Episode: #5.14 Allein im Dunkeln

Die Serie "Seattle Firefighters - Die jungen Helden" ansehen:

Die letzte Schicht bei Wache 23 ist beendet. Es werden Abschiedsfotos gemacht, auch Pat Aquino erscheint für den Abgesang. Als dann Natasha Ross eintrifft, wird der offizielle Teil vollzogen, bei dem die Flagge und Ähnliches abmontiert und feierlich übergeben werden. Danach wollen alle zusammen etwas trinken gehen. Natasha fängt Andy Herrera noch einmal ab und bestätigt ihr, die letzten Schichten imponierend absolviert zu haben. Sie weiß zwar noch nicht, ob es mit der Rückkehr nach 19 klappen wird, aber sie würde ihr Bestes tun. Bei Wache 19 ist derweil ein weiterer Klinik-Tag absolviert und der Zuspruch hat bereits deutlich zugenommen, weswegen Jack Gibson sein Bedauern äußert, dass Natasha nicht diesmal auch dabei war. Maya Bishop kann einen gehässigen Kommentar nicht unterdrücken, dass sie wahrscheinlich gerade Wachen schließt und Beförderungen verweigert. Sie merkt sofort, wie verbittert es klingt und verspricht, dass sie bald die Verarbeitung geschafft haben wird. Carina DeLuca spricht an, ob sie noch einmal an Jack als Samenspender gedacht hat, aber Maya hält das nach wie vor für verrückt. Carina betont aber, dass sie den Betrug überwunden hat und dass sie durch die Zusammenarbeit wirklich Seiten an ihm kennengelernt hat, die sie mag und deswegen bekomme sie den Gedanken nicht mehr aus dem Kopf.

Victoria "Vic" Hughes wundert sich, dass sie nichts mehr vom Gericht gehört hat, um sich für Ben Warren auszusprechen. Dieser verrät daraufhin, dass er und Dr. Miranda Bailey wohl das Sorgerecht zugesprochen bekommen werden, aber es sei noch eine Forderung zu erfüllen. Vic fragt gar nicht mehr nach, was das sein soll, weil sie vor Freude aus dem Häuschen ist und deswegen davon ausgeht, dass die Forderung für das Wohlergehen von Pru Miller problemlos zu erfüllen sein wird. Ben mahnt sie daraufhin nur noch, zu niemand anderen etwas zu sagen. Emmett Dixon nimmt Travis Montgomery zu einem gemeinsamen Essen bei seinen Eltern mit, was schon für Aufregung genug sorgt. Als sich dann auch noch herausstellt, dass es Michael Dixons Geburtstag ist, fühlt sich Travis endgültig deplatziert, weil er kein Geschenk besorgt hat und sich als unhöflich empfindet. Zunächst lernt er Mutter Kitty kennen, die sich seinen Namen nicht richtig gemerkt hat und dann erscheint Dixon selbst, bei dem Travis gar nicht richtig weiß, wie er mit ihm umgehen soll, zumal er Emmett wie immer wie ein Weichei behandelt.

Auf der Wache 19 erscheint Natasha mit Captain Henderson von der Revision und sie treffen im Eingangsbereich auf Robert Sullivan, der überrascht ist, sie zu sehen. Natasha schickt ihren Kollegen schon in Sean Becketts Büro und betont dann, dass sie seinem Hinweis sofort nachgehen müsse, auch wenn es mitten in der Schicht sei. Anschließend stellt sie mit Henderson Beckett mehrere Fragen zu Einsätzen, wo zuletzt Fehler passiert seien, wo dieser sich aber cool gibt. Er will wissen, worum es wirklich geht, woraufhin Natasha von ihm eine Urinprobe verlangt, da ihr anonym der Tipp gegeben wurde, er habe ein Alkoholproblem. Henderson soll die Abgabe der Probe überwachen und ihn anschließend nach Hause begleiten. Beckett verlangt aber, dass er bei seinen Leuten bleibt und sich stattdessen mit einer Aufsicht einverstanden erklären wird. Natasha stimmt schließlich zu. Wache 23 ist in einer Bar eingekehrt, wo Andy gleich die erste Runde schmeißt. Sie bemerkt aber auch, wie traurig Theo Ruiz wirkt, denn sie weiß, dass er dort eine viel längere Zeit als sie selbst verbracht hat. Er fügt auch noch hinzu, dass er dort nach dem Tod von Michael, seinem besten Freund aufgefangen wurde und das war nach seiner beruflichen Demontage nicht selbstverständlich. Als er sich auch über Natasha mokiert, die kaum nach Jobantritt schon so radikal Veränderungen vorantreibt, wird Andys schlechtes Gewissen gesteigert, weil sie ihren Anteil hat, dass es ausgerechnet 23 getroffen hat.

Als Maya sich ebenfalls bei Ben nach Pru erkundigt, lenkt Vic das Thema unauffällig auf Travis, der seine Schicht wegen des Essens verpasst und sie alle fragen sich, wie es wohl bei den Dixons zuhause ist. Schließlich erscheint Natasha, die verkündet, dass Beckett auf Zeit erstmal nicht als Captain agieren wird und ernennt Sullivan zum vorläufigen Captain. Alle sind verwirrt, was vorgefallen ist, müssen dann aber schon zum ersten Einsatz ausrücken. Vic spricht auf der Fahrt gegenüber Ben an, dass sie seinen Wunsch respektiert hat, aber sich doch schon wundere, dass sie die frohe Kunde wegen Pru nicht feiern dürfen. Ben verrät daraufhin, dass er seinen Job an den Nagel hängen soll, was Vic dann eiskalt erwischt. Der Einsatz führt in ein Parkhaus, wo auf einer Etage ein brennendes Auto gemeldet wurde. Sullivan teilt seine Leute in mehrere Teams ein. Vic und Ben treffen auf einer Etage schnell eine Frau an, die unbedingt zu der Etage will, wo es brennt, denn dort seien ihre Kinder in einem Auto. Sie müssen heftig mit ihr diskutieren, dass sie zurückbleiben muss, was umso dringlicher wird, als Sullivan meldet, dass der Brand wohl bei einem Hybrid entstanden ist, der gerade aufgeladen wird, so dass sie den Strom ausstellen müssen, was das Parkhaus in Dunkelheit hüllen wird.

Vor dem Essen zeigt Kitty Travis alte Fotos von Emmett, die zeigen, dass er immer sich schon gerne verkleidet hat, während Dixon immer wieder zu betonen versucht, welch männliches Hobbys er nicht auch hatte. Travis wiederum erzählt, dass er früher im Wrestling-Team war, weil er auf einen Jungen gestanden hat, woraufhin Kitty eine Bemerkung macht, dass er schon so früh schwul war und damit wohl einen Trend gesetzt hat. Dixon bringt schließlich das Gespräch auf Natasha, die als Schwarze, als Asiatin und als Frau wohl mehrere Quoten erfüllen soll. Dann kommt auch Wache 19 zur Sprache, die seit Pruitt Herrera eh nicht mehr zu retten war. Travis kann sich das nicht länger mitanhören und spricht an, dass er nur nach den Anschuldigungen seine Pension wieder erhalten, weil der weiße Männerclub und seine Regeln wunderbar unter die Arme gegriffen hat. Emmett merkt, dass die Stimmung bald kippen wird und ist froh, als seine Mutter verkündet, das Essen sei fertig. Jack und Maya versuchen über das Treppenhaus in die betroffene Etage zu kommen, doch die Tür klemmt. Nachdem er es probiert hat, will Maya es schaffen. Da aber auch sie Probleme hat, ermuntert Jack sie, sich Natasha als die Tür vorzustellen und prompt erreicht Maya ihr Ziel.

In der Bar werden lustige Geschichten ausgetauscht, als Maddox mit einem Kollegen namens Jeremy vorbeischaut, der aus Oregon kommt und auf einen Besuch vorbeischaut. Andy tanzt kurz darauf mit Deja Duval und stößt dabei mit Jeremy zusammen, woraufhin sie zu flirten beginnen. Vic und Ben haben die beiden Kinder noch nicht finden können, aber die Zeit drängt, denn auf lange Sicht werden sie laut Sullivan bei dem Brand gebraucht. In der Bar macht Theo seine Scherze über Andy und Jeremy, denn er ist überzeugt, dass sie mit ihm im Bett landen würde, wenn sie nicht ihren Pakt mit Jack hätte. Sie kann ihm da nur recht geben, betont aber auch, dass der Verzicht auf Sex ihr eine deutlich andere Perspektive gegeben habe. Etwas angetrunken merkt Andy schließlich nicht, dass sie gegenüber Theo durchscheinen lässt, dass sie ein wichtiges Gespräch mit Natasha hatte. Dieser wird hellhörig und horcht nach, woraufhin Andy eingestehen muss, dass sie zurück zu 19 wollte und dabei ein paar Nachteile der Wache angesprochen hat. Auch Deja bekommt das mit und wird sofort wütend. Daraufhin gesellen sich auch die anderen dazu, die entsetzt sind, als sie hören, dass Andy das angeblich toxische Arbeitsumfeld angeprangert hat. Wütend verlassen sie die Bar, nur Jeremy ergreift Partei für sie, weil er ahnt, dass sie nicht alleine bewirken kann, dass eine Wache geschlossen wird.

Bei den Dixons herrscht Grabesstille am Tisch, weswegen Kitty anspricht, dass sie sich in Emmetts Beziehung mit Alicia vor allem auf die Enkelkinder gefreut habe. Emmett betont sofort, dass auch schwule Paare Kinder haben können, woraufhin auch Travis betont, dass er sich Kinder mit dem richtigen Partner vorstellen kann, was bei seinem Freund aber völlig falsch ankommt. Ehe es völlig eskalieren kann, schwingt Dixon auf Dean Millers Tod um und drückt sein Beileid aus. Dann kommt er auf das Krisenprogramm zu sprechen, das er lobt. Travis ergreift diesen Strohhalm, bis Kitty offenbart, dass ihr Mann Bürgermeister werden will und bei erfolgreicher Wahl als erstes das Programm wieder abschaffen will. Travis platzt endgültig der Kragen und als Emmett ihn auch noch tadelt für seinen Ausbruch, versteht er die Welt nicht mehr, weil sein Freund genauso ein Teil vom Krisenprogramm ist. Vic und Ben haben Abby und Johnny gefunden, wobei Letzterer bewusstlos ist und von seiner Schwester getragen werden musste. Sie wollen die beiden nach draußen bringen, während Maya und Jack beim Auto angekommen sind, bei dem sie schnell erkennen, dass sie Hilfe brauchen werden. Als sie die Schläuche auf den Brand richten, kommt es zu einer Explosion, deren Druckwelle auch die andere Gruppe trifft, woraufhin auch Abby verletzt wird. Johnny wacht wiederum auf. Als Jack und Maya sich langsam wieder aufrappeln, fordern sie die Verstärkung mit Drängen an. Ben will sofort losziehen, aber Vic denkt an den Wunsch der Millers, weswegen sie ihn mit den Kindern nach draußen schickt, um dann selbst den anderen beiden zu helfen.

Als Ben mit Abby und Johnny nach draußen kommt, wird er Zeuge einer glücklichen Familienzusammenführung und er kann auch der Mutter Schuldgefühle nehmen. Schließlich betonen die beiden Kinder auch, was für einen tollen Job er habe, dass er sie gerettet hat und das macht Ben sehr nachdenklich. Nachdem das Auto gelöscht ist, verteilt Sullivan ein Lob an Maya, die das aber nicht annehmen kann, weil sie merkt, wie glücklich er in seiner Position agiert und dass sie sich sicher sein kann, dass er sie bald vom Rang her schon wieder überholen wird. Sullivan gefällt es nicht, weil sie auch ihren alten Disput auspackt, weswegen er auf den Rang dieser Schicht besteht. Nachdem er weggegangen ist, warnt Jack Maya. Er kann ihren Frust verstehen, aber sie darf sich deswegen ihren Weg nicht noch mehr verbauen. Als sie erwidert, dass dieser eh verbaut sei, betont Jack mit ernsten Worten, dass er nur wenige kenne, die nach Rückschlägen wieder aufstehen können und sie sei definitiv eine davon. Maya gefällt dieses Kompliment. Andy findet in Jeremy einen verständnisvollen Zuhörer, der auch immer wieder heftig mit ihr flirtet, dabei aber so unbeholfen, dass sie es eher lustig findet. Schließlich fragt sie argwöhnisch nach, ob er wirklich ein Freund von Maddox sei, aber das leugnet Jeremy, weil er vor allem für sie geblieben sei.

Während Kitty die Geburtstagtorte reinbringt, schreien sich Travis und Dixon gegenseitig an, weil sie mit dem SPD und dem SFD auf völlig falschen Seiten stehen. Schließlich greift Dixon Travis wegen seiner fehlenden Karriereambitionen an, woraufhin dieser ihn beschuldigt, seine Karriere zu machen, indem er andere niedermache und auf privater Ebene mache er das auch mit seinem Sohn. Als schließlich der Vorwurf von Dixon fällt, Travis habe seinen Sohn schwul gemacht, hat Emmett genug, doch sein Vater und sein Freund stehen sich inzwischen Stirn an Stirn. Er betont, dass er seine Kämpfe alleine ausfechten könne, was Travis eine Bemerkung entschlüpfen lässt, dass er aber gerade das erste Mal erst was gesagt habe. Emmett wird dadurch wieder bewusst, was sein Freund von ihm denkt und es kehrt wieder Grabesstille ein. Auf der Wache entschuldigt sich Maya bei Sullivan, der versichert, es sei alles gut zwischen ihnen. Ben wiederum will sich seine Freude nicht länger nehmen lassen und verkündet, dass sie Pru bekommen werden, was alle feiern. Maya wiederum schreibt Carina, dass sie Jack wegen der Samenspende fragen sollten. Schließlich erscheint Beckett, der die Partystimmung zerstört. Denn seine Urinprobe war negativ, so dass er weiterarbeiten darf. Doch er weiß, dass jemand von der Wache den anonymen Tipp gegeben hat, weswegen er sie nun als Strafe Intervalle laufen lassen will.

Emmett hat sich von seiner Mutter trösten lassen, als Travis hinzukommt, der mit ihm sprechen will. Emmett ist noch einmal bewusst geworden, dass sie sich beide nicht gut tun und dennoch immer dagegen angekämpft haben, sich loszulassen, weil sie vor etwas Angst haben. Dann gesteht er, dass er sich für ein Kunstprogramm in einem anderen Bundesstaat beworben und tatsächlich die Zusage bekommen hat. Travis findet das großartig und betont, dass sein Mut und sein Talent dadurch belohnt wird. Emmett ist traurig, dass er ihm diese Gefühle nie in der Beziehung vermittelt hat. Dennoch will er auch nicht alles negativ sehen, denn die Beziehung zu Travis hat ihn auch an diesen Punkt gebracht, dass er sich nun traut, mit der Kunst seinen Weg zu gehen. Dennoch sehen beide ein, dass sie an einem Punkt angekommen sind, wo sie sich viel bedeuten, sich aber nicht lieben. Travis geht schließlich. Beckett lässt seine Leute laufen und laufen. Als sich Vic heftig übergeben muss, hat Sullivan schließlich Erbarmen und gesteht, dass er ihn angeschwärzt hat, auch wenn Beckett das natürlich wusste. Er kann sich zudem den Kommentar nicht verkneifen, dass er seiner Beförderung damit nicht gerade gerecht werde. Zudem sind auch die anderen von seinem Schweigen enttäuscht.

Andy und Jeremy verlassen die Bar und er macht kein Geheimnis daraus, dass er gerne die Nacht mit ihr verbringen würde. Sie berichtet daraufhin von ihrem Pakt, an den sie sich gerne halten will. Dennoch versichert sie ihm, dass sie ihn attraktiv finde und sich vorstellen könnte, dass sie nach dem Pakt wieder in Kontakt kommen. Die flirtende Stimmung schlägt schließlich um, denn Jeremy gefällt es nicht, dass ihm der Sex verweigert wird. Als Andy sich der Situation entziehen will, eskaliert alles, denn er wird grob und gewalttätig. Ihr gelingt schließlich ein Schlag gegen Jeremys Kehle, die ihn zu Boden bringt. Während Andy flieht, bekommt er kaum Luft.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen