Episode: #3.07 Orientierungen, auch sexuelle

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Haley will Hilfe für ihr Essay für die Collegebewerbung, bei dem sie über eine große Hürde schreiben soll, die sie in ihrem Leben überwinden muss. Unterdessen hat Phil ganz viele Holzbretter mit dem Wagen herangefahren, um ein Baumhaus zu bauen, was er mit Claire angeblich besprochen habe. Dabei nutzt er aus, dass Claire immer so viel um die Ohren hat und die ein oder andere Abmachung vergisst. Da Phil wusste, dass Claire es niemals erlauben würde, hat er sie gar nicht erst gefragt.

Shorty und seine Frau bei Gloria und Jay zu Besuch und erzählen von ihren aufregenden Abenden. Gloria möchte auch mal wieder was Richtiges unternehmen, doch Jay lässt sich für nichts begeistern. Unterdessen sind Cameron, Mitchell und einem Freund in einer Bar und Cam flirtet mit der Bedienung. Cam meint, dass er locker ein Date mit einer Frau haben könnte, doch Mitch findet, dass er viel zu offensichtlich schwul sei. Sie gehen eine Wette ein und Mitch sucht eine Frau an der Bar aus. Cam macht sich sofort selbstbewusst auf den Weg.

Shorty und seine Frau Darlene verabschieden sich und schlagen vor, mit Jay und Gloria gemeinsam zum Salsa zu gehen. Jay will aber lieber einen Kampf anschauen, sodass Gloria sich von Shorty und Darlene überreden lässt, alleine mitzukommen. Unterdessen hat Cam die Frau angesprochen, indem er so tut, als wenn sie sich kennen. Die Frau kontert die Anmache und erklärt, dass sie im Koma lag. Cam entschuldigt sich schnell bei ihr, doch auch die Frau hat ihn nur veräppelt. Sie kommen trotzdem ins Gespräch und Cam bestellt für Katie einen Drink. Das Gespräch mit Katie ist richtig gut gelaufen und Cam präsentiert Mitch stolz die Telefonnummer, der durchaus sprachlos ist.

Phil ist dabei, das Baumhaus mit Luke zu bauen, der aber nicht so richtig versteht, warum er ein Baumhaus haben sollte. Haley ist derweil überfordert, weil sie nie eine große Hürde zu überwinden hatte. Sie beschwert sich bei Claire, dass sie ihr keine Abenteuer ermöglicht haben und sie nun kein ordentliches Essay schreiben könne. Claire fragt, ob sie sich nicht vorstellen könne, dass es alles eine Grund habe. Claire glaubt, dass Haley nun alt genug, und bittet sie, sofort mit ihr loszufahren.

Cam macht sich Vorwürfe, dass er eine Frau mit falschen Vorstellungen zurück gelassen hat und diese nun auf seinen Anruf wartet. Mitch ist überrascht, dass ihn das noch immer beschäftigt, doch Cam will Katie anrufen und alles auflösen. Mitch macht sich während des Telefonats lustig. Unterdessen will Jay den Abend planen, doch Gloria macht klar, dass sie wirklich tanzen gehen wird. Jay fühlt sich angegriffen, weil sie doch ausgehen und regelmäßig was unternehmen. Gloria bleibt aber bei ihrer Idee.

Cam hat es nicht übers Herz gebracht, Katie die Nachricht zu überbringen, und hat sie zu Mitchs Unverständnis zu sich eingeladen. Er will schnell die Wohnung so herrichten, dass sie nicht sofort herausfindet, dass er homosexuell ist. Unterdessen fragt Jay Manny, ob er schnell ein paar Salsa-Schritte lernen könne. Manny meint, dass es nicht schwer sei, wenn man sich emotional darauf einlässt und übt mit ihm den Grundschritt, als Mitch zu Besuch kommt. Jay ist nicht zufrieden mit seinen Tanzfähigkeiten, doch Mitch hat eine Idee. Er gibt ihm eine Pille, die ihm helfen soll, lockerer zu werden. Jay will keine Drogen nehmen, doch er lässt sich überreden, sie zumindest erst mal zu behalten.

Claire ist mit Haley mitten in der Prärie und sagt, sie seien angekommen. An einem Baum stehe etwas ganz Wichtiges, was Haley lesen soll. Als Haley ein paar Schritte vom Auto entfernt ist, drückt Claire aufs Gas und verschwindet. Derweil hat Phil Probleme, das Baumhaus zu bauen und Luke will nicht mehr helfen, weil es ihm zu gefährlich ist. Als Phil meint, dass er das Haus nur seinetwegen baue, zweifelt Luke daran und lässt Phil nachdenklich zurück.

Katie ist bei Cam angekommen und erklärt, wie wohl sie sich in seiner Gegenwart fühlt. Sie will mit ihm gerne zur Hochzeit ihrer Schwester gehen. Cam sieht sich nun gezwungen, ihr die Wahrheit zu sagen. Katie fragt sich, warum er ihr das sagt, weil sie das sofort wusste. Cam ist überrascht, warum sie ihm dann ihre Nummer gegeben habe, doch Katie möchte gerne einen schwulen Freund haben, mit dem sie über Männer reden kann. Cam erzählt von der Wette mit Mitchell, als dieser gerade wieder nach Hause kommt. Katie macht Cam aber eine Szene und ist sauer, dass sie auf Cam reingefallen ist. Zum Abschluss gibt sie ihm eine Kuss und verlässt das Haus, gibt Cam aber noch das Zeichen, dass sie ihn anrufen solle. Mitch ist perplex.

Haley kommt total fertig nach Hause und beschwert sich bei Claire. Sie sei eine Psychopathin, doch Claire lässt sich überhaupt nicht ärgern und meint nur, dass sie nun doch ein Thema für ihre Bewerbung hätte und sie ihr gerne geholfen hat.

Am Abend sind Darlene und Shorty ordentlich am Tanzen. Gloria sitzt nur an der Seite und schlägt auch Einladungen von Männern aus. Ihr ist der Tanz zu intim und sie will nur mit Jay tanzen. Da dieser aber nicht da ist, werde sie nach Hause gehen. Da taucht Jay hinter ihr auf und bittet zum Tanz. Er hat die Pille genommen und tanzt ausgelassen mit ihr, obwohl es nur eine Aspirin für Babys war. Phils Nachbar sieht, wie er das Baumhaus baut, und erinnert sich selbst an seine Zeit im Baumhaus. Er ist begeistert und bietet Phil seine Hilfe an. Phil ist begeistert, dass er in Andre über das Baumhaus wohl einen neuen Freund kennen gelernt hat.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen