Episode: #4.15 Ein Virus und ein gebrochenes Herz

Die Serie "Young Sheldon" ansehen:

Mary ist mit den Zwillingen im Auto unterwegs und möchte von Missy wissen, wie es Billy ergeht, jedoch hat diese keine Ahnung. Mary erinnert sie daran, mit dem Nachbarsjungen befreundet zu sein, so dass Missy daraufhin erklärt, dass sie in der Schule nur kumpelhaft befreundet seien. Sheldon, der auf der Rückbank ein Magazin liest, unterbricht das Gespräch, da er ein Computerspiel haben will. Mary möchte wissen, wie teuer es ist und ist verdutzt, dass es 49 USD kostet. Ehe sie etwas erwidern kann, geigt Missy ihrem Bruder bereits die Meinung und wird von Mary ermahnt. Als Sheldon aber erneut etwas Komisches von sich gibt, fühlt sich Missy bestätigt, ihn zurecht beleidigt zu haben.

Mary hat eine Kleinigkeit zu Essen für Brenda vorbei gebracht und befragt sie nach ihrem Befinden. Jene meint, dass sie eben alleine ist und Billy von nun an großziehen wird. Da die Küche wie ein Saustall aussieht, bietet Mary ihre Hilfe an, wodurch Brenda eine sarkastische Bemerkung macht. Mary schlägt ihr deshalb vor, sich mit ihr am Wochenende zu amüsieren, allerdings wird sie von ihrer Nachbarin mit der Kirche aufgezogen. Mary lässt sich davon aber nicht beirren, sodass Brenda zustimmt. Zeitgleich sind Tam und Sheldon im Wohnzimmer der Coopers. Während Tam MTV schaut, ist Sheldon genervt, dass die Computerspiele so teuer sind. Tam hingegen bemängelt es, kein MTV zu haben und wird von seinem Freund gerügt, dass es nicht um ihn geht, sodass er Sheldon das Angebot macht, eine Kopie des Spiels für 5 USD zu besorgen. Jener ist zunächst skeptisch, da es illegal ist, jedoch reizt ihn der Gedanke, das Spiel zu besitzen, zu sehr. Indes schneidet Mary in der Küche Coupons aus, als George hereinkommt. Sofort möchte sie von ihrem Mann wissen, ob er Samstag schon etwas vorhabe, was dieser verneint, nachdem er sicher ist, dass die Bitte seiner Frau nichts mit der Kirche zu tun hat. Als sie dabei erwähnt, sich mit Brenda amüsieren zu wollen, kann er sich keine ironischen Kommentare verkneifen. Mary macht deutlich, dass sie keine Widerworte duldet.

Am nächsten Tag hat Tam wie versprochen die Kopie des Spiels vorbei gebracht. Obwohl Sheldon weiß, dass er einen Fehler macht, genießt er das Spiel in vollen Zügen. Währenddessen sucht Missy ihren Bruder Georgie in seinem Zimmer auf, um ihn zu bitten, sie am Wochenende ins Kino zu fahren. Jener betont, dass er mit seiner Freundin Jana ausgeht und verweist sie an Mary. Missy meint aber, dass jene selbst ausgeht und außerdem möchte sie sich mit ihrem Freund Marcus treffen. Daraufhin stellt George jede Menge Fragen, die auch Mary sonst stellt, jedoch kommt er der Bitte seiner Schwester nach. Als sie ihn darauf aber umarmt, betont er, dass sie das nicht bei Marcus tun solle, sonst schreite er ein. Mary hat ihre Mutter Connie aufgesucht und berichtet ihr davon, dass sie sich mit Brenda amüsieren will, um diese von ihrer Trennung abzulenken. Connie findet dies eine nette Idee, betont jedoch, dass sie damit nicht meinte, dass man mit Mary Spaß haben könne. Da Mary Verunsicherung zeigt, bietet Connie an, mitzukommen, was ihre Tochter erleichtert hinnimmt und anbietet, ihrer Mutter alle Drinks zu bezahlen. Sheldon ist währenddessen so in sein neues Spiel vertieft, dass er nicht bemerkt hat, wie Tam sich ins Wohnzimmer verzogen hat, um MTV zu schauen.

George ist begeistert, wie toll seine Frau aussieht. Jene fühlt sich geschmeichelt, wundert sich allerdings, dass er ein Kartenspiel sucht, da er eigentlich auf Sheldon und Billy aufpassen soll. Stattdessen hat er Freunde zum Poker eingeladen. Mary ermahnt ihn daher, dass das Haus nach ihrer Rückkehr nicht nach Zigarre stinken sollte. George macht sich darüber lustig, da sie kein bisschen Witz hat. Billy ist in Sheldons Zimmer, allerdings ist ihm langweilig, da er nur zugucken darf, wie Sheldon am Computer spielt. Indes sind Georgie und Missy im Auto unterwegs, um Jana und Marcus abzuholen. Dabei möchte er wissen, welchen Film sie anschauen werden, und beschließt, die beiden zu beobachten. Zeitgleich möchte Connie von Brenda in der Bar wissen, warum sie nie vorher einen Mädelsabend veranstaltet haben. Dabei erinnert Brenda daran, vorher nie von ihrem Mann verlassen worden zu sein und erlaubt, Witze drüber zu machen. Mary kommt mit drei Bieren zurück und erhebt einen christlichen Trinkspruch. Brenda indes erhebt ihr Glas für die Freundschaft und Connie kann sich keinen ironischen Kommentar zu Brendas Ehe verkneifen.

Beim Pokerabend von George wird dieser auf Billy im Wohnzimmer aufmerksam, der meint, mit Sheldon sei es langweilig. Wayne gesellt sich dazu und ermahnt seinen Freund, Billy nicht alleine im Wohnzimmer zu lassen, sodass George den Jungen bittet, beim Pokern dabei zu sein. Sheldon hat einen Virus auf seinem Computer und hängt in der Warteschleife. Zeitgleich sind Jana, Georgie und Missy auf dem Weg zu Marcus. Jana möchte von der Schwester ihres Freundes wissen, wie ernst es ihr mit dem Jungen ist, und fühlt sich an die Anfangszeit mit Georgie erinnert. Als Missy wissen möchte, wer zuerst von den beiden 'Ich liebe dich' sagt, herrscht Funkstille.

In der Bar erzählt Brenda, dass Herschel die Hühner immer wichtiger waren und auch keine andere Frau mit im Spiel war, sodass sie traurig wird. Da Mary dies nicht mit ansehen kann, will sie das Thema beenden, doch Brenda meint, es sei gut, endlich darüber zu reden. Zeitgleich möchte George von Billy wissen, ob er pokern kann, jedoch verneint dieser, da sein Vater es ihm nie beigebracht und dann die Familie verlassen hat. Sheldon hat derweil den Techniker David an der Strippe. Nach kurzem Zögern gesteht Sheldon, dass er eine Raubkopie hat und ärgert sich praktisch selbst dafür.

Da Jana und Georgie noch immer schweigen, möchte Missy wissen, ob das dem ganzen Abend so bleibt. Georgie möchte daher wissen, ob ihr ein 'Ebenso' auf ein 'Ich liebe dich' reicht, was jene schockiert. Mary möchte von Brenda wissen, ob es zwischen ihr und ihrem Mann keinen großen Knall gab, was diese verneint, jedoch erwähnt sie, dass es kleine Kabbeleien gab, was Mary traurig macht, da das bei ihr und George auch der Fall ist. Sie wird von Brenda und Connie beruhigt. Wayne ermutigt Billy derweil, über die Trennung seiner Eltern zu sprechen, Direktor Petersen meint, dass er 16 Jahre war, als seine Eltern sich trennten und George möchte die Unterhaltung am liebsten beenden und meint, dass eine Trennung manchmal besser ist. Da er von Wayne gerügt wird, betont er, dass seine Eltern keine tolle Ehe führten und es ihm schwer fiel, dies mitanzusehen. Währenddessen entschuldigt sich Georgie bei Jana für seine Reaktion auf ihr Liebesgeständnis und meint, dass Jana ihm wichtiger ist als jedes andere Mädchen, weil er auf sie steht, was Jana und Missy rührt.

Sheldon muss derweil von David erfahren, dass all seine Dateien weg sind, da auch die Backup-Diskette vom Virus befallen ist. Diesem wird klar, was er verloren hat und gesteht dies seinem Vater. Billy meint daraufhin, dass alles wieder gut wird. Sheldon erinnert ihn aber unabsichtlich mit seinen Worten an die Trennung seiner Eltern und dass nichts mehr so wird wie vorher. Während Sheldon traurig auf seinem Bett liegt und auch Mary noch immer von Brenda und Connie getröstet wird, knutschen Jana und Georgie im Kino und auch Missy bekommt ihren ersten Wangenkuss von Marcus.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen