Episode: #6.06 Halloween 3 – Die Rache der Claire Dunphy

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Es ist Halloween und Cam ist schon aufgeregt und verkleidet, doch Mitchell hat einen wichtigen Termin vor Gericht und will endlich mal einen Fall gewinnen. Cam empfiehlt ihm mehr Gelassenheit. Er solle sich einfach eine witzige Maske mit Brille und Schnurrbart aufsetzen, doch Mitchell will lieber seriös wirken. Lily kommt derweil als Wimmelbuchcharakter Waldo verkleidet herein und macht sich Hoffnung, den Kostümwettbewerb in der Schule zu gewinnen. Cam versucht mal wieder Waldo im Buch zu finden, doch er scheitert immer.

Gloria kommt als Prinzessin Fiona verkleidet herein und erklärt Jay, dass er als Shrek gehen soll. Jay ist überhaupt nicht begeistert, dass er wieder als Biest zu gehen hat. Er möchte sich dieses Jahr ein eigenes Kostüm kaufen.

Alex schneidet sich in den Finger, bekommt aber keine Hilfe, weil alle denken, dass es nur ein Halloweentrick sei. Claire macht sich für die Arbeit fertig, sodass Phil dieses Jahr für die Gestaltung des Hauses zuständig ist. Er hat sich das Motto „AwesomeLand“ ausgedacht und freut sich schon, während Claire traurig ist, weil sie es doch so gerne gruselig hat.

Im Gericht will Mitchell sein Schlussplädoyer halten, als die Protokollantin verspätet als Spinnen verkleidet herein kommt. Es ist sofort unruhig in der Jury. Als Mitchell beginnt und die Protokollantin tippt, bewegen sich die Spinnenbeine des Kostüms so sehr, dass die Jury lassen muss und Mitchell gar nicht wirklich angehört wird.

Jay hat sich ein Prince Charming – Kostüm gekauft, inklusive Haartoupet, und Gloria ist begeistert und hat gleich Lust auf ihn. Derweil baut Phil sein "AwesomeLand" auf, als Claire zurück kommt um ihr Handy zu holen, und irgendwie hofft, dass sein Gute-Laune-Ambiente noch ein paar schreckliche Noten bekommt. Die neuen Nachbarn Ronnie und Amber machen sich auch etwas lustig. Ronnie erklärt, dass er einen Wettkampf um das schrecklichste Haus in der Straße initiiert hat, an dem sie dann gar nicht teilnehmen brauchen. Claire macht klar, dass dieses Jahr Phil seinen Willen bekommt, sie sonst aber die besten Halloween-Schreckhäuser gestalten würde. Ronnie fordert sie aber heraus, sodass Claire in ihrem Ehrgeiz gepackt ist und doch nicht arbeiten geht, um das Haus umzugestalten.

Cam und Lily kommen in der Schule an und sie werden gleich gefragt, wie ihre Kostüme zusammen passen würden. Cam wusste nicht, dass es ein Eltern-Kind-Kostüm-Wettbewerb ist und Lily behauptet, dass sie ihm doch den Flyer gegeben habe, auf dem das Stand. Sie ist sauer. Cam will sich noch schnell umziehen, um zu Waldo zu passen.

Jay ist immer noch richtig gut gelaunt und hat auch ohne Kostüm das Haartoupet auf. Er meint, dass er mit vollem Haar viel attraktiver wäre. Derweil hat Claire alles umarrangiert, als Phil zurück kommt und fassungslos ist. Claire versucht sich zu rechtfertigen und erklärt auch, dass Ronnie sich über sein Arrangement lustig gemacht hätte, doch Phil ist völlig egal, was andere davon halten. Er hätte sich einfach gewünscht, dass Claire sieht, dass es ihm wichtig war.

Cam kommt wieder in der Schule an und sagt, dass es nun losgehen könne, als man ihm sagt, dass die Parade erst für später eingeplant ist, wie es auf dem Flyer stand. Dort hat Cam aber Football-Training. Er muss es nun Lily sagen, doch er kann diese auf dem Spielplatz nicht finden. Er ruft Mitchell an und zeigt ihm den Spielplatz via Video, sodass er ihm sagen kann, wo Lily ist. Mitchell will dann noch von Arbeit erzählen, doch Cam hat dafür kein Ohr und legt auf. Er geht nun zu Lily und erklärt, dass er nicht zur Parade bleiben kann. Lily ist sauer, dass er lieber zum Footballtraining geht, und läuft weg. Cam hat keine Chance, sie in der Menge zu finden.

Jay und Gloria wollen sich fertig machen, doch Jay kann sein Haartoupet nicht finden. Gloria meint, dass Stella mit dem Toupet gespielt hatte. Jay weiß nicht, was er nun machen soll, weil der Prinz schließlich Haare hatte.

Claire hat die letzten Züge ihres schrecklichen Krankenhaus-Ambientes aufgebaut, doch Phil hat nicht sein neues sondern sein geplantes Kostüm angezogen. Claire versteht nicht, dass er nicht gewinnen will, als Amber kommt und entsetzt über Claires Gestaltung ist. Sie findet das alles andere als gut, weil alte Erinnerungen bei ihr hoch kommen. Sie dachte, dass sie Freunde werden können, doch diese Ausgestaltung sei grausam für sie. Weinend und außer sich geht sie wieder in ihr Haus. Ronnie entschuldigt sich für das Verhalten seiner Frau und erklärt sich. Claire entschuldigt sich und entscheidet sich, wieder alles abzubauen.

Mitchell versucht immer noch sein Schlussplädoyer zu halten, doch das Kostüm lenkt weiterhin ab. Mitch erklärt Einspruch, doch die Gegenseite behauptet, dass er nur Angst habe, dass er schon wieder einen Fall verliert. Der Richter gibt ihm aber Recht und bittet die Protokollantin sich umzuziehen. Dadurch sieht Mitch wie ein Spielverderber aus, der keinen Spaß versteht. Er versucht mit seiner Maske noch was bei der Jury zu retten, doch er verliert den Fall.

Bei den Dunphys ist nun doch AwesomeLand aufgebaut, doch nur Phil genießt das wirklich. Er bittet Claire, wenigstens zu versuchen, mal sein Halloween mitzutragen. Sie entschuldigt sich und fragt sich, warum sie so verbissen ist. Alex erklärt, dass Halloween eben Claires Tag sei, an dem sie zeigen wolle, wie cool sie ist.

Auf der Straße trifft Jay auf einen als Arzt verkleideten Mann, der Jay als Benjamin Franklin identifiziert, was Jay aber verneint, weil er Prinz Charming sei. Der Mann erklärt, dass es wohl am Haar lege. Der Mann meint, dass es ja auch andere Varianten gäbe, um wieder volles Haar zu erhalten. Sie kommen ins Gespräch, doch der Mann meint, dass Jay lieber einen echten Arzt fragen sollte. Gloria hat das mitbekommen und stellt Jay zur Rede. Jay meint, dass sie ihn doch mit Haar auch lieber gemocht habe. Gloria meint, dass es nicht am Haar sondern an seiner Haltung gelegen habe. Er war glücklich und dadurch attraktiv.

Mitch ist mit Lily zu Hause, die noch immer enttäuscht ist. Cam kommt herein gestürmt, damit sie noch um die Häuser ziehen können. Doch Lily meint, dass die besten Süßigkeiten nun eh schon weg sind. Mitch ist empört, doch Cam gibt Lily recht, weil er Football vor seine Tochter gestellt habe. Mitch macht aber klar, dass Cam nichts falsch gemacht habe. Cam habe so lange daran gesessen, um Lilys Kostüm fertig zu stellen, dass sie ihm nicht böse sein dürfe. Zudem hat Lily den Flyer noch immer im Rucksack, also ist es ihre Schuld. Lily entschuldigt sich und Mitch ist stolz, dass er mal einen Fall gewonnen hat.

Claire und Phil wollen die Nachbarn besuchen um sich noch mal zu entschuldigen, als sie von beiden erschreckt werden. Sie erklären schließlich, dass sie sich die Geschichte von Amber nur ausgedacht haben, damit Claire den Contest nicht gewinnt. Claire kündigt schon mal ihre Rache an und geht.

Cam versucht mal wieder Waldo im Wimmelbuch zu finden, scheitert aber kläglich. Jay beschwert sich bei Stella über das Ruinieren seines Toupets und Claire versucht mit ihrem Kostüm Phil zu bezirzen, was Alex im Hintergrund lautstark missbilligt.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen