Episode: #2.16 Um Anteilnahme wird gebeten

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Claire und Phil hatten einen recht schlimmen Streit, weswegen Claire nicht nur die Nacht auf der Couch verbracht hat, sondern auch die Mikrowelle zu Bruch gegangen ist. Claire bittet ihren Mann nun, sie zum Einkaufen zu begleiten, was diesem jedoch überhaupt nicht gefällt. Er gibt vor, zum Haareschneiden gehen zu wollen. Jay, der die Mirkowelle reparieren sollte, schlägt vor, dass er Claire begleitet, während Gloria Phil die Haare Zuhause schneiden soll, denn immerhin ist sie ja gelernte Friseurin.

Cameron freut sich auf eine Party, die er am Abend ausrichten will, als Mitchell sich daran erinnert, dass er ganz vergessen hatte, die Einladungen überhaupt zu verschicken, so dass wohl niemand auftauchen wird. Zu allem Überfluss ist auch noch ein Event der PETA-Organisation, weswegen Mitchell nun verzweifelt allen möglichen Leuten hinterher telefoniert.

Haley hat derweil ihren ersten Job angenommen und arbeitet in einem Restaurant, in dem sie richtig viel Trinkgeld bekommt. Während ihre Eltern stolz auf sie sind, gesteht Manny Alex schließlich, dass er Haley ein paar Mal im Restaurant besuchen wollte, sie jedoch nie dort gearbeitet hat. Alex schließt daraus, dass Haley sie alle an der Nase herumführt, und schlägt ihrem Vater vor, am Abend in Haleys Restaurant zu Abend zu essen und teilt dies auch Haley mit.

Als Gloria Phil die Haare schneidet, bemerkt sie, dass zwischen ihm und Claire etwas nicht stimmt und will ihn dazu bringen, mit ihm zu reden. Und auch Jay erkennt, dass Claire noch immer etwas auf der Seele lastet. Während Phil Gloria gegenüber erklärt, dass er nicht mal weiß, warum Claire auf ihn wütend ist, entgegnet Claire ihrem Vater, dass genau dies sie rasend gemacht hat und sie erst einmal vor die Tür flüchten musste. Da sie sich aussperrte und auch die Hintertür abgesperrt war, kam sie durch die Hundeklappe ins Haus. Phil hatte derweil Geräusche gehört und sich mit dem Feuerlöscher gewappnet. Er sprüht sie von oben bis unten mit Schaum ein, woraufhin sie noch wütender wird und sich in gleicher Weise bei Phil revanchiert.

Gloria meint jedoch, dass Claire nicht ohne Grund durchgedreht ist, doch Phil kann sich nicht erinnern, warum sie wütend auf ihn war. Er erzählt Gloria dann von ihrem Gespräch vor dem Streit, wobei herauskommt, dass Phil ihr versehentlich vergessen hat zu sagen, dass eine Freundin ihre Verabredung zum Essen abgesagt hat. Dann hat er auch noch ihren Fahrstil kritisiert und sich darüber lustig gemacht, dass sie einen Unfall gebaut hat. Er erzählt ihr dann auch noch, dass er zufällig eine alte Freundin von sich getroffen hat, und schwärmt davon, wie toll diese nun aussieht und als Claire dann auch noch sieht, dass er Brokkoli satt Blumenkohl mitgebracht hat, tickt sie völlig aus.

Claire hat jedoch ein ganz anderes Problem, wie sie Jay erklärt. Zuvor versuchte sie Phil dazu zu bekommen, einen gewissen Salat zu probieren, doch er hat immer abgelehnt. Nun war er mit einem Kollegen essen, wo es genau diesen Salat gab und nun schwärmt er davon. Claire geht es auf die Nerven, dass Phil anscheinend nie zuhört und ihre Meinung nicht akzeptiert, bei anderen jedoch genau das Gegenteil macht.

Cameron hat herausgefunden, dass niemand zu seinem Event kommt und ruft sofort Mitchell an, der panisch versucht, noch ein paar Gäste aufzutreiben. Wütend verlangt Cameron von seinem Partner, dass er seinen Fehler wieder gutmachen soll.

Haley wartet im Restaurant auf ihre Eltern und will sie schon abwimmeln, weil kein Tisch mehr frei ist, doch Alex hat an alles gedacht und für die Familie reserviert. Sie nimmt die Bestellung ihrer Eltern auf und setzt sich dann an einen anderen Tisch, um diese an eine der Kellnerinnen weiter zu geben. Unterdessen versucht Phil sich andauernd zu entschuldigen, will dann jedoch den Salat bestellen, über den sich Claire aufgeregt hat. Wütend macht sie ihm klar, dass sie ihm diesen Salat schon seit Jahren empfiehlt und nun tut er so, als hätte er von seinem Kollegen das erste Mal davon gehört. Sie wirft ihm vor, dass er ihr nicht mehr zuhört und ihr sogar das Gefühl vermittelt, dass ihre Meinung ihm nichts wert ist. Dann stürmt sie aus dem Restaurant. Haley nutzt den Gefühlsausbruch ihrer Mutter und gibt vor, deswegen gefeuert worden zu sein.

Am Abend hat sich die Familie bei Cameron versammelt, da Mitchell niemanden auftreiben konnte. Phil entschuldigt sich bei Claire und zeigt ihr ein Fotoalbum, in dem ein Bild von ihm mit einem richtig miesen Haarschnitt zu finden ist. Er macht ihr bewusst, wie oft sie schon wollte, dass er sich ändert oder etwas los wird und immer hat er auf sie gehört. Er respektiert ihre Meinungen und Ratschläge. Die beiden versöhnen sich schließlich wieder.

Mitchell schafft es dann doch noch, ein paar Leute aufzutreiben und entschuldigt sich bei Cameron. Der nimmt ihm die ganze Sache nicht mehr übel, denn immerhin sind mehr Leute anwesend als beim letzten Mal, als sein "Erzfeind" Andrew die Sache organisiert hat.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen