Episode: #7.06 Ein erfreulicher Fehler

Sheldons großer wissenschaftlicher Durchbruch führt dazu, dass er sich wie ein Betrüger fühlt. Derweil bringt Howards romantische Geste für Bernadette Penny dazu, sich bei Leonard mehr anzustrengen.

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Foto: Jim Parsons, The Big Bang Theory - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Jim Parsons, The Big Bang Theory
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Die Freunde sitzen in der Cheesecake Factory zusammen, als Howard und Bernadette dazu kommen. Da Bernadette sich in ihrem Labor mit menschlichen Krankheitserregern beschäftigt, bringt Howard sie dazu, sich die Hände waschen zu gehen. Den Moment ihrer Abwesenheit nutzt er, um seine Freunde über seine Pläne für Bernadettes und seinen Jahrestag zu informieren. Er möchte mit ihnen gemeinsam ein Lied einstudieren. Alle Freunde bis auf Sheldon sind gerührt, denn der Physiker ist in seine Arbeit vertieft und bekommt vom Geschehen um sich herum nichts mit. Leonard genießt Sheldons Schweigen. Auf dem Nachhauseweg wundert sich Penny, warum Leonard nie etwas Romantisches zu ihrem Jahrestag macht, doch er weist sie darauf hin, dass sie so oft zusammen und getrennt waren, dass es mehr als nur einen Jahrestag gibt. Außerdem ist er der Ansicht, dass er ständig romantische Dinge für sie tut. Sie hingegen hat bislang noch nichts dergleichen gemacht. Penny fühlt sich dadurch herausgefordert und verspricht mit Leonard etwas zu unternehmen, was ihn umhauen wird.

Mit der Zeit gerät Leonard in Sorge, weil Sheldon schon mehrere Stunden nicht geredet hat. Er schaut auf Sheldons Whiteboard und stellt fest, dass sein Mitbewohner eine Methode zur Synthese von schweren Elementen entwickelt hat. Auch Sheldon ist ganz begeistert von sich selbst und feiert sich, was Leonard sofort wieder seine Schweigsamkeit zurückwünschen lässt. Beim Mittagessen im Caltech Institut klärt Howard mit Leonard und Raj ab, welche Instrumente sie spielen. Sheldon gesellt sich zu ihnen und erzählt ihnen von seinem Erfolg. In China wird bereits versucht seine Methode umzusetzen und die ersten Ergebnisse sind vielversprechend. Sheldon versichert aber trotz des Erfolges, immer bodenständig zu bleiben. Kurz darauf klaut er Leonard seinen Keks mit der Begründung, dass er die Synthese von schweren Elementen entwickelt habe.

Penny hat Raj zu sich eingeladen, damit er ihr hilft, sich etwas Romantisches für Leonard auszudenken. Seinen Vorschlag etwas zu kochen, lehnt sie ab, weil ihr Freund sich ständig über ihr Essen beschwert. Auch Rajs andere Vorschläge, die aus Filmen wie "Dirty Dancing" stammen, gefallen ihr nicht. Daher rät er ihr, dass die Idee von ihr kommen muss, was sie einsieht. Dennoch fällt es ihr schwer, etwas zu finden. Unterdessen tüten Sheldon und Amy alles ein, was zu der Entdeckung des neuen Elements beigetragen hat. Sheldon erzählt seiner Freundin, dass es sogar einen Artikel über ihn in einer wichtigen Fachzeitschrift geben wird. Als er einen Blick in ein Buch wirft, findet er heraus, dass er in seiner Rechnung statt mit Quadratzentimetern mit Quadratmetern gerechnet und somit einen gravierenden Fehler hat. Amy erklärt ihm, dass es Glück war, denn schließlich wurde so ein neues Element entdeckt. Für Sheldon ist dieser Gedanke kaum zu ertragen.

Howard weist Leonard und Raj beim Mittagessen für den Abend ein, als Sheldon hereinkommt und seine Kollegen ihm Applaus spenden. Er unterbindet es sofort und erklärt, dass er einen Fehler in seinen Rechnungen begangen habe. Da er aber dennoch das Element entdeckt hat, feiern ihn seine Kollegen auch weiterhin. Abends haben sich die Freunde versammelt, um den Jahrestag von Howard und Bernadette zu feiern, doch Bernadette erscheint nicht. Sheldon ärgert sich weiterhin über die gesamte Aufmerksamkeit und Gelder, die er plötzlich bekommt. Daraufhin erklärt Amy, dass sie von ihm auf Grund seines Rechenfehlers enttäuscht sei und dass sie sich für ihn schämt. Während die anderen Freunde von diesen Worten geschockt sind, sind das für Sheldon die romantischsten Worte, die er je gehört hat. Mittlerweile hat Howard einen Anruf erhalten, dass Bernadette nach einem Unfall im Labor im Krankenhaus unter Quarantäne steht. Zusammen mit seinen Freunden besucht er sie dort und spielt das Lied vor, was sie sehr berührt.

Nach einem gemeinsamen Abendessen führt Penny Leonard mit Rosenblättern in ihr Schlafzimmer und überreicht ihm dort ein Buch, dessen Erstausgabe er sich gewünscht hat. Leonards Freude ist nicht so groß, wie sie es erwartet hätte. Es stellt sich heraus, dass er sich die Erstausgabe längst selbst gekauft hat. Penny ärgert es, dass ihr nichts Romantisches einfällt, während Leonard ständig aufmerksam ist. Um das noch zu verdeutlichen, holt sie all die Sachen heraus, die er ihr je geschenkt hat. Leonard rührt es, dass sie all die Sachen aufbewahrt hat und er nimmt sie in seine Arme. Ihm ist auch aufgefallen, dass in der Kiste ein Schwangerschaftstest lag. Penny erklärt, dass es nur der erste von vielen gewesen sei und dass sie all die anderen weggeworfen habe.

Sheldon gibt Amy die Schuld für seinen Rechenfehler, weil sie ihn ständig ablenkt. Er gibt zu, sie auf den Mund küssen zu wollen, und Amy ist überrascht von diesen Worten. Bevor es zum Kuss kommt, wird Amy von Sheldon aus ihren Gedanken geholt.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#7.05 Tritte unter dem Tisch
Alle EpisodenNächste Episode:
#7.07 Der Proton-Ersatz

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "The Big Bang Theory" über die Folge #7.06 Ein erfreulicher Fehler diskutieren.