Episode: #2.25 Vorsicht Dachs!

Die Serie "New Girl" ansehen:

Bevor sie sich auf den Weg zu Ceces Hochzeit machen, will Jess ein Foto mit Nick, Winston und Schmidt und bittet ihren Vater, sie zu fotografieren. Doch als Bob sieht, wie eng Nick und Jess beieinander stehen, macht er sich über Nicks alten Anzug lustig. Die beiden fangen an, sich zu streiten und auch Winston und Schmidt steigen mit ein und haben keine Lust mehr auf das Foto. Die drei gehen und als Jess nur noch alleine da steht, macht Bob ein Foto.

Bei der Hochzeit sieht Jess, dass Nick sich umgezogen und nun einen Anzug von Schmidt anhat. Sie hofft, dass er es nicht nur wegen ihres Vaters gemacht hat und Nick ist entsetzt, als er hört, was Bob über ihn gesagt hat. Während sie warten, entdeckt Winston das Maskottchen der Wisconsin Badgers, einen Dachs, der die Mannschaft überallhin begleitet. Elizabeth schaut sich das Programm der Zeremonie an und rät Schmidt, nochmal auf die Toilette zu gehen, da die Hochzeit drei Stunden dauern wird.

Auf der Suche nach der Toilette platzt Schmidt in den Raum, in dem die nervöse Cece gerade von Jess und ihren Verwandten beruhigt wird. Cece wirft Schmidt einen verzweifelten Blick zu, bevor Jess ihn weg schickt. Schmidt rennt sofort zu Nick und Winston und sagt ihnen, dass sie die Hochzeit verhindern müssen, weil Cece ihm mit ihren Augen gesagt hat, dass sie nicht heiraten will. Als Jess dazu kommt, sagt sie Schmidt, dass er Cece endlich loslassen muss und warnt ihn, dass er sich Cece nicht mehr nähern soll. Nachdem sie weg ist, überredet Schmidt Winston, mit ihm einen Plan zu entwerfen und obwohl Winston weiß, dass seine Pläne immer schief gehen, sagt er zu. Nick bitte die beiden, ihre Pläne Jess zuliebe aufzugeben, doch als Nick geht, beschließen Schmidt und Winston, die Hochzeit trotzdem zu sabotieren.

Nach indischem Brauch reitet Shivrang auf einem Pferd zur Zeremonie. Nick befürchtet, dass Schmidt etwas vorhat und er bittet ihn, nichts zu tun. Doch Schmidt wirft ihm vor, dass er sich zu sehr bemüht, Jess zu gefallen und dass der echte Nick sofort bei dem Plan mitmachen würde. Anschließend verspricht er Nick, die Sache abzublasen, doch dann gibt er Winston ein Zeichen, der mit einer Tröte solch einen Lärm macht, dass das Pferd mit Shivrang davongaloppiert.

Als Shivrang wieder da ist, soll die Zeremonie weiter gehen. Während Cece den Gang zum Altar entlang geht, dröhnt plötzlich "Cotton Eye Joe" aus den Lautsprechern. Jess will die Musik ausmachen und trifft dabei auf Nick, der ihr zuliebe ebenfalls dafür sorgen will, dass die Musik aufhört. Doch Jess denkt, dass er mit Winston und Schmidt zusammen arbeitet, weil es zu seiner unzuverlässigen, kindischen Art passt. Nick ist verletzt und beschließt in seiner Wut, tatsächlich mit Schmidt und Winston zusammen zu arbeiten.

Während die Zeremonie voranschreitet, kommt Schmidt zu Jess und gesteht ihr, dass die Situation außer Kontrolle geraten ist: Winston ist mit Nick und dem Dachs der Badgers im Lüftungsschacht. Außerdem erfährt Jess von Schmidt, dass Nick tatsächlich nicht bei den bisherigen Sabotageversuchen helfen wollte, weil sie ihm zu viel bedeutet. Daraufhin versucht Jess, Nick anzurufen. Als Nick und Winston im Lüftungsschacht versuchen, an das Handy zu gehen, befreien sie aus Versehen den Dachs aus seinem Käfig.

Da Jess niemanden erreicht, beschließt sie, ebenfalls in den Lüftungsschacht zu klettern. Dort entschuldigt sie sich bei Nick, der immer noch empört ist, dass sie dachte, er würde immer alles ruinieren. Er bringt sie dazu, zuzugeben, dass ein kleiner Teil von ihr denkt, die Sache mit ihnen sei ein Fehler. Doch bevor Jess die Aussage relativieren kann, brechen die beiden mitsamt dem Dachs durch die Decke und stürzen auf den Altar.

Während Nick und Schmidt versuchen, den Dachs einzufangen, will Jess dafür sorgen, dass die Zeremonie weiter geht. Doch Cece verkündet plötzlich, dass die Hochzeit abgesagt ist, weil es nicht das ist, was sie will. Sie will mit jemand anderem zusammen sein. Als sie sich bei Shivrang entschuldigt, gibt er zu, dass auch er mit jemand anderem zusammen sein will – mit seiner Jugendliebe Elaine, die ebenfalls anwesend ist. Shivrang und Elaine gestehen sich ihre Liebe und verlassen gemeinsam den Raum.

Jess spricht Nick auf ihre Unterhaltung im Lüftungsschacht an und er schlägt halbherzig vor, dass sie die Sache zwischen sich beenden, da es sowieso nur eine Nacht war und sie beide nicht verliebt sind. Jess stimmt ihm verwirrt zu, doch als sie weg geht, hat sie Tränen in den Augen.

Elizabeth konfrontiert Schmidt mit ihrer Vermutung, dass er noch Gefühle für Cece hat und deshalb ihre Hochzeit sabotiert hat. Schmidt versichert ihr, dass er nur aus Freundschaft gegenüber Cece gehandelt hat. Doch dann stößt Cece zu ihnen und gesteht, dass Schmidt die Person ist, mit der sie zusammen sein will. Sie und Elizabeth fordern, dass Schmidt sich zwischen ihnen entscheidet, aber er drückt sich und rennt davon.

Währenddessen kommt Winston aus dem Lüftungsschacht und trifft auf Nick. Er fragt ihn, was mit Jess war und Nick erklärt ihm, dass sie die Sache beendet haben. Winston macht ihm klar, dass er sich wie sein Vater verhält und dass weglaufen und sich betrinken nicht die einzige Möglichkeit ist, wie er die Sache mit Jess regeln kann. Daraufhin macht Nick sich auf den Weg zu Jess. Er findet sie draußen an ihrem Auto und sie bittet ihn unter Tränen, dass sie es doch miteinander versuchen sollen. Nick küsst sie und die beiden fahren mit Jess' Auto davon.

Lena Stadelmann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen