Episode: #13.18 Post-Mortem

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

In Chicago bricht in einem Wohnhaus ein verheerendes Feuer aus. Am Einsatzort herrscht Hektik und Chaos. Später eilt ein Angestellter in das Büro von Deputy Commissioner Wallace Boden, um ihn zu informieren, dass gerade ein Haus mit einem Feuerwehrmann drinnen in sich zusammengestürzt ist. Nach der Info eilt er sofort ins Krankenhaus, wo er mit Dom Pascal redet, da der betroffene Feuerwehrmann nun operiert wird. Boden hat einen Anruf von Commissioner Carl Grissom bekommen, weswegen er Pascal bittet, dass er alle auf die Wache schickt. Auf der Wache 51 hört Christopher Herrmann im Radio die Berichte zum Einsatz. Kelly Severide und Stella Kidd kommen hinzu, sie haben alle keine neuen Infos, aber rätseln, wie das alles passieren konnte, da sie das Gebäude geräumt hatten. Sie wundern sich auch, was Pascal nun von ihnen will, aber da taucht Boden auf, der erklärt, dass er sie hergebeten hat. Sie versammeln sich mit allen Führungskräften in Pascals Büro und Boden erklärt dort, dass Grissom eine offizielle Untersuchung eingeleitet hat. Auch wenn Boden zusichert, sie zu schützen, so gut es geht, so ist ihnen doch allen klar, dass so eine Untersuchung immer einen Schuldigen sucht.

Boden nimmt sich zunächst Herrmann für eine Befragung beiseite.

Herrmann säubert sein Oberteil, als Joe Cruz hinzukommt. Beide unterhalten sich darüber, wie wenig Schlaf man als Elternteil bekommt und das auch außerhalb der Baby-Phase und prophezeien schon jetzt Stella und Kelly eine anstrengende Zeit.

Boden befragt Kelly wegen des Zustands von Cruz und der Lieutenant betont, dass er ihn niemals mit zum Einsatz genommen hätte, wenn er nicht fit gewesen wäre.

Kelly hat noch einige Berichte zu schreiben. Sein Bruder Jack Damon schaut vorbei, denn er möchte an der Akademie einen Kurs belegen und hofft, dass er ein gutes Wort für seine Teilnahme einlegt, denn er will sich immer weiter beweisen. Kelly will mal anrufen.

Boden befragt Stella zu Sam Carver, da es seine erste Schicht nach dem Urlaub war. Er fragt auch nach dem Grund, wozu sie sich aber bedeckt hält. Sie erklärt aber, dass sie sich auf Carvers Rückkehr gefreut hat.

Carver hat nach dem Dienstantritt ein Gespräch mit Stella und berichtet, dass es nicht einfach in der Entzugsklinik war, aber dass er es überstanden hat und nun wieder froh ist, arbeiten zu können. Sie kommen auch auf Pascals private Situation zu sprechen und Stella erklärt Carver, dass ihr Chief verlangt, dass sie alle einfach weiterarbeiten.

Boden befragt auch Pascal zu Carver, der Stellas Urteil zwar vertraut hat, aber dennoch ihr Team Übungen hat machen lassen, um Carvers Zustand selbst beurteilen zu können und er war zufrieden. Das Gespräch wendet sich Pascal selbst und was er unmittelbar vor dem Einsatz gemacht hat.

Pascal sitzt in seinem Büro und beschaut nachdenklich die Uhr, die er für Monica zum Hochzeitstag besorgt hatte. Randall 'Mouch' McHolland kommt rein und informiert ihn, dass es etwas zu Essen gibt. Pascal lehnt ab. Mouch bringt ein Gespräch mit einem Kollegen aus der anderen Schicht ein, wonach Pascal viel außerhalb seiner Dienstzeiten im Büro ist. Dieser bestätigt das mit viel Arbeit und macht aber auch klar, dass sich niemand Gedanken machen muss, warum er so viel arbeitet.

Boden befragt Pascal und die Lieutenants zum Einsatzverlauf.

51 erscheint am Einsatzort. Das Familienhaus steht bereits lichterloh in Flammen, sowohl im Keller als auch in der ersten Etage. Eine besorgte Nachbarin berichtet, dass dort die Marshalls leben, zwei Eltern, zwei Kinder und sie wohl alle noch drin sind. Aus der oberen Etage ist dann auch Geschrei zu hören und in seiner Panik stürzt sich ein Junge aus dem Gebäude. Pascal kann daraus schließen, dass es die Familie nicht rausgeschafft hat und er weist die Rüsttruppe an, sich in der zweiten Etage umzusehen, aber mit Eile. Die Drehleiter wiederum erhält den Auftrag, dass sie das Dach aufreißen sollen, um dann sich auch an der Suche zu beteiligen. Mouch und Darren Ritter sowie Stella und Carver teilen sich in zwei Teams auf, um von beiden Seiten die Aufgaben zu erfüllen. Sie bekommen dann von dem abtransportierten älteren Bruder mit, dass noch sein kleiner Bruder auf jeden Fall oben ist. Stella nimmt das mit, aber sie sieht schon Pascals prüfenden Blick, der seinen Auftrag erledigt sehen will.

Boden erkundigt sich nach dem Verhältnis zwischen Stella und Pascal, die zugibt, dass es nach seinem Weggang etwas schwierig war, auch den gemeinsamen Rhythmus zu finden, aber dass Pascal bei dem konkreten Einsatz Recht hatte, denn ihnen lief die Zeit davon. Herrmann berichtet wiederum von den Problemen, die der Löschzug bei dem Einsatz hatte.

Es ist ein chaotischer Abend. Viele Leute sind unterwegs, es sind noch keine CPD-Officers eingetroffen, die den Verkehr kontrollieren. Herrmann bemerkt mit seinen Leuten Probleme beim Funk, sodass sie erst sehr verzögert die Schläuche zum Löschen in Position haben.

Boden befragt Pascal zu den Problemen des Löschzugs, denn es brauchte ihre Freigabe für die Rüsttruppe, um die zweite Etage zu betreten. Er erkundigt sich auch nach Jack und der familiären Verbindung. Pascal wird defensiv und erinnert Boden, dass dieser Jack beim ersten Mal eingestellt hat und dass er auch die Beziehung zwischen Kelly und Stella stets toleriert hat, sodass er bei wem anders nachfragen solle, ob Jacks familiäre Verbindung ein Problem darstellt. Boden befragt auch Kelly zu Jack, der betont, dass sein Halbbruder durch seine Zeit bei der 20 viel selbständiger geworden ist und sicherlich nicht die Ursache war, warum der Einsatz schief gelaufen ist. Kelly weiß zwar immer noch nicht, was genau schief gelaufen ist, aber er kann berichten, ab wann es für seine Rüsttruppe schwierig wurde.

Die Rüsttruppe geht schließlich rein auf die zweite Etage. Kelly will seine Leute aufteilen, um schneller durch zu sein. Doch nachdem Tony und Capp schon los sind, merkt Kelly, dass er Cruz nicht findet. Pascal hört draußen den aufgeregten Funkruf und sieht dann Cruz aus dem Haus kommend. Dieser berichtet, dass er durch die Maske nicht atmen konnte. Kelly taucht auf und sie stellen fest, dass die Verbindung vom Tank zur Maske eingefroren ist. Capp und Tony melden, dass sie zwei Personen gefunden haben, sodass Cruz sich eilig einen neuen Tank besorgen muss. Derweil verschaffen sich Stella und Carver Zugang über ein Fenster zum zweiten Stock. Er findet schließlich das Baby, das Stella übernimmt. Da die Atmung oberflächlich ist, bringt sie es eilig zu den Sanitätern. Derweil meldet Mouch, dass er und Ritter auf der anderen Seite Hilfe brauchen. Kelly und Cruz (mit funktionierender Maske) schließen zu Tony und Capp und den zwei Opfern auf. Von hinten schließen sich Jack und Clarence vom Löschzug an, weil Herrmann sie zur Hilfe geschickt hat. Kelly weist sie an, auf dem Dachboden nachzusehen, doch dort kommen sie gar nicht an, weil vorher ein Teil der Decke einbricht. Pascal verlangt die sofortige Evakuierung aus dem Gebäude.

Kelly und Herrman berichten übereinstimmend, dass sechs Feuerwehrmänner rein- und wieder rausgekommen sind. Hermann berichtet weiter, dass er Jack losgeschickt hat, weil er schon entsprechende Erfahrung hatte und ihm dann zur Hilfe Clarence mitgegeben hat, sodass er mit Doherty beim Löschen zurückgeblieben ist. Doch der Befehl hat sich letztlich nicht gelohnt, weil Pascal dann die Evakuierung angeordnet hat. Boden hört bei Herrmann raus, dass dieser mit der Order noch gewartet hätte. Herrmann betont aber, dass er nicht der Chief ist und dass es auch keine Entscheidung war, die er gerne getroffen hätte. Pascal wird ebenfalls zum Zeitpunkt der Evakuierung befragt. Er berichtet, dass es genau richtig war, woraufhin Boden Herrmanns Bedenken anspricht. Pascal reagiert erneut defensiv und hat Sorge, dass diese Untersuchung einen persönlichen Grund hat, weil man ihn vielleicht aus dem Weg schaffen will, weil er Herrmanns Weg nach oben behindern könnte. Boden verteidigt sich sofort, dass das keinesfalls so ist, aber Pascal bleibt dabei, dass er draußen den Überblick hatte und sie waren bereits auf geliehener Zeit unterwegs.

Deputy District Chief Markison fährt vor, um sich berichten zu lassen, wie der Einsatz läuft. Pascal hat gerade die Evakuierung initiiert und wartet auf den Bericht, ob es alle rausgeschafft haben, was Herrmann kurz darauf bestätigt. Doch dann ist ein Pieper zu hören, was bestätigt, dass doch noch jemand drin ist.

Stella berichtet Boden, dass für sie alle klar war, dass sie niemanden von sich einfach zurücklassen, weswegen klar war, dass die Rüsttruppe wieder zuerst reingeht. Sie gesteht ein, dass es emotional aufwühlend für sie war, weil sie als Drehleiter nur die Leiter zur Verfügung gestellt haben, aber Kelly ist mitten rein ins Inferno.

Kelly wühlt sich mit Capp durch den dichten Rauch und das Feuer und schließlich finden sie ihren Kollegen, den sie im schlechten Zustand nach draußen bringen, wo er sofort ins Krankenhaus gebracht wird.

Boden befragt Herrmann, der erneut betont, dass sechs rein- und wieder rausgegangen sind. Aber ihm ist klar, dass ein Fehler passiert ist und dass für so etwas Köpfe rollen. Boden sichert erneut zu, dass er alles für die 51 geben wird, dann beendet er die Befragungen. Herrmann zieht danach sofort weiter zu Pascal. Sie können nun nur noch auf die Entscheidung warten. Herrmann bringt auch an, dass er darüber nachgedacht hat, wie viel Zeit noch geblieben wäre und dass er froh ist, dass er die Entscheidung nicht treffen musste. Pascal erinnert ihn aber, dass er selbst Chief werden will und da muss er sich an den Gedanken gewöhnen, dass man diese Entscheidungen treffen und dann auch die Verantwortung tragen muss. Stella sucht nochmal das Gespräch mit Boden, denn eine Sache läuft ihr noch nach. Sie hat das Verhältnis zu Pascal angedeutet und will daher betonen, dass Pascal ein fähiger Chief ist, der ihr den Rücken schon mehrfach freigehalten hat und sie will keinesfalls, dass der Eindruck bei ihm oder Boden entsteht, sie würde nicht auch für ihn den Rücken freihalten. Stella wollte das loswerden, bevor Boden eine Entscheidung trifft, aber diese hat er schon für sich gefunden, weswegen alle zusammenkommen sollen.

Boden geht mit den dreien noch einmal den Einsatz durch und bestärkt Herrmann darin, dass er richtig gezählt hat, denn im Gebäude ist es noch zum völligen Chaos gekommen. Laut seiner Theorie sollte Carver, nachdem Stella ihm das Baby abgenommen hatte, das Gebäude verlassen, aber er hat wohl gesehen, wie auf Kollege Clarence ein Teil der Decke gestürzt ist und ist hinterher, um ihm zu helfen. In dem Chaos haben dann sowohl Kelly drinnen als auch Herrmann draußen Carver für Jack gehalten und damit ging die Rechnung auf. Jack und Clarence sind aber zuvor getrennt worden und Ersterer hat es auf den Dachboden geschafft, der dann später mit ihm eingestürzt ist. Boden will das Ergebnis nun einem Komitee melden. Kelly bekommt derweil Nachricht, dass Jack die OP gut überstanden hat. Pascal sucht Boden nochmal auf, denn er will ihn zum Hauptquartier begleiten. Sollte das Komitee unbedingt jemand verantwortlich machen wollen, so will Pascal für die 51 gerade stehen, was Boden respektiert. Kelly, Stella und Herrmann sind derweil direkt ins Krankenhaus und Jack ist froh, sie zu sehen. Als Herrmann als sein Lieutenant betont, dass sein Platz für ihn freigehalten wird, merken alle drei, dass Jack zurückhaltend reagiert. Kelly bleibt mit seinem Bruder alleine zurück. Der Schaden seiner Lunge ist noch nicht vollumfänglich abzusehen und er hat große Angst, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten können wird. Kelly versucht ihn optimistisch zu stimmen und unterstreicht, dass sie alles zusammen schaffen werden.

Das Komitee unter der Führung von District Chief Rollins hat sich den Bericht des Einsatzes durchgelesen und er will noch eine mündliche Darstellung, um die Lücken zu schließen. Boden führt dann in Pascals Gegenwart aus, dass alles bei dem Einsatz schief gegangen ist, was schief gehen konnte. Keine Kontrolle draußen, defektes Material, bereits stark mitgenommene Struktur des Hauses, brüllende Hitze drinnen und kaum Sichtfeld und dennoch hat es die 51 geschafft, alle vier Familienmitglieder zu retten. Boden betont daher zum Abschluss, dass er genau wie Pascal entschieden hätte und keinen Fehler finden kann. Boden taucht danach auch im Krankenhaus auf und berichtet Herrmann, dass die 51 komplett freigesprochen wurde. Er zeigt sich vom Chief beeindruckt, wie er das geschafft hat und Boden prophezeit, dass Herrmann das irgendwann auch können wird, wenn er Chief ist. Er schiebt hinterher, ob er diesen Posten überhaupt noch will, doch Herrmann weicht aus. Pascal hat die Entscheidung persönlich von Grissom mitgeteilt bekommen und sieht dann Boden inmitten seiner alten Truppe. Der Chief kommt aber auch noch zu ihm. Pascal dankt ihm für das, was er getan hat. Boden wiederum betont, dass er weiter gute Arbeit leisten soll, weil er das beobachten will. Pascal stutzt bei der Aussage und schaut dann zu Herrmann, der wiederum ihn nachdenklich ansieht.

Lena Donth – myFanbase