Episode: #4.15 Der Schlaf der Vernunft

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Es ist 17:00 Uhr am 13. Februar und Claire und Phil treffen sich unter ihren Valentinstagsrollen Clive Bixby und Juliana, weil sie am 14. Februar auf Joe aufpassen, damit Jay und Gloria Zeit für sich haben. Claire kann sich aber nicht richtig darauf einlassen, weil sie die Kinder im Kopf hat. Phil kann sie überzeugen und gibt einen Vorgeschmack darauf, was der Abend bereit hält. Claire ist begeistert, doch sie fühlt sich gar nicht so wohl und fällt ihn Ohnmacht.

Im Krankenhaus sagt die Ärztin, dass Claire schon wieder entlassen werden könne und Claire beruhigt Phil, dass alles in Ordnung sei. Die Ärztin weist aber darauf hin, dass so eine Herz-Rhythmus-Störung auch nicht vernachlässigt werden sollte. Es wird Wolf-Parkinson-White-Syndrom genannt, was auch Claires Mutter hat. Sie werden ihr Medikamente geben und Claire soll sich in ein paar Tagen noch mal melden. Claire spielt das alles runter, doch Phil macht sich große Sorgen und will Claire pflegen und das Babysitten für den nächsten Tag absagen. Claire will sich den Abend aber nicht verderben lassen, als plötzlich laute Musik ertönt. Die Kinder wissen nicht, dass Phil und Claire Zuhause sind und veranstalten eine Party. Als Phil überraschend vor den Kids auftaucht und die Party sprengt, sind sie sprachlos. Dann erklärt Phil seinen Kindern, was mit Claire passiert ist, kann aber die Kids nicht wirklich beruhigen. Als Claire erneut versucht, den Abend zu retten, kommen die Kinder ein und erklären, dass sie sich um sie sorgen. Da Phil Nasenbluten bekommen hat, erschrecken sie fürchterlich. Alex fällt sogar in Ohnmacht und Claire ist sauer, dass Phil es entgegen der Absprache erzählt hat. Der Abend ist gelaufen.

Phil sucht noch mal das Gespräch mit Claire und macht deutlich, dass sie ein Recht darauf haben, sich Sorgen zu machen und sie es auch annehmen sollte, dass sie sich um Claire kümmern.

Es ist kurz nach sieben Uhr am 14. Februar und Jay nimmt zur Kenntnis, dass Claire und Phil sich nicht um Joe kümmern können. Gloria fällt vorfreudig über Jay her, doch Manny unterbricht sie. Jay muss dann auch los und macht klar, dass er in zwei Stunden wieder da ist. Als er wieder kommt, ist Joe aber nicht zum Schlafen zu bekommen. Jay schafft das und küsst sofort Gloria, als Lily plötzlich auftaucht. Claire sollte auch auf sie aufpassen, weil Cam und Mitch eine Party organisieren, doch nun haben sie die Verantwortung. Jay versucht Lily mit dem TV zu beschäftigen, damit er und Gloria Zeit haben, als es plötzlich an der Tür klingelt, weil ein Mechaniker die Sicherung für die Treppe anbringen will. Gloria wartet schon lange auf den Termin und will ihn nicht absagen. Jay hilft, damit es schneller geht. Gloria fühlt sich enorm von Jay angezogen.

Endlich ist alles fertig und Gloria freut sich schon, doch Manny kommt bereits aus der Schule zurück und freut sich über eine anonyme Valentinstagseinladung einer geheimen Verehrerin. Er zieht sich um und Jay erfährt, dass Manny ein paar Aufgaben erfüllen soll, wie eine Feder am Hut tragen. Jay schickt ihn los, um endlich für Gloria Zeit zu haben. Doch Jay macht sich Sorgen, weil er glaubt, dass Manny reingelegt wird. Gloria ist auch besorgt, doch man kann ihn nicht vor allem beschützen. Die Stimmung ist erst mal dahin, doch Gloria holt Champagner. Gloria nutzt das aus, um Manny kurz anzurufen und Jay meldet sich bei Claire, um ihr anzubieten, sie zum Arzt zu begleiten.

Es ist halb zehn Uhr morgens am 15 Februar, als Cam und Mitch völlig fertig von der Party durch das Telefon geweckt werden. Cam hatte am Abend zuvor Mitch beauftragt, wirklich mal Spaß zu haben, weshalb er tiefer als sonst ins Glas geschaut hat. Mitch kann sich auch kaum an etwas erinnern. Ihre weiße Katze ist rosa gefärbt, die Wohnung ist enorm unaufgeräumt und die Rentiere des Nachbarn stehen im Wohnzimmer. Mitch meint, dass man allen Schaden beheben könne, als plötzlich Dylan im Wohnzimmer steht und sich dafür bedankt, dass er bei ihnen einziehen durfte. Cam ist entsetzt, dass Mitch ihn offenbar eingeladen hat, hier zu wohnen. Mitch soll das rückgängig machen, doch es fällt ihm unglaublich schwer, weil Dylan so dankbar ist, dass sie ihn aufgenommen haben. Er hat sogar ein Lied geschrieben und spielt es vor. Mitch bringt es also nicht übers Herz.

Während sich Cam und Mitch um die Katze gekümmert haben, hat Dylan die Wohnung aufgeräumt und stellt gerade die Rentiere auf das Dach der Nachbarn, wo sie allerdings gar nicht hingehören. Dylan ist kurz unaufmerksam und fällt vom Dach und bricht sich den Arm. Später diskutieren sie erneut, was sie nun mit Dylan machen, als dieser mit Suppe herein kommt und sich noch mal bedankt, dass Cam ihn das Angebot gemacht hat, hier einzuziehen. Mitch findet diese Wendung natürlich höchst interessant und verlangt nun von Cam, dass dieser Dylan sagt, dass er hier nicht wohnen kann. Doch Lily hat das schon übernommen und Dylan gesagt, dass er hier nicht leben könne. Dylan sieht das auch ein, weil er vor seinen Problemen nicht weglaufen könne. Mitch gesteht noch, dass er nur deshalb so viel getrunken habe, weil Cam meinte, dass er eine Spaßbremse sei. Mitch macht den Vorschlag, dass sie auch mal ein Rollenspiel wie Claire und Phil ausprobieren könnten und Cam findet die Idee prima. Sie setzen sie sofort um.

Gloria ist ganz aufgeregt, dass Jay gleich wieder zurück kommt, doch Jay ist auf dem Weg ins Schlafzimmer froh, dass Manny von seiner Party erzählen will. Er bittet ihn, gleich ins Schlafzimmer zu kommen und ihm und Gloria gemeinsam alles zu erzählen. Gloria freut sich auf die nächste Runde, als Manny hereinstürzt und Jay insgeheim erleichtert aufatmet.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen