Episode: #9.14 Es steht in den Sternen

In der "Modern Family"-Episode #9.14 Es steht in den Sternen glaubt Phil (Ty Burrell), dass Gloria (Sofía Vergara) sauer ist, weil Jay (Ed O'Neill) den Valentinstag vergessen hat. Er schlägt seinem Schwiegervater deshalb ein kleines Rollenspiel vor, damit die Funken wieder etwas sprühen. Das läuft jedoch nicht ganz nach Plan. Mitch (Jesse Tyler Ferguson) und Cam (Eric Stonestreet) ruinieren derweil unwissentlich Lukes (Nolan Gould) Valentinstagsdate, weshalb sie sich gezwungen sehen, die Sache wieder in Ordnung zu bringen.

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Jay will mit einem Herzluftballon und einem Cookie ausgestattet Gloria zum Valentinstag überraschen, als er einen panischen Anruf von Phil bekommt, der ihn warnt, das Haus zu betreten. In dem Moment kommt er mit Claire im Auto angerast. Als er einsteigt, entdeckt er, dass sie verkleidet sind und bekommt die Erklärung, dass sie an Valentinstag immer in andere Rollen schlüpfen würden, um ihr Liebesleben anzuheizen. Genau so etwas wollen die beiden nun auch Jay raten, denn Phil hat Gloria am Nachmittag angetroffen, wo diese sich sehr wütend zeigte, dass sie nicht so tolle Valentinsrituale wie Phil und Claire hat. Jay ist sehr skeptisch, überlegt aber, welche andere Persönlichkeit er denn annehmen könnte.

Alex und Manny wundern sich, dass Haley entspannt in der Küche zu Abend isst, obwohl sie doch ein Date hat. Als Manny sich erkundigt, mit wem sie denn verabredet ist, erwidert Haley, dass sie mit einem Collegeprofessor von Alex ausgehe. Dieser entspreche zwar überhaupt nicht ihrem Typ, aber sie würde sich gerne darauf einlassen. Alex kann diese entspannte Haltung überhaupt nicht nachvollziehen, da sie ihren Dozenten zutiefst bewundert. Daraufhin unterstellt Haley ihr, eifersüchtig zu sein.

Cameron und Mitchell haben einen Tisch im beliebtesten Restaurant der Stadt ergattert und sind darauf unheimlich stolz. Als sie an ihren Tisch verwiesen werden, entdecken sie in der Nähe Luke und haben plötzlich gar keinen Spaß mehr. Denn sie haben in letzter Zeit festgestellt, dass sich ihr Neffe nicht unbedingt zum Besten gewandelt hat. Als er auf sie aufmerksam wird, tun sie aber so, als ob nichts wäre.

Phil und Claire babysitten nun Joe, damit Gloria und Jay sich einen spannenden Abend machen können. Phil ist enttäuscht, dass sie nun ihre Tradition nicht fortsetzen können. Claire sieht das ganz anders, da sie auch aus der Babysittersituation ein sexy Rollenspiel entwickeln könnten. Joe macht ihn aber einen Strich durch die Rechnung, da er in Claire verknallt ist und ihr eine Valentinskarte übergibt und Phil am liebsten aus dem Raum hätte.

Gloria und Jay treffen sich als ihre Alter-Egos Gigi und Raul an einer Hotelbar. Jay spielt einen spanischsprachigen Hotelbesitzer, der Gigi mit seinem Business überzeugen möchte. Er beginnt jedoch von seinen tollen Schränken zu reden, was Gloria sich ständig anhören muss, so dass die Stimmung kippt. Überfordert nimmt sich Jay eine Auszeit.

Mitch und Cam können sich überhaupt nicht auf ihr Date konzentrieren, da sie sich so für Luke am Nebentisch schämen, dessen Verabredung noch nicht aufgetaucht ist. Luke bekommt mit, dass sie darüber tuscheln und teilt mit ihnen sein Leid. Als sie ihm raten, um die Häuser zu ziehen und ein anderes Mädchen aufzureißen, lehnt er das aber ab, da er das Essen schon vorbezahlt hat und es daher durchziehen möchte. Mitch und Cam versuchen sich verzweifelt nur auf sich selbst zu konzentrieren, scheitern aber immer wieder.

Jay ruft Phil an und offenbart ihm, dass das Rollenspiel nichts für ihn ist und dass er Sorge hat, dass Gloria erkennt, dass sie sich damals für den falschen Mann entschieden hat. Phil, der das Rollenspiel liebt, switcht zwischen sich und seinem Alter Ego Clive hin und her, um Jay wertvolle Tipps zu geben. Als er von Raul erfährt und was für romantische Dinge Jay unter diesem Alter Ego geplant hat, ist er erstaunt, wie gut sich sein Schwiegervater schlägt und spricht ihm gut zu, dass er auf dem richtigen Weg ist.

Arvin hat ein Picknick vorbereitet, damit sie von da aus durch ein Teleskop den Nachthimmel bestaunen können. Schnell zeigt sich, dass Arvin und Haley nichts gemeinsam haben. Als er sie einlädt, ihn zu einer NASA-Veranstaltung zu begleiten, wo er einen Preis erhält, ist sie schwer beeindruckt. Arvin wendet ein, dass sie doch sicherlich auch schon einiges erreicht habe. Haley beginnt zu reden, doch beim Sprechen realisiert sie, dass sie im Gegensatz zu Arvin nichts erreicht hat. Überfordert entzieht sie sich der Situation mit einer Ausrede.

Alex und Manny unterhalten sich über ihr nicht vorhandene Liebesleben, als Arvin Alex anruft, da er auf der Suche nach Haley ist, die ihm abhanden gekommen ist. Er hadert damit, dass er sie offenbar so gelangweilt hat, dass sie abgehauen hat. Alex und Arvin sind bei dem Telefonat direkt auf eine Wellenlänge. Als Arvin ihr erzählt, dass er noch auf dem Campus bleiben wird, für den Fall, dass Haley auftaucht, sieht Alex das als indirekte Einladung an sie. Manny hat ebenfalls erkannt, dass Alex auf ihn steht und rät ihr, ihrem Herzen zu folgen.

Mitch und Cam tauschen ihre Valentinskarten aus und selbst Luke erkennt, dass Mitch wesentlich weniger romantisch ist als Cam, der ebenfalls tief getroffen ist. In dem Moment sieht Luke auf der Profilseite seines Dates Amanda, dass diese sehr wohl im Restaurant war, aber offensichtlich wieder abgehauen ist. Mitch und Cam erkennen das Mädchen wieder und realisieren, dass sie hinter ihnen stand, als sie über Luke gelästert haben. Da dieser sich heftige Vorwürfe macht, klären seine Onkels das Missverständnis auf. Luke ist empört und verlässt das Restaurant, woraufhin Mitch und Cam beschließen, dass sie es ihrem Neffen schuldig sind, ihr Vergehen wieder geradezubiegen.

Als Claire Joe ins Bett bringen will, sperrt dieser Phil unter einem Vorwand aus, um sich mit Claire eine schöne Zeit zu machen. Phil gelangt aber wieder ins Haus und Claire wird bewusst, dass sie einen Schlussstrich ziehen muss. Sie hält Joe eine Strafpredigt, die ihn in Tränen ausbrechen lässt, da sie so ein schlechter Valentin für ihn wäre.

Jay versucht Gigi diesmal mit all den Persönlichkeiten zu beeindrucken, die er schon getroffen hat, aber auch das hatte sich Gloria von dem Rollenspiel nicht erhofft. In dem Moment tritt ein Securitymann hinzu, der Gloria bittet, die Hotelbar zu verlassen, da der Besitzer keine Prostituierten gutheißt. Gloria denkt, dass dies Teil des Rollenspiels ist und es gefällt ihr sehr. Jay erkennt aber, wo das Missverständnis liegt, und versucht es aufzuklären. Die Security glaubt ihm aber nicht, dass Gloria seine Frau ist und schmeißt sie beide raus.

Luke, Cam und Mitch klingeln bei Amanda, die auf dem Balkon erscheint. Die Lobhudeleien auf Luke kann sie jedoch nicht ernstnehmen, da sie ja eben erst noch über ihr gelästert haben. Mitch gesteht, dass sie vermutlich eifersüchtig waren, weil Luke sein erstes Date hatte und sie diese Aufregung und Anspannung nicht mehr empfinden, wenn sie miteinander ausgehen. Dann gesteht er aber, dass man sich genau darauf einlassen müsse, da so ein erstes Date zu einer lebenslangen, wunderschönen Beziehung heranwachsen könnte, die so viel mehr ist, als das erste Date. Während Cam nun endlich die Worte von Mitch gehört hat, die er wollte, ist Luke aber abgehauen, da er erkannt hat, dass Amanda genau so etwas wie Cam und Mitch sucht, während er dazu noch nicht bereit ist.

Jay macht sich Vorwürfe, dass er auf Phils Rat gehört hat. Gloria ist verdattert, was Phil damit zu tun hat. Jay berichtet von einer Begegnung zwischen ihr und Phil, wo sie wütend gewesen sei. Gloria gesteht, dass sie damit Joe und Manny meinte, die ihr keine Valentinskarte geschenkt haben. Jay erkennt erschüttert, dass Gloria die romantischen Dinge von ihren Kindern erwartet, da er ihr sowas nicht bieten kann. Er schwört ihr, dass er sich ab nun ändern würde, weil ihm der Tag wieder einmal gezeigt habe, wie froh er doch sein kann, dass Gloria sich damals für ihn entschieden hat.

Claire will sich bei Joe entschuldigen, weil sie befürchtet, dass sie ihm falsche Hoffnungen gemacht haben könnte. Als sie realisiert, dass Frauen so immer denken, obwohl sie meist keine falschen Hoffnungen gestreut haben, wird sie wütend, weswegen Phil mit Joe redet. Er bittet diesen, ihm Claire als sein Valentine zu überlassen, da er sehr glücklich mit ihr sei. Joe akzeptiert das und hakt nach, ob Haley vielleicht frei wäre.

Alex erscheint voller Hoffnung am Campus, nur um zu entdecken, wie Arvin und Haley sich küssen. Diese war auf dem Weg zum Auto im Kreis gelaufen und wieder bei Arvin gelandet. Er entschuldigt sich dafür, dass er so von seinen Erfolgen geprahlt hat, weil er so unsicher ihr gegenüber war. Auch Haley gesteht ihre Unsicherheit und gemeinsam beschließen sie, ihren unterschiedlichen Wesen zusammen eine Chance zu geben. Alex verlässt traurig den Campus.

Claire und Phil vergnügen sich in Jays und Glorias Schlafzimmer, als genau diese beiden nach ihrem verpatzen Rollenspiel reinplatzen. Auch Manny stürzt herein, um seiner Mutter seine Valentinskarte zu übergeben. Als er das nuttige Outfit seiner Mutter sieht, fragt er sich entsetzt, was alles schiefgelaufen ist, seit er aufs College gegangen ist.

Lena Donth - myFanbase


Vorherige Episode:
#9.13 Im Kopf
Alle EpisodenNächste Episode:
#9.15 Versohl mir den Hintern, Schätzchen

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Modern Family" über die Folge #9.14 Es steht in den Sternen diskutieren.