Episode: #5.11 Spontan überlegt

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Luke ist ganz aufgeregt, dass er mit seinem Vater wieder etwas unternehmen wird, doch er weiß noch gar nicht, dass Phil ihm zu einen Tanzkurs bringen wird. Alex möchte mit ihrer Mutter für die Führerscheinprüfung üben, doch Claire hält sie für eine richtig schlechte und vor allem langsame Fahrerin, sodass sie die Übungsstunden umgeht, indem sie Haley dafür bezahlt, mit Alex zu fahren.

Phil hat Luke zum Tanzkurs gebracht und er ist enorm frustriert, doch Phil ist hartnäckig und bringt ihn dazu, wenigsten eine Stunde zu absolvieren. Derweil werden bei den Pritchetts die Vorbereitungen für die Geburtstagsparty von Joe vorbereitet, während Manny am Vorabend reingefeiert hatte. Jay beschwert sich, dass sie für Joe alles neu kaufen mussten, statt Mannys Utensilien noch mal zu verwenden, doch Gloria ist es wichtig, dass sie beide Geburtstage voneinander trennen. Außerdem meint sie, dass Joe alles verstehen würde und Jay sensibler sein solle. Andy stimmt zu, dass Joe sehr gut entwickelt sei. Als Gloria einen Mantel findet, erklärt Manny, dass dieser von seinem Schwarm sei, die ihn am Vorabend vergessen hatte. Er glaubt, dass sie dies absichtlich gemacht habe, damit sie heute einen Vorwand hat, noch mal vorbei zu schauen. Jay meint aber, dass das Mädchen eine Nummer zu hoch für ihn sei. Dabei habe er mitbekommen, dass sich ein anderes Mädchen für Manny interessiere, die Manny aber kaum beachtet.

Mitchell und Cameron haben den perfekten Ort für ihre Hochzeit gefunden, doch Mitchell wird durch die Preisvorstellungen des Anbieters etwas abgeschreckt. Er will es noch mal kurz durchdenken, lässt sich aber von Cam überzeugen. Als sie zurück kommen, erklärt der Anbieter, dass die Location für den Jahrestag ihres Kennenlernens gerade eben gebucht wurde und sie erst wieder in zwei Monaten einen Termin haben können. Cam findet raus, dass es sich um die "Sweet Sixteen"-Party einer Schülerin handelt und hat schon einen Plan, wie sie ihren Wunschtermin doch noch bekommen können.

Luke ist nach dem Tanzkurs noch genervter und sauer, dass Phil ihn belogen hatte. Als sie losfahren, hält die Polizei Phils Auto an. Auf das Auto gibt es einige unbezahlte Rechnungen für falsches Parken, weshalb Phil ins Gefängnis muss. Er ruft Claire an, weil er nicht genügend Geld abheben kann, um die Schulden zu bezahlen. Claire soll an ihr geheimes Versteck gehen, weil Phil Bargeld im Haus für Notfälle behält, doch Claire kann sich nicht mehr erinnern, wo das Geld versteckt ist. Phils Zeit zum Telefonieren ist aber abgelaufen.

Cam und Mitchell wollen die Schülerin und ihre beste Freundin dazu bringen, ihre "Sweet Sixteen"-Partys zusammen zu feiern, wie es ursprünglich geplant war, bevor ein Junge zwischen beide geriet und sie sich zerstritten haben. Nur dadurch ist ihr Termin nun belegt. Mitch sucht die Arbeitsstelle des einen Mädchens auf und kommt mit ihr ins Gespräch. Auch Cam trifft zufällig auf seine Schülerin und kommt mit ihr ins Gespräch über das wichtige Alter 16 Jahre.

Haley begleitet Alex beim Autofahren, als Claire anruft und wegen der Strafzettel anruft. Alex macht deutlich, dass es für sie nun richtig übel aussehe. Haley verliert die Nerven und verrät, dass Claire es hasst, neben Alex als Beifahrerin zu sitzen. Derweil unterhält Andy den kleinen Joe, als dieser plötzlich Laute von sich gibt, die wie Daddy klingen. Andy erklärt gleich, dass in dem alter noch keine richtigen Zusammenhänge hergestellt werden, aber Jay erwidert, dass ihn das nicht störe. Gloria sucht Manny in seinem Zimmer auf, um die Hoffnung auf eine Chance bei dem Mädchen zu zerstreuen. Als Manny aber erklärt, wie er die Manteltaschen mit kleinen Geschenken gefüllt hat, die ihr laut ihrer Facebook-Seite zusagen müssten, ist Gloria hin und weg von der Romantik.

Claire sucht verzweifelt das Geld und mögliche Eselsbrücken, doch alles geht daneben. Durch Zufall findet sie es in ihrer Verzweiflung im Kissen auf der Couch. Derweil versucht Jay seinem Sohn einzureden, ihn Dad zu nennen, bringt Joe damit aber nur zum Weinen. Unterdessen haben sich Cam und Mitch wieder getroffen und überlegen, ob sie erfolgreich waren. Cam bekommt eine Nachricht, dass die beiden Mädchen doch zusammen feiern werden, allerdings benutzen sie immer noch die Location, die Cam und Mitch so sehr hätten. Cam wirft Mitch vor, dass es sein Zögern ist, welches ihnen immer wieder im Wege steht.

Jay blättert im Jahrbuch von Manny um ein Mädchen zu finden, das zu ihm passt. Gloria gesteht aber, dass sie Manny doch nicht seine Hoffnungen nehmen wollte. Als es klingelt, ist Manny gleich aufgeregt, doch es ist Phil, der von Claire aus dem Gefängnis geholt wurde. Luke ist derweil immer noch sauer auf Phil. Kurz darauf kommen auch Cam und Mitchell herein, die immer noch wegen Mitchells Zögern streiten. Die Dunphys streiten weiter, als auch Haley und Alex ankommen. Claire und Phil sind sauer auf Haley, Alex ist sauer auf Claire und Luke auf Phil. Haley übernimmt die Initiative und erklärt Alex, dass Claire nicht möchte, dass sie ihren Führerschein macht, weil sie dann die gemeinsame Zeit im Auto verlieren würden und dies doch die einzige Zeit sei, in der sie sich richtig unterhalten. Luke macht sie klar, dass Phil seinerzeit immer wieder versucht hatte, bei Claire zu landen, doch als Nerd keine Chance hatte, bis er sie zum Tanz aufforderte und damit voll überzeugen konnte. Luke solle von dieser Erfahrung profitieren. Alex und Luke entschuldigen sich und sind nicht mehr sauer, während Haley deutlich macht, dass sie ihre Strafe später noch verhandeln können.

Jay nimmt sich Manny beiseite und versucht ihm klar zu machen, dass er sich nicht immer so große Hoffnungen machen sollte und Zeichen überinterpretieren sollte. Manny meint, dass er, selbst, wenn sie ihn jetzt noch nicht mag, er das ja noch erreichen könne. Die Familie diskutiert, ob es bei ihnen immer Liebe auf den ersten Blick war oder nicht. Dabei entstehen unterschiedliche Positionen, die Manny letztlich deutlich machen, dass er immer eine Chance haben könne. Cam gesteht Mitchell, dass er ja in der Beziehung derjenige war, der gezögert habe und entschuldigt sich, doch Mitchell findet es gut, dass er zwei Monate unsicher war, weil sie ihren Jahrestag nun zwei Monate später legen könnten und dann ihre Location für die Hochzeit auch wieder frei sei. Er ruft direkt an. Jay will die Diskussion weiter führen, als Joe plötzlich die Worte Jay sagt. Er ist begeistert und die die Stimmung ist super. Es klingelt an der Tür und Jay spricht Manny Mut zu. Da Phil sechs Monate um Claire kämpfen musste, ist er optimistisch gestimmt und geht nervös zur Tür.

Claire und Phil sind besorgt, weil Luke schon seit Stunden auf seinem Zimmer ist und nicht auf sie reagiert. Phil geht einfach rein und sieht, wie Luke fleißig tanzen übt. Als Luke merkt, dass er erwischt wurde, schmeißt er Phil raus und klagt seine Privatsphäre ein.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen