Episode: #1.21 Schlacht um New Orleans

Die Serie "The Originals" ansehen:

Im Dunkeln sind Oliver und Jackson im Auto unterwegs, um die Steine für die Mondlichtringe zu Klaus zu bringen. Sie werden von der Polizei aufgehalten, die die Straße abgesperrt hat und unter der Kontrolle von Marcel steht.

Am nächsten Morgen genießt Josh Dank seines Ringes das Sonnenlicht und Davina bittet ihn, die Stadt zu verlassen. Davina erzählt ihm, dass Marcel ihr gesagt hat, dass er einen Plan gegen Klaus schmiedet. Da Davina sichtlich Angst um ihn hat, erklärt sich Josh bereit, die Stadt zu verlassen, sobald es nach Krieg aussieht.

Damit Genevieve die Mondlichtringe verzaubern kann, zeigt Klaus ihr eine Seite aus dem Zauberbuch seiner Mutter. Genevieve ist von Esthers Zauberspruch sehr angetan, will sich aber nicht darauf einlassen, gleich 100 Ringe für Klaus herzustellen. Durch Klaus' Worte wird Genevieve klar, dass er während ihrer Affäre immer nur Hintergedanken hatte, doch als Klaus ihr das Zauberbuch seiner Mutter verspricht, lässt sich Genevieve auf den Handel ein.

Im Rousseaus arbeitet Camille daran, den Code zu entziffern, den sie in Seans Grab gefunden hat, als sie von Francesca aufgesucht wird. Jene hat kurzer Hand die Bar gekauft und verlangt von Camille, dass sie ihr Kierans Schlüssel aushändigt. Camille gibt Francesca zu verstehen, dass sie nicht im Besitz des Schlüssels ist, woraufhin Francesca ihr eine Frist von einem Tag gibt, um den Schlüssel aufzutreiben.

Marcel und Diego haben Oliver und Jackson gefangen genommen und wollen von ihnen erfahren, was Klaus plant. Marcel ahnt bereits, was Klaus mit den Steinen vorhat, und um aus den Werwölfen eine Antwort herauszupressen, droht Diego Oliver mit Folter. Jackson erklärt sich daraufhin bereit, Marcel alles zu sagen, wenn jener Oliver gehen lässt.

Auf einem Dach wird Klaus von Elijah kontaktiert, da er und Hayley sich Sorgen um Jackson und Oliver machen. Klaus vermutet bereits, dass Marcel hinter ihrem Verschwinden steckt und lauert Josh auf, um so Davina, die einen Schutzzauber über Marcel gesprochen hat, erpressen zu können. Klaus schnappt sich Josh, beißt ihn und bringt ihn dann zu Davina. Er verlangt, dass sie den Zauber von Marcel nimmt und verzweifelt sagt sie ihm, wo er Marcel finden kann. Da Davina ihm nicht schnell genug geantwortet hat, gibt Klaus Josh nichts von seinem Blut, nur für den Fall, dass er nochmal auf Davinas Hilfe angewiesen sein sollte.

Nachdem Camille den Code entschlüsselt hat, macht sie sich auf den Weg zu dem Apartment, auf das der Code verweist. In dem spärlich möblierten Zimmer entdeckt sie im Kleiderschrank eine verborgene Tür, die sie in ein weiteres Zimmer führt, in dem reihenweise Regale mit Dokumenten und allerhand Gegenständen stehen. Auf einem der Ordner entdeckt Camille ihren Namen.

Da nun auch Elijah aufgebrochen ist, fragt sich Hayley nervös, wann er mit Jackson und Oliver wieder zurückkommen wird, während Genevieve versucht, sie zu beruhigen. Genevieve gibt zu, dass sie wegen der ganzen Aufmerksamkeit, die Hayley zu Teil wird, etwas eifersüchtig ist und erklärt ihr dann, dass sie die Mondlichtringe für sie und ihre Freunde erst fertigstellen kann, wenn der Vollmond aufgegangen ist.

In Thierrys Wohnung haben Elijah und Klaus Jackson entdeckt. Marcel hat den Werwolf dort mit kistenweise Sprengstoff zurückgelassen, die Steine aber mit sich genommen. Als sich der Zünder einer der Bomben aktiviert, ergreifen Elijah und Klaus Jackson und fliehen aus dem Lagerhaus, was gleich darauf in die Luft geht.

Um seinen Plan doch noch durchzuführen, wendet sich Klaus an Francesca, die ebenfalls im Besitz einiger Steine ist, die man für die Mondlichtringe verwendet. Hayley spricht sich gegen die Zusammenarbeit mit ihr aus, doch Klaus setzt seinen Kopf durch und lädt Francesca zu sich ein. Zusammen mit ihren Brüdern kommt sie zu den Mikaelsons und überreicht Klaus ein kleines Säckchen mit Steinen. Im Austausch verlangt sie, bei dem bevorstehenden Angriff von Marcel im Haus der Mikaelsons untergebracht zu werden.

Hayley kümmert sich um Jacksons Verletzungen und die beiden unterhalten sich über Elijah. Anschließend will sich Jackson auf den Weg zum Bayou machen, um während des Vollmondes nicht in der Stadt zu sein. Daraufhin verspricht Hayley ihm, dass dies sein letzter Vollmond ohne Kontrolle über sich sein wird, doch Jackson ist sich sicher, dass Klaus ihnen die Ringe nicht ohne weiteres überlassen wird. Er bedankt sich bei Elijah für die Rettung und geht dann. Hayley gesteht Elijah anschließend, dass ihre und Jacksons Familie geplant haben, sie und Jackson zu verheiraten. Hayley erwartet eine Antwort von Elijah, woraufhin er sie küsst und ihr versichert, dass die Entscheidung darüber bei Hayley liegt.

Da der Mond langsam aufgeht, beginnt Genevieve mit dem Zauber für die Ringe. Als letzte Zutat benötigt sie das Blut von einem Werwolf, der sich bei Vollmond nicht verwandelt und Klaus stellt sich zur Verfügung, verspricht Genevieve aber, dass er sich an ihr rächen wird, sollte der Zauber nicht wirken. Er lässt sein Blut über die Steine tropfen und Genevieve setzt den Zauber fort.

In einer Bar hat Marcel sich mit Vampiren umringt und legt ihnen Klaus' Plan dar. Er fordert die Vampire dazu auf, sich noch in dieser Nacht gegen Klaus zu erheben und verlangt von ihnen, sich um Elijah zu kümmern, da sich Klaus sicherlich auf ihn stürzen wird und er ihn vom Haus weglocken kann. Die Vampire schließen sich unter Kampfrufen Marcel an.

Während der Mond aufgeht, erfährt Francesca, dass Marcel auf dem Weg zu ihnen ist. Francesca schlägt daher vor, dass Elijah und Klaus zusammen mit ihren Brüdern die Verteidigung übernehmen, während sie auf Hayley Acht gibt, die ein Auge auf Genevieve haben will.

Im Innenhof sehen sich Klaus und Elijah einer Überzahl an Vampiren gegenüber. Sofort jagt Klaus Marcel hinterher und Elijah stellt sich den anderen Angreifern. Während Elijah sich mit einem Vampire nach dem anderen herumschlägt, liefern sich Klaus und Marcel einen erbitterten Kampf. Klaus beschuldigt seinen Ziehsohn, für den Angriff im Bayou verantwortlich zu sein, doch Marcel übernimmt lediglich für die Bombe bei den Docks die Verantwortung. Er verlangt von Klaus, Francesca wegen des Angriff im Bayou zu fragen, da er von ihr den Zündstoff bekommen hat.

In dem verborgenen Zimmer durchstöbert Camille noch immer die Akten und erkennt, dass Francesca den Guerrera-Werwölfen angehört. Sofort versucht sie, die anderen vor ihr zu warnen, doch niemand geht ans Telefon. Auch Hayley ignoriert Camilles Anruf, da Genevieve nun den Zauber vollendet. Auf der Stelle will Hayley die Steine ins Bayou bringen, wird aber von Francesca unterbrochen, die die Steine an sich nimmt. Hayley versteht nicht, was vor sich geht, bis sich Francesca als Werwolf zu erkennen gibt. Bevor Hayley einschreiten kann, wird sie von Genevieve außer Gefecht gesetzt und Francesca verteilt die Steine an ihre Brüder. Gemeinsam gehen sie zu Elijah und den Vampiren und Francesca trägt ihren Brüdern auf, alle mit einem Biss tödlich zu verwunden. Auch vor Elijah schrecken sie nicht zurück und bringen ihn zu Fall.

Als die Werwölfe die Mondlichtsteine erhalten und der Verwandlung entgehen, bemerkt Klaus, der gerade dabei ist, Marcel zu töten und ihn beißt, dass etwas nicht stimmt. Die Wunde, die er sich zugefügt hat, um Blut auf die Steine zu tröpfeln, reißt wieder auf und beginnt zu bluten. Um wieder zu Kräften zu kommen, lässt Klaus Marcel entkommen und wird dann von Genevieve überrascht. Sie erzählt ihm, dass sie gemeinsame Sache mit Francesca gemacht hat und die Werwölfe, die einen Mondlichtstein besitzen, nun bei jedem Vollmond ihre Kräfte von Klaus beziehen werden. Klaus ist von dem Hinterhalt geschockt und als Genevieve fragt, ob er sich jemals um sie geschert hat und ihr Esthers Grimoire geben wollte, meint Klaus nur, dass sie die nun niemals erfahren wird. Genevieve hält Klaus vor Augen, wie viele Opfer er im Kampf um New Orleans schon hinnehmen musste und dass er nun auch Hayley und sein Kind verlieren wird.

Josh liegt im Sterben und verzweifelt versucht Davina, ihm irgendwie zu helfen. Erneut taucht Mikael bei ihr auf und will, dass Davina ihn von den Toten zurückholt. Er verspricht, im Gegenzug Joshs Leben zu retten.

Im Bayou trifft Oliver auf Francesca und schreit sie entsetzt wegen der Bombe, die er von ihr bekommen hatte, und deren Folgen im Bayou an. Sie hält Oliver als Ausgleich einen Mondlichtstein hin und blickt in die glorreiche Zukunft, die sich ihnen durch die Zusammenarbeit der Crescents und der Guerreras eröffnet.

Bei den Mikaelsons muss Marcel sehen, dass alle Vampire einen Werwolfbiss davongetragen haben und im Sterben liegen. Camille taucht ebenfalls auf, doch sie muss erkennen, dass ihre Warnung zu spät kommt. Auch Elijah kommt rasend vor Wut zu ihnen. Damit er nicht auf Marcel losgeht, schreitet Camille ein und Elijah erkennt, dass sie von Genevieve hereingelegt wurden.

In einer Kirche lässt Genevieve Hayley auf die Geburt vorbereiten, doch Hayley wehrt sich mit aller Kraft, als sie erfährt, dass ihr Baby geopfert werden soll. Sie schreit aus voller Kehle und auch Klaus verleiht seiner Wut und Verzweiflung Ausdruck.

Marie Florschütz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen