Episode: #2.04 Aufgelesen

Die Serie "White Collar" ansehen:

Mozzie sucht regelmäßig ein Restaurant auf, in dem die Kellnerin Gina arbeitet. Mit ihr kann Mozzie sich sehr gut über Romane unterhalten und dabei ein wenig flirten. Sie mögen einander sehr gern, weshalb Mozzie überaus besorgt ist, als plötzlich zwei zwielichtige Männer im Restaurant auftauchen und Gina überstürzt mit ihnen das Lokal verlässt. Vorher gibt sie Mozzie allerdings einen Zettel mit einem Tipp, aus dem Mozzie schließt, dass sie gekidnappt wurde. Er bittet Neal im Aufzug des FBI-Gebäudes, ihm zu helfen.

Da Peter seinem Team gerade einen Auftrag erteilt hat, kann Neal einen der Agenten überreden, Ginas Adresse herauszufinden, indem er so tut, als gehöre Ginas Name zur aktuellen Ermittlung. Neal und Mozzie brechen in Ginas Apartment ein und stellen fest, dass dort jemand gewütet und ein Chaos hinterlassen hat. Neal zögert zwar zuerst, hilft Mozzie dann aber, das Apartment näher zu untersuchen. Sie suchen nach Fingerabdrücken und finden erneut eine Botschaft von Gina. Indessen wir Peter darüber informiert, dass Neal nach Gina sucht. Peter weiß zwar zunächst nicht, um wen es sich dabei handelt, erfährt dann aber von Elizabeth, dass Mozzie eine Kellnerin dieses Namens anhimmelt.

Peter lässt Diana und Jones nachforschen, was es mit Gina auf sich hat, und Jones übergibt ihm eine Mappe über Ginas Freund Tommy, welcher mit einem kolumbianischen Drogen- und Waffenhändler, Cristofer Navarro, in Verbindung steht. Sie machen sich auf den Weg zu dessen Zigarrenclub. Zur gleichen Zeit sind auch Neal und Mozzie in diesem Zigarrenclub, da Ginas Hinweis sie dorthin geleitet hat. Neal belauscht Navarro und dessen Leute, als sie ihn bemerken und verfolgen. Kurz bevor sie ihn erwischen, treffen die FBI-Agenten ein und halten Navarros Leute auf.

Peter will nun endlich wissen, was gespielt wird und nimmt Neal und Mozzie mit ins Büro. Mozzie hatte sich der FBI-Zentrale niemals nähern wollen, aber Neal überzeugt ihn, dass es keine Gefahr für ihn gibt. Trotzdem ist Mozzie einer Ohnmacht nahe, als er das Büro betritt. Gemeinsam besprechen sie die Situation mit Gina, Tommy und Navarro und finden heraus, dass Gina wahrscheinlich gekidnappt wurde, um Tommy zu erpressen, das Geld, das er Navarro gestohlen hat, wieder herzugeben.

Sie finden Gina in einem Park, indem sie Videomaterial anschauen, das von Touristen mit privaten Kameras gemacht wurde. Gina ist zu sehen, während Tommy sich ihr nähert. Sie warnt ihn mit Blicken, nicht zu ihr zu kommen, und so geht Tommy vorbei und wirft sein Handy in einen Mülleimer. Neal und Peter holen sich das Handy und finden ihre Vermutung bestätigt. Eine Nachricht auf der Mailbox besagt, dass Tommy das Geld hergeben soll, sonst werde Gina am nächsten Tag getötet.

Peter beauftragt Jones, Neal und Mozzie aus dem Verkehr zu ziehen und zu bewachen. In Neals Wohnung kommen sie auf die Idee, dass Tommy sich wahrscheinlich eine neue Identität zugelegt hat. Mozzie kennt jemanden namens Devlin, der solche Aufträge erledigt. Sie überzeugen Jones Devlin aufzusuchen und ihm Tommys neue Identität zu entlocken, indem Jones sich als einer von Navarros Männern ausgibt. Der Trick funktioniert.

Diana findet heraus, dass die Geldscheine, die Tommy gestohlen hat, fortlaufende Nummern haben, die man zu Navarros Unternehmen zurückverfolgen kann. Mit der Information über Tommys neuen Namen können sie Tommy schnell finden. Peter erklärt ihm, dass Navarro Gina gekidnappt hat. Er ist derjenige, der zur Übergabe gehen und das Geld zurückgeben muss. Mozzie aber redet auf Tommy ein und macht ihm Angst, so dass Tommy sich weigert, die Übergabe zu machen. Mozzie geht selber hin, und da er nicht das gesamte Geld für die Übergabe hat, nimmt Navarro ihn mit Waffengewalt mit.

Peter will von Neal wissen, was Mozzies Plan ist. Neal erklärt, dass Mozzie eine waffenlose Übergabe an einem neutralen Ort vereinbaren will. Was Mozzie nicht bedacht hat, ist, dass er als Mittelsmann nicht mehr gebraucht wird, wenn das Treffen steht. Peter schnappt sich Navarros Handlanger, der den Übergabeort auskundschaften soll, und taucht mit dem Einsatzkommando dann dort auf, wo Navarro Mozzie und Gina gefangen hält und Mozzie gerade erschießen lassen will.

Gina wird klar, dass Tommy nicht zu ihrer Hilfe kommen wollte, weshalb sie sich von ihm trennt. Mozzie hat letztlich aber nichts davon, da sie sich entscheidet nach Kalifornien zu ziehen. Peter stellt fest, dass Neal sich Sorgen um Mozzie gemacht hat, und zeigt ihm auf, dass es sich für ihn auch immer so anfühlt, wenn Neal auf eigene Faust loszieht. Neal hat plötzlich mehr Verständnis für Peter.

Nicole Oebel - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen