zimmer und räumt das Gästebett zusammen.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen