Episode: #5.04 Ausgetrickst

Die Serie "White Collar" ansehen:

Peter informiert das Team über den aktuellen Ermittlungsstand im Mordfall von Agent David Seigel, der vor 15 Tagen ermordet aufgefunden worden ist. Videoaufnahmen zeigen eine Person mit Kapuzenjacke, der den Tatort verlässt. Seigels Waffe und der Dienstausweis fehlen weiterhin, doch ein Durchbruch in den Ermittlungen lässt auch weiterhin auf sich warten. Nach der Besprechung geht Jones auf Peter zu und fragt ihn wegen eines neuen Agenten für Neal, doch momentan stehen keine weiteren Leute zur Verfügung. Neal, der seit dem Vorfall unter Hausarrest steht, versucht die Zeit damit zu überbrücken, dass er die Kopien des gestohlenen Kapitels studiert. Mozzie kommt aus dem Badezimmer und erkundigt sich nach der aktuellen Lage beim FBI und Neal antwortet, dass er nichts tun kann, solange er keinen neuen Agenten zugewiesen bekommt. Erschwerend kommt hinzu, dass ihn Schuldgefühle wegen Seigel plagen.

Am nächsten Morgen wird Neal von Peter ins Büro einbestellt, um mit ihm an einem neuen Fall zu arbeiten, demzufolge steht Neal nun vorläufig wieder unter Peters Beobachtung. Allerdings ist Neal von dem Fall über Bankenbetrug wenig begeistert. Ein Mann mit Platzwunde an der Stirn und einigen Bündeln Geldscheinen taucht auf und beschert dem Duo Arbeit. Nate Griffith, so sein Name, ist ein verurteilter ehemaliger Bankräuber und will ein Geständnis ablegen. Er erzählt Peter davon, dass er das Geld aus dem Tresor Nr. 4 bei der Firma Kaplan Security gestohlen hat, doch er kann keine detaillierten Angaben machen. Einzig, dass er das restliche Geld in einem Schließfach an der Grand Central Station deponiert hat und er kurz danach von einem Taxi angefahren wurde. Da Peter den Ausführungen keinen rechten Glauben schenkt, überprüft er den Inhalt der Taschen von Griffith und findet mehrere Pillendosen. Jones kommt derweil vom Bahnhof zurück und teilt Peter mit, dass sie das Geld nicht gefunden haben. Als Peter die Geldscheine untersucht, die Griffith dabei hatte, bemerkt er, dass diese markiert sind. Er vermutet, dass das Geld bereits gestohlen war und stattet der Firma Kaplan Security zusammen mit Neal einen Besuch ab.

Die Firma bietet Dienstleistungen rund um das sichere Aufbewahren an. Dort angekommen, beobachten sie, wie der Manager einem neuen Mitarbeiter diverse Aufgaben erklärt. Auf den Diebstahl angesprochen, gibt sich der Manager unwissend und teilt ihnen auch nicht den Namen mit, unter dem Tresor Nr. 4 angemietet wurde. Aus diesem Grund macht sich Neal im Freien daran, einen Mitarbeiter-Ausweis für Peter zu fälschen. Mit diesem Ausweis gibt sich Peter kurz darauf bei dem Neuling als dessen Vorgesetzter aus. Neal spielt einen potentiellen Neukunden und Peter schickt den Mitarbeiter unter einem Vorwand aus dem Zimmer, damit Neal den Computer nach dem Namen des Mieters von Tresor Nr. 4 durchsuchen kann. Er findet heraus, dass die Nr. 4 durch die Firma Niteowl Holdings gemietet wird.

Zurück im Büro teilt Jones den beiden mit, dass das Geld vor zwei Monaten gestohlen wurde und die Polizei einen Mann namens Jacobi verdächtigt hatte. Ein Blick in die Akten zeigt, dass Jacobi zur Behandlung seiner Wutausbrüche auf richterlichen Beschluß hin zu Dr. Mara Summers geschickt wurde. Dr. Summers war auch diejenige, die Nate Griffith die diversen Pillen verordnet hatte. Peter und Neal besuchen eine Vorlesung der Psychologin und die beiden stellen sich ihr im Anschluß dazu vor. Dr. Summers arbeitet viel mit Straftätern zusammen. Neal bittet um einen Termin, was sie zunächst ausschlägt, weil ihr Honorar sehr hoch ist. Als sich Neal unter anderem als Dieb zu erkennen gibt und auf sein Vermögen hinweist, steht einem Termin am nächsten Nachmittag nichts mehr im Wege.

Am Abend besprechen Peter und Neal den Fall im Büro. Neal glaubt, dass Summers die beiden durch Hypnose manipuliert und zum Diebstahl angestiftet hat. Außerdem hält er Griffith für unschuldig. Nach wie vor fehlt ihnen aber die Verbindung zwischen Jacobi, Griffith und Summers und Peter bezweifelt die Hypnose-Theorie, die Neal aufgestellt hat.

Der Besuch von Neal bei Dr. Summers fördert so einiges zu Tage, da Neal ihr gegenüber äußerst redselig ist, während beide versuchen, dem jeweils anderen Geheimnisse zu entlocken. In der Zwischenzeit ist Peter bei Jacobi und fragt diesen wegen dem Tresor bei Kaplan Security. Jacobi bestreitet, dort einen Tresor angemietet zu haben und die Firma Niteowl Holdings zu kennen. Für einen Moment ist er erstaunt, als Peter ihm sagt, dass die dort gelagerten zwei Millionen Dollar gestohlen worden sind.

Die Unterredung mit Neal geht weiter, doch im weiteren Verlauf bemerkt er, dass er von Dr. Summers unter Drogen gesetzt worden ist. Diese fragt ihn nach dem wahren Grund seines Besuches. Neal wacht später wieder auf und kann sich an nichts erinnern, während Summers behauptet, mit ihm eine Hypnose-Therapie gemacht zu haben. Verunsichert verlässt Neal die Praxis und begibt sich direkt zu Peter ins Büro, wo Peter zuvor durch die Kappe mit dem Logo einer Universität, die Jacobi getragen hat, die Verbindung zwischen Jacobi und Niteowl Holdings herstellen kann, denn Jacobis Spitzname in der Sportmannschaft war Niteowl. Aufgebracht erzählt Neal von seinem Blackout, woraufhin Jones eine Blutuntersuchung veranlasst. In Peter keimt der Verdacht auf, dass Summers durch Griffith wusste, dass Peter beim FBI arbeitet, was Griffith auch bestätigt. Da Peter bei ihrem ersten Zusammentreffen angegeben hat, Neals Bewährungshelfer zu sein, ist Dr. Summers nun gewarnt. Als weitere Hiobsbotschaft erfährt Peter, dass Jacobi untergetaucht ist.

Später am Abend erklärt Mozzie, um welche Art Drogen es sich gehandelt haben könnte, die Summers Neal verabreicht hatte. Neal ist besorgt darüber, was er alles unter Drogeneinfluss erzählt hat. Mozzie überredet ihn dazu, nochmals Drogen zu nehmen und die Situation in der Praxis nachzustellen, um an die verborgenen Erinnerungen zu kommen, die Neal nicht bewusst abrufen kann. Nach anfänglicher Skepsis willigt Neal ein und trinkt die von Mozzie hergestellte Substanz, die auch bald darauf Wirkung zeigt. Neal berichtet davon, was Summers gefragt hat, nämlich was das FBI über den Fall herausgefunden hat. Außerdem kann er sich erinnern, Summers selbst gefragt zu haben, warum sie die zwei Millionen gestohlen habe. Damit ist Summers klar, dass ihr das FBI auf den Fersen ist. Noch immer unter Drogeneinfluss gelingt Neal in einem unbeobachteten Moment, sein Apartment zu verlassen. Völlig aufgedreht taucht er anschließend bei den Burkes auf und rattert in schneller Abfolge Kindheitserinnerungen herunter und sagt auch, dass er Mozzies Drogen genommen hat. Peter ist darüber gar nicht erfreut, nutzt die Gelegenheit aber sofort aus, um Neal wegen Agent Seigel zu befragen. Bevor Neal darauf antworten kann, erscheint Mozzie und hindert ihn daran. Mozzie erklärt, dass ihnen nur noch knapp 15 Minuten bleiben, ehe Neal einschlafen wird. Peter veranlasst Neal, sich nochmals das Gespräch mit Dr. Summers ins Gedächtnis zu rufen und er kann sich tatsächlich an eine Telefonnummer erinnern, die Summers nach der Befragung gewählt hat. Neugierig wählt Peter die Nummer und hört den Anrufbeantworter von Jacobi.

Da Neal zwischenzeitlich auf der Couch eingeschlafen ist, bleibt Peter nichts weiter übrig, als bis zum nächsten Tag zu warten und Jones darüber zu informieren, dass er Nate Griffith einen Besuch abstatten will. Am nächsten Tag erscheinen Peter und Jones bei Griffith, der gleich versucht, sie wieder abzuwimmeln. Peter erkennt, dass Griffith einen ungebetenen Gast hat und gibt vor, die Wohnung wieder zu verlassen. Kurz darauf kann er Jacobi überwältigen, der den Sohn von Nate in der Gewalt hatte, um an das Geld zu kommen. Im Büro reden Peter und Neal wieder über den Fall, denn das Geld ist immer noch verschwunden. Um Summers zu überführen brauchen sie aber das Geld oder ein Geständnis von ihr. Aus diesem Grund kommt es zu einem zweiten Treffen. Nur dieses Mal dreht Neal den Spieß um und verabreicht ihr die Drogen, um sie so zum Reden zu bringen. Es stellt sich heraus, dass Jacobi wegen dem von ihm gestohlenen Geld ein schlechtes Gewissen und ihr davon während einer Sitzung erzählt hatte. Daraufhin war sie ihm gefolgt, um herauszufinden, wo er das Geld deponiert hatte. Mit Hilfe der Drogen ist es ihr gelungen, Griffith dazu zu bewegen, das Geld bei Kaplan Security zu stehlen. Sie selbst hat die Beute an einem anderen Ort versteckt.

Als sie wieder bei Sinnen ist, versucht sie Schaden von sich abzuwenden indem sie zu bedenken gibt, dass ihr Geständnis nur unter Drogeneinfluss zustande gekommen ist. Peter entgegnet gelassen, dass sie bei dem Versuch, Neal erneut unter Drogen zu setzen, wohl leider das falsche Glas erwischt habe. Zurück im Büro treffen Peter und Neal auf Nate, der sich bei ihnen bedankt, weil sie ihm geholfen haben, seine Unschuld zu beweisen.

Am Abend kommt Mozzie nicht mehr aus dem Staunen heraus, als Neal ihm eine Tasche voll mit Geld schenkt. Es sind die zwei Millionen, die Neal zuvor aus Dr. Summers Versteck hat mitgehen lassen. Gleichzeitig gibt Neal zu verstehen, dass sich seine Gesinnung geändert hat. Er möchte keine Marionette mehr sein und will, wenn die Zeit dafür gekommen ist, alle Verbindungen hinter sich abbrechen.

Melanie Berl - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen