Episode: #6.18 Feindliche Übernahme

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Stella Kidd und Kelly Severide offenbaren seinen Eltern Benny Severide und Jennifer Sheridan während eines gemeinsamen Frühstücks, dass sie daten. Jennifer ist begeistert, da sie gerade erst ein romantisches Wochenende mit Benny hinter sich hat. Als sie die beiden am morgigen Abend zu einem gemeinsamen Abendessen einladen wollen, reagiert Kelly ausweichend und berichtet von einer Spendenaktion im Molly's. Er verabschiedet sich zur Schicht und Jennifer bittet Stella, dass sie ihren Freund vielleicht noch umstimmen kann. Auf dem Weg zur Arbeit konfrontiert Stella Kelly damit, dass es überhaupt keine Spendenaktion im Molly's gibt und ob er auf sie sauer sei. Kelly erwidert, dass er sauer sei, aber ganz sicher nicht auf sie.

Gabriela Dawson hat für Matt Casey zur Überraschung einen Hockeyschläger besorgt, da er einem Team beigetreten ist. Seit er von ihr und Jake erfahren hat und so enttäuscht war, dass sie ihm nicht vertraut hat, dass er damit umgehen kann, versucht sie es bei ihm gut zu machen. In dem Moment kommt Jake nur mit einem Handtuch um die Hüften geschlungen aus der Dusche. Während Gabby ihn knapp grüßt, starrt Sylvie Brett unverhohlen zu ihm. Als sie Gabby nach Einzelheiten zu ihm ausquetschen will, scherzt sie, dass sie sein Wesen schon selbst ergründen müsse.

Matt bekommt mit, wie Brian 'Otis' Zvonecek sich empört, als Kollegen Akten auf Connies Schreibtisch pfeffern, obwohl sie das nicht ausstehen kann. Er erkundigt sich, wie es mit Otis' Physiotherapie läuft. Dieser bekräftigt, dass er sehr intensiv dabei wäre, aber gefrustet sei, wie langsam der Heilungsprozess fortschreitet. Matt bekräftigt, dass Otis sich nicht zu sehr unter Druck setzen darf, da er viel weiter ist, als es andere in seiner Situation wären. Bei ihm zähle nun mal, dass er sich Zeit nehme. Otis ist dankbar für die ermutigenden Worte seines Captains.

Joe Cruz hat sich eines Jungens namens Taye angenommen, der von seiner Mutter alleine groß gezogen wird. Die beiden spielen häufig Basketball zusammen, Cruz will aber auch dafür sorgen, dass der Junge regelmäßig zur Schule geht. Da er sehr schlechte Noten einfährt, kann er sich kaum motivieren. Cruz verspricht ihm Nachhilfe, da er selbst ein guter Schüler war, aber nur unter der Bedingung, dass Taye auch die Schule tatsächlich besucht.

Die Rüsttruppe, die Drehleiter, der Rettungswagen und Chief Wallace Boden werden zu einem Einsatz angefordert. Als sie die Wache verlassen haben, werden sie plötzlich zurückgehalten und sehen, wie mehrere dunkle Wagen ins Gebäude rasen. Die aussteigenden Leute erweisen sich als FBI-Agenten, die die Feuerwache komplett abriegeln. Später erklären sie der Crew, dass ein Verbrecher einen Kollegen in St. Louis getötet hat und sie vermuten, dass er nach Chicago flieht, weil gleich gegenüber der Wache der Bruder wohnt. Da sie von hier aus ihre Überwachungen tätigen wollen, darf die Wache keinen Einsätzen nachgehen. Da Boden erklärt, dass das CFD dieser Zusammenarbeit zugestimmt hat, verstummen die Proteste schnell.

Die Rüsttruppe muss ihren Bereich räumen, da die Agenten dort ihr Equipment aufbauen wollen. Als Kelly seine Geräte umräumt, spricht Stella ihn erneut auf das Abendessen an, da Jennifer noch einmal per Nachricht nachgehorcht hat. Kelly lehnt dieses Essen kategorisch ab, da er bereits einmal die katastrophale Beziehung seiner Eltern mitbekommen hat und das nicht noch einmal ertragen kann. Als Stella einwendet, dass sowohl Benny als auch Jennifer nun älter und weiser sein könnten, kann auch das Kelly nicht von seinem Standpunkt abbringen. Ihr Gespräch wird von Agent Julia Cortes unterbrochen, die Kelly zu einem Gespräch mit ihrem Boss bittet.

Matt ist unglücklich, dass sie keinen Einsätzen nachgehen dürfen und auf der Wache ausharren müssen. Gabby stimmt ihm auffällig enthusiastisch zu. Gepaart mit den ganzen Geschenken, die er in den letzten Tagen von ihr bekommen hat, wird er misstrauisch. Er begreift, dass sie immer noch Gewissensbisse hat und versichert ihr, dass sie dafür ihre Persönlichkeit aber nicht ändern müsse. Ausgerechnet Jake platzt in die traute Zweisamkeit, da Matt in Bodens Büro kommen soll.

Cortes und ihr Chef stellen Boden, Kelly und Matt Maurice Becerra vor, der der Wache gegenüber wohnt und dessen Bruder Martin der Mörder ist, auf den das FBI es abgesehen hat. Da sie ihn alle nicht kennen, wollen die Agenten sichergehen, dass Maurice auch tatsächlich in dem gemeldeten Appartement wohnt. Matt bietet an, dass er und Kelly rübergehen könnten, da dort eine Familie wohnt, deren Tochter sie schon mal ausgeholfen haben. Hector Moreno freut sich sehr über den Besuch, ist jedoch etwas verwirrt. Daher hat Matt als Tarnung einen Teddybären für die Tochter mitgebracht. Während er Hector in ein Gespräch verwickelt, geht Kelly den Flur entlang und horcht an Maurices Wohnungstür, hinter der laute Stimmen zu hören sind. In dem Moment geht die Tür auf und Kelly erblickt Maurice, eine Frau und ein Kind. Die Frau bedeckt schnell zwei auf dem Tisch liegende Waffen und Kelly behauptet geistesgegenwärtig, dass er und seine Kollegen regelmäßig die Feuerlöscher kontrollieren. Als Maurice behauptet hat, dass er keinen hat, verabschiedet Kelly sich. Hector hat den Austausch mitbekommen und wird skeptisch, doch Matt warnt ihn, in die Wohnung zu gehen, sie würden wiederkommen, wenn die Tochter aus der Schule nach Hause gekommen ist.

Die Agenten sind außer sich, als sie hören, dass Maurice und die Feuerwehrmänner Kontakt hatten. Matt und Kelly versichern aber, dass sie den Anschein erweckt haben, alle Mieter aufgesucht zu haben. Gabby wird von einem Agenten angewiesen, sich um eine zivile Person zu kümmern, die die Wache betritt. Es handelt sich um eine hochschwangere Mutter, die regelmäßig einen Geburtsvorbereitungskurs auf der Wache besucht. Gabby behauptet, dass der Kurs diese Woche ausfällt, nächste Woche aber wieder normal stattfinden würde. Gleich der nächste Zivilist taucht auf, diesmal handelt es sich um Benny, der sofort erkennt, dass überall FBI-Agenten sind. Gabby versichert aber, dass er Familie ist, so dass er bleiben darf. Die Agenten erhalten derweil die Info, dass Martin sein Handy wieder aktiviert hat und nur noch eine Stunde von Chicago entfernt ist.

Benny sucht Kelly in seinem Büro auf, wo er gleich mit Feindseligkeit empfangen wird. Als Benny betont, dass er die wieder entfachte Liebesbeziehung seiner Eltern zu akzeptieren habe, verneint Kelly das, da er sich große Sorgen um seine Mutter macht, wenn sein Vater nach einer Woche oder einem Monat wieder beschließt, dass er die Beziehung nicht packt. Benny wirft ihm daraufhin mangelnden Respekt vor. Kelly ist es aber egal, was sein Vater von ihm hält, denn er hat erkannt, dass sein Vater nur wieder mit seiner Mutter zusammen ist, weil er merkt, dass er alt wird und nicht mehr so eine Wirkung auf Frauen hat, wie er es gewohnt ist. Benny ist angesichts dieser Worte wie erstarrt und geht.

Kelly stößt auf dem Flur mit Cortes zusammen, die ihm daraufhin versichert, dass er den Ärger ihres Chefs nicht persönlich nehmen dürfe, da es sich um eine wichtige Mission handle. Stella kommt hinzu, die Benny die Wache hat verlassen sehen. Cortes geht und Kelly gesteht, dass er und sein Vater in einen Streit geraten sind, weil dieser nur sich selbst sieht.

Sylvie gefällt die angespannte Stimmung auf der Wache nicht und fordert Cruz auf, mit ihr Scharade zu spielen. Er stimmt zu, als er Taye sieht, der sich der Wache nähert. Agent Scoville fängt ihn ab und weist ihn ab. Cruz kann das nicht mit ansehen und stürmt nach draußen. Er versichert Taye, dass es nur heute ungünstig ist, er aber morgen wiederkommen könne. Taye zieht aber enttäuscht von dannen. Cruz geht Scoville wütend an, da sein Schützling in seinen Augen vertrauenswürdig gewesen wäre. Scoville will aber nur, dass der Einsatz gelingt, damit der Mörder seines Partners endlich gefasst werden kann. Christopher Herrmann hat dieses Gespräch verfolgt und macht sich nun Sorgen, ob Scoville vielleicht nicht besser abgezogen worden wäre, da er durch seine Gefühle unberechenbar sein könnte.

Jake entschuldigt sich bei Gabby, dass es wegen ihm nun komisch zwischen ihr und Matt ist. Gabby verneint das, da ihr Mann nicht eifersüchtig ist und weil ihr ihr Affäre eh nichts bedeutet hat. Daraufhin sagt er ihr, dass ihm ihre Beziehung sehr wohl etwas bedeutet habe. Sylvie spricht Cruz gut zu, dass Taye ihn schon verstehen wird, als plötzlich ein Backstein durchs Fenster fliegt. Scoville und seine Kollegen rücken sofort mit gezückter Waffe aus, doch es war nur Taye. Cruz stellt sich schützend vor ihn. Cortes kommt hinzu und fährt Scoville an, dass er wegen eines Jungen so ein auffälliges Manöver initiiert hat und beordert alle – einschließlich Taye – nach drinnen. Als alle die Lage besprechen, wird über Funk plötzlich durchgegeben, dass Martin aufgetaucht ist. Da sie ihn wegen Taye aber zu spät bemerkt haben, können sie ihn nicht mehr abfangen, bevor er das Wohnhaus betritt. Da nun zu viele potenzielle Geiseln genommen werden können, müssen sich die Agenten zurückhalten, was ihre Laune trübt, weswegen sie die Feuerwehrleute und vor allem Taye verantwortlich machen. Boden wiederum betont, dass nun das FBI Lösungsvorschläge anbieten müsse.

Taye ist besorgt, dass er nun verhaftet werden könnte und er hat große Angst vor dem Gefängnis, da sein Vater dort einsitzt und er ihn bereits besucht hat. Cruz versichert ihm, dass ihm niemand etwas anhaben könne, da er ihn unter seine Fittiche nehmen würde. Dann beginnen sie mit der Nachhilfe und Sylvie beobachtet glücklich, wie gut Cruz mit dem Jungen umgeht.

Cortes und Scoville sind sich uneinig in ihrer Herangehensweise. Scoville will Martin überwältigen und auch sein Chef tendiert zu dieser offensiven Strategie. Boden mischt sich ein, da er zu viele Gefahren für die Frau von Maurice, das Kind und alle anderen Bewohner sieht. Er gibt an, dass sie selbst oft genug, die Folgen ihrer Einsätze abwägen müssen und als Partner des FBIs auch ihre Meinung kundtun dürfen. Matt hat einen Einfall. Er erinnert an ihren Einsatz bei einem Gefängnisbrand, wo die Insassen einen Wärter töten wollten, den sie aber retten konnten, da die Insassen Respekt und Vertrauen in sie hatten.

Matt ruft Hector an, da dieser immer meinte, ihnen für die Rettungsaktion seiner Tochter noch etwas schuldig zu sein. Er bittet ihn, den Feueralarm im Haus auszulösen und dann mit seiner Tochter schnell das Gebäude zu verlassen. Derweil kleiden sich alle FBI-Agenten mit Feuerwehrklamotten ein. Gabby hakt besorgt bei Matt nach, der scherzt, dass er nun beim FBI wäre. Herrmann sieht, wie Scoville unter der Schutzjacke seine Waffe zu verstecken versucht. Er reicht ihm ein Werkzeug, das er genau vor diese halten kann. Dann wünscht er ihm viel Glück, da er ahnen kann, wie sehr er den Tod seines Partners vergeltet sehen will.

Der Alarm kommt rein und sofort wollen die Agenten los. Matt hält aber alle zur Ruhe an, da es realistisch wirken muss, wie lange sie mit Ankleiden und Einsteigen brauchen. Mit Bodens Zustimmung hat er Otis als Fahrer bestimmt, der zum Wagen humpelt und einsteigt. Schließlich fahren die Wagen los. Matt und Kelly gehen voran und hämmern an alle Wohnungstüren, dass evakuiert werden muss. Als letzte Wohnung nehmen sie sich die der Becerras vor. Maurice öffnet nach mehrmaligem Klopfen erst und verweigert die Evakuierung. Matt behauptet, dass der Brand aus der Wohnung über ihnen gemeldet worden sei, so dass ein elektrisches Feuer sich jederzeit durch die Wände arbeiten könnte. Daher betreten er und Kelly gewaltsam die Wohnung, wo sie von Maurice und Martin mit gezückten Waffen erwartet werden. Die beiden wollen unbedingt aus dem Wohnhaus raus und nehmen daher Matt und Kelly als Geiseln. Vor dem Ausgang warten jedoch weitere Agenten, so dass sie von allen Seiten umgeben sind. Auf ein Kommando lassen sich Matt und Kelly fallen, woraufhin das FBI und die Brüder Schüsse abgeben. Da die Brüder aber in der Unterzahl sind, werden sie schnell tödlich getroffen.

Cortes hat einen Schuss abbekommen, durch ihre Schutzweste wird sie aber nur einen Bluterguss zurückbehalten. Gabby geht an Scoville vorbei, der immer seine Waffe auf die Brüder gerichtet hält. Gabby sichert ihm zu, dass nun alles vorbei wäre und er sich entspannen könne. Matt kommt hinzu, der seine Frau bittet, dass sie sich um die Frau und das Kind von Maurice kümmert.

Im Molly's stoßen alle drauf an, dass sie ihre Wache zurück haben. Nur Otis wirkt etwas unglücklich, da er durch den FBI-Einsatz den Wagen fahren durfte und sich wieder mittendrin fühlen konnte. Herrmann sichert ihm zu, dass er immer mittendrin ist. Der FBI-Chef kommt hinzu und spendiert aus Dankbarkeit für den Abend die Drinks. Sylvie und Jake sitzen an einem Tisch und sie sieht, wie Gabby und Jake sich einen Blick zuwerfen. Cruz kommt ebenfalls in die Bar und berichtet Sylvie stolz, dass er für sich und Taye einen richtigen Nachhilfeplan ausgetüftelt hat. Sylvie beschließt daraufhin, ihm ein Bier dafür auszugeben, dass er so ein toller Kerl ist.

Als Stella und Kelly aus dem Molly's nach Hause kommen, wollen sie ihre Zweisamkeit genießen, doch sie erblicken Jennifer, die weinend ihren Koffer packt. Sie berichtet, dass Benny Schluss gemacht habe, weil sie zu gut für ihn sei und er sie verletzten will. Als Kelly seine trauernde Mutter so sieht, gesteht er, dass er dafür verantwortlich ist. Jennifer erwidert, dass sie das wisse, weil Benny solche Worte nie von sich aus sagen würde. Dies würde nur beweisen, dass Benny mehr Wert auf die Meinung von Kelly lege, als dieser ahnen könne. Mit Tränen in den Augen versucht Kelly seiner Mutter beizustehen, doch diese will Chicago nun verlassen, zumal der Aufbau ihrer Kirche abgeschlossen ist. Jennifer bittet Kelly ihre Tasche aus dem Schlafzimmer zu holen und nutzt den Moment, um Stella zu bitten, ihrem Sohn immer beizustehen. Sie und Benny hätten ihrem Sohn mit ihrer Beziehung einiges aufgelastet, von dem er immer noch geprägt ist. Daher könne es gut sein, dass er sie wie sein Vater zurückstoße, aber genau dann müsse sie Durchhaltevermögen zeigen.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen