Episode: #6.07 Trümmer

Die Serie "Seattle Firefighters - Die jungen Helden" ansehen:

Während Wache 19 ausgerückt ist, um das Grey-Haus zu löschen, treibt sich Jack Gibson auf der Wache rum, nichtsahnend, dass Maya Bishop einige Räume weiter bewusstlos auf der Erde liegt. Nachdem er in der Halle Körbe geworfen und sich etwas zu Essen gemacht hat, entdeckt er sie schließlich zufällig und rast los. Nachdem er die Wache verlassen hat, treffen die anderen wieder ein und wundern sich erneut, wo Maya ist. Natasha Ross wiederum ist unzufrieden, das Travis Montgomery sein Treffen mit der Gewerkschaft verpasst hat und stellt ein neues in Aussicht. Für weiteres Nachdenken ist aber keine Zeit, denn sie müssen schon wieder ausrücken. Jack hat Maya in seinem Wagen in die Notaufnahme gefahren, wo sie u. a. von Dr. Benson 'Blue' Kwan übernommen wird. Natasha schaut auch bei Sean Beckett vorbei und konfrontiert ihn mit Beschwerden angesichts seiner Führungsqualitäten. Er vermutet sogleich Maya, was sie aber entkräftet. Zudem stellt Natasha Nachfragen, dass er oft nicht mit ausrücke und wenn, dann eher untätig sei. Beckett begründet das damit, dass Andy Herrera sich zu beweisen lerne. Letztlich bietet Natasha Seminare wegen Führungsmanagement und mentaler Gesundheit an, aber er lehnt ab und solange es nicht weitere Beschwerden gibt, will sie erstmal abwarten.

Travis wendet sich an Ben Warren und gesteht ihm, dass er Eli Stern erlaubt hat, die Story über Michael Dixon zu bringen und da er nun aber wieder ein Treffen mit der Gewerkschaft bekommt, hat er ein schlechtes Gewissen. Ben regt sich fürchterlich auf, denn Travis gefährdet damit auch das Krisenprogramm und begibt sich mit Dixon auf eine Stufe. Das ist diesem auch bewusst, weswegen er eine Lösung finden will. Andy und Victoria "Vic" Hughes rücken zu einem Einsatz des Krisenprogramms aus und treffen auf eine Gruppe von drei Cops, die einen jungen Mann auf den Boden gedrückt halten, an den Händen gefesselt, während der Ranghöchste auch noch zusätzlich die Waffe auf ihn hält. Sie sind entsetzt und finden das für die Anschuldigung, dass er verdächtig in der Gegend herumgelungert ist, sehr übertrieben. Vic kann schließlich den Officer überreden, die Waffe sinken zu lassen. Andy wiederum handelt aus, dass auch die Fesseln gelöst werden, da sie vorher kein Sedativum geben wird, um den jungen Mann etwas zu beruhigen. Blue und mehrere Schwestern untersuchen Maya in der Notaufnahme und eine Schwester erkennt sie als Feuerwehrfrau, weswegen sie anregt, Carina DeLuca anzupiepen. Blue alarmiert aber auch Dr. Teddy Altman, da Maya Herzrhythmusstörungen zu haben scheint.

Travis hat Eli erreichen können und bittet ihn, die Story aufzuhalten. Dieser ist nicht glücklich, will es aber versuchen. In dem Moment kommen auch drei ältere Damen auf die Wache, wovon eine Handschellen anhat. Jack bittet noch einmal, dass Carina angepiept wird, bittet gleichzeitig aber auch Blue, dass sie zuerst an ihn verwiesen wird. Teddy lässt sich derweil Mayas EKG-Aufzeichnungen zeigen, sie ist aber eher wegen etwas anderem besorgt, denn der Urin ist dunkel, weswegen sie ein inneres Traumata vermutet und Jack abfragt, ob es da einen entsprechenden Einsatz gab. Er muss eingestehen, dass er zuletzt nicht mit ihr gearbeitet hat, sich dazu also nicht äußern kann. Blue kommt mit der Nachricht, dass Carina bei einem Notkaiserschnitt ist. Maya kommt zu sich und fragt verwirrt nach ihrer Frau. Jack sichert ihr zu, dass sie kommen wird und er solange bei ihr bleiben wird. Judith hat eine Handschelle ins Fleisch geschnitten und Travis ist bemüht, sie zu befreien. Die anderen beiden, Gertrude und Dottie, genießen das ganze sehr, denn sie nehmen zusammen an einer Schnitzeljagd teil, wo es als Preis eine Schiffsreise zu gewinnen gibt. Judith ist etwas genervt von den beiden und vermisst Shirley, über die die anderen beiden aber nicht reden wollen. Schließlich ist sie befreit, woraufhin die anderen beiden gleich die nächste Aufgabe erledigen wollen und einen der Feuerwehrmänner bitten, sich den Oberkörper freizumachen.

Andy und Vic haben es mit den Officers verhandelt bekommen, dass sich der Patient mit freien Händen aufrichten darf. Während sie ihn untersuchen, hören sie von ihm, dass er nur einkaufen wollte und auch von seiner Mutter gelernt hat, dass man sich der Polizei gegenüber respektvoll verhält, aber dass er immer panischer wurde, als sie sich ihm genähert hat, weswegen er weglaufen wollte. Beide Frauen sind sich einig, dass er nicht sediert werden muss, aber da das SPD schon Verstärkung gerufen hat, werden sie bald in großer Unterzahl sein. Deswegen wendet sich Vic via Funk an die SFD-Zentrale und verlangt einen Mediator für einen Krisenfall. Als Carina aus dem OP kommt, sieht sie die Nachricht, dass sie zu Jack kommen soll. Dieser ist mit Maya inzwischen auf der Station und versucht sie noch vorzubereiten, aber als Carina den Namen ihrer Frau hört, stürmt sie sofort ins Zimmer und erfährt von Teddy, dass die Kreatinwerte erhöht sind, was auf eine Muskelentzündung schließen lässt, aller Wahrscheinlichkeit nach das Herz. Carina ist sofort klar, dass es mit Mayas exzessivem Training zu tun haben muss. Teddy hält das auch für plausibel und will die Patientin erstmal da behalten. Als die Kardiologin draußen ist, bittet Maya aber Carina inständig, dass sie ihre Befugnisse nutzt, damit sie rauskommt.

Auf der Wache geht die Gruppe die einzelnen Aufgaben der Schnitzeljagd durch und alles dreht sich rund um die Feuerwehr, weil der Bridge-Club der Damen das jedes Jahr thematisch gestaltet. Robert Sullivan ist bemüht, einen Plastikhelm bereit zu stellen, aber bei dem oberkörperfreien Bild zieren sich alle immer noch deutlich, woraufhin die Frauen ihr Leid klagen, was ihr Alter alles an Nebenwirkungen bedeutet und dass dabei wohl das ein oder andere drin sein müsste. Sullivan will sich aber lieber erstmal auf die anderen Aufgaben fokussieren. Maya kann nicht glauben, dass Carina ihr die Entlasspapiere nicht aushändigen will, denn sie will zurück auf die Wache, wo sie glaubt, dringend gebraucht zu werden. Carina versucht ihr klar zu machen, dass sie nicht einmal ansatzweise in einer Verfassung ist, um arbeiten zu können und sie dafür ganz andere Hilfe brauche, aber das bringt Maya erst recht zum Ausflippen, denn niemand scheint zu begreifen, was sie braucht. Die Polizisten fragen nach, wann der junge Mann endlich sediert wird, woraufhin Vic mit klaren Worten darlegt, dass er sich in keiner Weise aggressiv verhalte, so dass sie von einer Sedierung absehen. Als die Polizei rechtfertigen, wie sie ihn vorgefunden haben, lässt Vic ihre Vermutung fahren, dass sie der Grund für seinen Zustand sind, was sie nicht sportlich aufnehmen, sondern als Angriff. In dem Moment fährt Dixon vor, der sich einmischt und verlangt, dass der Mann sofort auf die Wache geschafft wird. Vic und Andy wollen das nicht zulassen, weswegen sie froh sind, als Natasha vorfährt.

Judith und Gertrude werden von Ben mit Feuerwehrgegenständen fotografiert, während Travis ihm souffliert, dass Eli die Veröffentlichung verhindern konnte. Ben ist darüber froh, aber über die Sache an sich ist er immer noch sauer. Die beiden Damen spüren das, woraufhin Theo Ruiz ihnen eine Kurzfassung der Ereignisse gibt. Travis fühlt sich an den Pranger gestellt, weswegen er das Thema auf Shirley umlenkt, die zuvor erwähnt worden ist. Es stellt sich heraus, dass diese Teil ihres Bridge-Quartetts war, bis es zu einem großen Streit gekommen ist. Judith ist aber optimistisch, dass sie wieder zurückkehren wird. In dem Moment kommt Dottie in voller Montur hinzu, die unter dem Gewicht ordentlich zu stöhnen hat. Beim Krisenfall kocht die Stimmung hoch, denn Dixon will keinen Millimeter hergeben, weswegen auch Natasha in den Angriffsmodus übergeht. Da sie beim Militär war, hat sie eine scharfe Beobachtungsgabe und weiß, wie Operationen funktionieren, weswegen sie genau alles aufzählen kann, was sie sieht und was darauf hindeutet, dass Dixon sich bewusst ist, dass sein Team in der dargestellten Situation nur verlieren kann, weswegen auch alle Bodycams ausgeschaltet sind. Deswegen droht sie an, dass sie es hart auf hart kommen lassen will, was Dixon als Herausforderung annimmt.

Auf der Wache entstehen für die Bridge-Damen wilden Fotos, bis Dottie einen Schwächeanfall hat, weil sie ihren Blutzucker aus den Augen verloren hat. Carina kommt in den Wartebereich, wo sie auf einen völlig fertigen Jack trifft, der ihr eingesteht, dass er Maya für tot hielt und sich an Dean Miller erinnert fühlte und sowas kann er nicht mehr erleben, denn es ist seine Familie auf der Wache und er will niemanden mehr verlieren. Dixon besteht darauf, dass es eine Polizeioperation ist, also auch das SPD ihn mitnehmen darf. Als die Polizeikräfte näherrücken, bekommt der junge Mann wieder eine Panikattacke und will weglaufen, weswegen Andy ihn abfängt und festhält und auf ihn einredet, dass er atmen muss. Derweil bauen sich Natasha und Vic wie Schutzschilder vor ihnen auf, während die anderen ihre Waffen und Taser gezückt haben. Der junge Mann reißt sich erneut los, weil er zu seinem Rucksack will. Erneut bekommt Andy ihn geschnappt, weswegen Natasha sie anweist, vor den Augen aller den Rucksack zu leeren. Damit bestätigt sich auch seine Geschichte, denn sie holt die Einkäufe hervor. Natasha betont daraufhin, dass in ihrer Anwesenheit ihn niemand tasern wird und dass sie sich gefälligst zurückziehen. Dann offenbart sie ihren Trumpf, denn im Fenster eines nahgelegenen Hauses filmt seit einigen Minuten eine Frau. Dixon erkennt die brenzlige Lage, weswegen er seine Leute dann mehrfach scharf zurechtweisen muss, ihre Waffen sinken zu lassen und zurückzutreten.

Dottie geht es nach von Sullivan spendierten Snacks schon deutlich besser, aber dennoch lastet ihr etwas schwer auf der Seele, denn sie hat erst vor kurzem ihren Mann nach 60 Jahren Ehe verloren und seitdem kann sie oft nicht richtig atmen, aber sie weiß ihre Freundinnen immer an ihrer Seite und deswegen will sie, dass sie füreinander diese Reise gewinnen. Andy schafft den jungen Mann in den Rettungswagen, damit sie ihn nach Hause fahren können. Natasha ruft den Polizisten zu, dass sie bis morgen den Bericht erwartet, doch sie ist sehr angespannt. Dennoch dankt sie Vic und Andy für ihren Einsatz, um dann selbständig wegzufahren. Auf der Wache hat sich Sullivan darauf eingelassen, sich obenrum zu entkleiden, aber er bittet Dottie inständig, dass dieses Foto nicht an die Öffentlichkeit kommt. Travis hat sich ebenfalls erbarmt und so nehmen Dottie und Judith jeweils auf ihrem Schoß Platz. In dem Moment kommt Shirley hinzu, die auf Judiths Anruf hin Dotties Medikamente besorgt hat. Diese ist zunächst etwas zu stolz, um danke zu sagen, aber letztlich ist sie froh, dass sie für sie alles hat stehen und liegen lassen. Als Dank verlangt Shirley schließlich, sich auch mal auf einem Schoß platzieren zu dürfen.

Teddy und Carina schauen gemeinsam nach Maya und teilen mit ihr ihre Überzeugung, dass sie länger im Krankenhaus bleiben muss, um sicherzustellen, dass ihr Zustand nicht ihr Herz schädigt. Da sie aber strikt dagegen ist, kündigt Carina an, dass sie sie dann aus psychiatrischer Sicht festhalten müssen. Teddy versucht es noch medizinisch zu erklären, doch Maya hört gar nicht mehr zu und beschimpft Carina wütend, die einfach nur Hilfe geben will. Maya erinnert sie an den Tod ihres Bruders Dr. Andrew DeLuca, wo sie für sie da war, indem sie sie auf ihre Art hat alles verarbeiten lassen und sie kann nicht fassen, dass sie das nicht von ihr zurückbekommt. Carina kann das aber nicht länger mitanhören und wendet sich ab, woraufhin Maya verkündet, dass ihre Beziehung beendet ist, wenn sie den Raum verlässt. Carina verkündet, dass sie sie so oder so verlieren wird, sie aber wenigstens lebend wissen will. Dann tritt sie raus, nur um direkt einen Meter weiter aus Sichtweite bitterlich zu weinen, während sie Maya schreien hört. Andy und Vic bringen den jungen Mann nach Hause, wo er erleichtert von seiner Mutter in Empfang genommen wird. Beide sind aber sehr erschöpft nach diesem Erlebnis.

Auf der Wache verkündet Beckett in Jacks Anwesenheit die Situation um Maya und dass sie einige Zeit nicht arbeiten wird können. Dann geht er, während die anderen sofort Jack mit besorgten Fragen bombardieren. Natasha wiederum wendet sich an ihn, weil 19 nun Unterstützung braucht und er erklärt sich für die Wiederkehr bereit. Travis hat derweil seinen Termin mit den Gewerkschaftlern, weil Natasha sie auf der Wache zusammengetrommelt hat. Er nimmt sich Ben als Unterstützung mit und verkündet dann, dass er in erster Linie Feuerwehrmann sei, wie sie alle auch und dass er immer bemüht sein wird, sich für die Stadt und die Belange seiner Wähler*innen einzusetzen, aber dass er manchmal erst Leute retten müsse. Jack hat noch eine nächste Aufregung anstehen, denn er hat auf den Brief seiner Schwester Brooke reagiert, die in dem Moment auch schon zu ihrem Treffen auftaucht. Sie ist so nervös, dass sie in einer Tour durchplappert, weswegen Andy lachend bestätigt, dass sie Geschwister sein müssen. Dann gehen die beiden. Sie bekommt derweil Besuch von Dr. Meredith Grey und ihren Kindern Zola, Bailey und Ellis, die mit Gebäck danke sagen wollen. Auch wenn noch alles aufregend ist, so sind sie einfach dankbar, dass das Haus noch steht und die Kinder dürfen auch begeistert in den Truck klettern. Travis entschuldigt sich nach dem Gespräch noch einmal bei Ben, weil er diese Seite an sich selbst gar nicht kennenlernen wollte und auch nicht daran gedacht hat, was es für alle anderen bedeutet. Er winkt aber ab. In der Umkleide treffen sie auf Vic, die gerade von Theo gehört hat, was mit dem Bridge-Club passiert ist und es bedauert, das nicht selbst gesehen zu haben. Dann sieht sie auf ihrem Handy aber einen Artikel über Dixon, denn Eli hat sein Versprechen offenbar doch nicht einhalten können.

Sullivan findet Natasha oben auf dem Dach, wo sie nachdenklich das Erlebnis mit Dixon verarbeitet. Er eröffnet schließlich das Gespräch, dass er eine Frau kennengelernt habe und erzählt von Dottie, deren Mann viele Jahre im Krieg war und den sie teilweise nur einmal im Jahr sehen konnte. Dadurch ist ihm klar geworden, wie viel er von Natasha verlangt, während andere nie viel zur Verfügung hatten und dennoch genug Liebe da war. Deswegen betont Sullivan ihr gegenüber seine Liebe, was sie erwidert und sie küssen sich. Beckett geht in sein Büro, schließt ab und macht alle Jalousien runter, um sich dann einen großen Drink zu spendieren, den er auf Maya trinkt. Carina ist in ihrem gemeinsamen Haus mit Maya, wo sie ihre Koffer zu packen beginnt. Derweil liegt diese wie paralysiert in ihrem Bett, als Andy reinkommt und sich wortlos zu ihr setzt, um für ihre Freundin da zu sein.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen