Episode: #8.10 Zirkusdirektor Keifth

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Phil hat sich für das neue Jahr vorgenommen mehr gefährliche Dinge zu unternehmen. Als er jedoch vor einem Fahrgeschäft eines Jahrmarkts steht, das einige Leute vollkommen entkräftet verlassen, begreift er, dass sich sein Vorsatz als schwierig umzusetzen erweist. Daher freut er sich, dass sich die ganze Familie bei Jay einfindet, um den Neujahrstag zusammen zu feiern.

Cameron und Mitchell tragen ein zum Garen bereites Schwein herein. Letztes Thanksgiving hat Cam sich mit dem Essen überworfen, daher plant er nun mit dem Schwein seinen Ruf zu rehabilitieren. Dafür hat er ein Loch gegraben, über dem das Schwein geröstet wird. Da Mitchell und Cam Weihnachten in Missouri verbracht haben, bekommen sie von Gloria und Jay Geschenke übergeben. Phil will von den Vieren ein Foto machen, sodass Jay und Gloria ihren Whirlpool verlassen müssen. Kaum dass sie ihn verlassen haben, fischt Stella nach einem Ball und sorgt dafür, dass ein Elektrogerät in den Pool fällt, so dass es zu einem Kurzschluss kommt. Aufgeschreckt durch diese Beinah-Katastrophe spricht Mitchell seinen Vater auf sein Testament an, da dieses mit Joes Geburt nicht geändert wurde. Da Gloria Panik bekommt, dass Mitch damit böse Geister hervorruft, beschließt Jay sein Testament zu ändern.

Auch Phils Vater, Frank, ist für die Feier bei den Pritchetts mit seinem Wohnmobil angereist. Phil ist jedoch sehr irritiert, als auch seine ehemalige Babysitterin, Lorraine, in die er als Junge verliebt war und die Objekt seiner Träume war, das Auto verlässt. Offensichtlich ist sie Franks neue Partnerin und diese Situation ist Phil sehr unangenehm.

Mitchell hat sich mit Jay und Gloria wegen des Testaments zusammengesetzt. Dabei zeigt sich, dass Gloria Geld für den Collegebesuch von Manny beiseite geschafft hat. Für diese Tasche mit Geld, die sie versteckt hat, hat sie einen Song erfunden, um ihn wiederzufinden. Es stellt sich jedoch heraus, dass sie die besagten Zeilen des Liedes vergessen hat.

Cam hat festgestellt, dass durch den Kurzschluss das Feuer unter seinem Schwein ausgegangen ist, so dass er mit seinem Mahl wieder zu scheitern droht. Er bittet Mitchell sein Weihnachtsgeschenk von Jay und Gloria, ein Concierge, der allerlei Wünsche für seinen Kunden erfüllt, einzulösen. Also bittet Mitch den Concierge unauffällig ein vollständig gebratenes Schwein zu liefern.

Cam erkennt die Stimme des Concierges wieder: es handelt es sich um Zirkusdirektor Keifth Banks, mit dem er vor langer Zeit eine sechsmonatige Affäre hatte, die ihn zu dem Mann gemacht hat, der er heute ist. Doch dann verschwand er plötzlich ohne etwas zu sagen. Als Cam das begreift, will er die Aktion mit dem Concierge abbrechen, doch Mitch hat das Gespräch bereits beendet.

Während Gloria und Jay auf dem Speicher nach der Tasche mit dem Geld suchen, lenkt Jay das Gespräch auf das Thema, wer sich im Falle ihres Todes um die Erziehung von Joe kümmern soll. Jay favorisiert Cam und Mitch, obwohl er und Gloria beide wegen Lily skeptisch sind.

Lorraine stellt fest, dass sie Phil kaum gesehen haben, seitdem sie und Frank angekommen sind. Und in der Tat: Phil versteckt sich vor seinem Vater und seiner neuen Freundin. Claire erwischt ihn und hat bereits erkannt, dass er in seiner Jugendzeit etwas für Lorraine übrig hatte. Zudem sorgt er sich, dass Frank bereits auf sie stand, als seine Mutter noch lebte. Claire bittet ihn seinen Vorsatz gefährlicher zu leben doch noch einmal auszuprobieren und eine emotionale Aussprache mit Frank zu suchen.

Mitch versteht nicht, was an Keifth so besonders sein soll, weil sich Cameron in seinen Erzählungen so beeindruckt zeigt. Er beschließt die Begegnung der beiden als Therapiemaßnahme zu sehen, da von Keifths plötzlichem Verschwinden offensichtlich Cams Verlassensängste herrühren.

Gloria wirft auf, ob nicht auch Phil und Claire in Frage kommen. Jay ist skeptisch wegen Phil, aber Gloria legt offen, was für ein toller Vater er ist. Sie vermutet, dass Jay sogar ein wenig eifersüchtig auf diese Tatsache ist. Da fällt ihr Blick auf einen Haken, an dem die Tasche mit dem Geld ihrer Meinung nach hing.

Mit dieser Tasche sind Haley und Alex auf einem Musikfestival. Nach zig Versuchen erreicht Gloria endlich Alex und fordert die Schwester unverzüglich auf mit den 40.000 Dollar zurückzukehren. Beide sind auf der Suche nach einer Busverbindung vollkommen überfordert, da sie befürchten, dass man ihnen die Geldsumme ansieht und sie überfällt.

Claire behauptet, dass Frank einen Zusammenbruch hatte, und lockt einen besorgten Phil so in das Wohnmobil, wo sie Vater und Sohn einsperrt, um ein Gespräch zwischen ihnen zu forcieren. Frank fragt sich, ob Phil ein Problem mit Lorraine als seine Freundin hat. Dabei offenbart sich, dass er gar nicht wusste, dass sie Phils Babysitterin war. Phil ist erleichtert und hat den Eindruck, dass zwischen den beiden nur eine kurzfristige Affäre existiert. Claire berichtet jedoch, dass sie bei einer Umarmung mit Frank ein Ringkästchen in seiner Hosentasche gefühlt hat. Phil will diese Möglichkeit nicht wahrhaben.

Keifth erscheint und Cameron tut so, als ob er ihn nicht erkennt, obwohl der ehemalige Zirkusdirektor ihn bereits wiedererkannt hat. Mitchell erinnert ihn laut daran, dass er erzählt habe, dass er einen Ex-Freund namens Keifth habe. Daraufhin agiert Cameron, als ob Keifth einer von vielen gewesen wäre und keinen bleibenden Eindruck hinterlassen habe.

Keifth erklärt den beiden seinen Plan, wie sie das gebratene Schwein und das rohe Schwein miteinander austauschen wollen. Dafür will er einen Pfau zur Ablenkung freilassen, da er solche Tricks beim Zirkus gelernt hat. Cameron ist sofort wieder in seinem Bann.

Im Gespräch mit seinem Vater bemerkt Phil, dass er nur seine Gefühle schützen will und konfrontiert ihn mit Claires Verdacht eines Heiratsantrags. Frank tut dies als fixe Idee ab, aber Phil könnte nicht damit leben, dass sein Vater seinetwegen die Chance auf Liebesglück vertut und gibt ihm seinen Segen.

Völlig aufgelöst übergeben Alex und Haley die Geldtasche. Gloria ist nun bereit mit Jay und Mitchell das Testament zu vervollständigen. Als die Frage auf Joe kommt und wer ihn ihm Falle ihres Todes übernimmt, bietet sich Manny an. Er hat für den Fall der Fälle bereits einen genauen Plan entworfen, vor allem aber will er seinen kleinen Bruder bei niemand anderem wissen.

Die Ablenkung mit dem Pfau funktioniert. Keifth und Cam können die Schweine austauschen und Cam konfrontiert seinen Ex damit, dass er ihn ohne Abschied verlassen hat. Keifth gesteht, dass er Cameron so toll fand, dass er besorgt war, dass er erkannt hätte, dass Keifth nicht gut genug für ihn war. Nun da Cam weiß, dass die Trennung nicht an ihm lag, schwelgen sie in schönen gemeinsamen Erinnerungen. Ein nun eifersüchtig werdender Mitch sorgt dafür, dass sich Keifth und Cam ordentlich voneinander verabschieden und sein Kontrahent dann verschwindet.

Phil und Claire beobachten, wie Frank Lorraine einen Heiratsantrag macht. Phil ist so beeindruckt von der Furchtlosigkeit seines Vaters, dass er mit Claire doch noch das gefährliche Fahrgeschäft aufsucht. Auf der Fahrt wird er jedoch ohnmächtig.

Die Familie lobt das tolle Essen von Cameron. Lorraine stellt einen nussigen Geschmack fest. Dies dementiert Alex jedoch, da sie überzeugt ist, dass ihr Onkel weiß, dass sie allergisch gegen Nüsse ist. Unauffällig ordert Cameron bei Keifth einen Epipen und bringt Alex dazu, das Essen in eine Serviette auszuspucken.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen