Episode: #2.02 Der Feuerteufel

Die Serie "Chicago Fire" ansehen:

Renee überrascht Kelly Severide indem sie früher nach Hause kommt. Als sie auf das Baby zu sprechen kommt, verabschiedet er sich schnell, da er zum Dienst muss, will aber später mit ihr reden. Dann geht Kelly zur Brandermittlung und überreicht diesen eine Akte über einen Brandstifter, den sein Vater einst hochgenommen hat und der frisch aus dem Gefängnis gekommen ist. Casey versucht derweil Informationen über Heather zu bekommen, während er Griffin und Ben für die Schule fertig macht und dankbar ist, als Gabby ihm zur Hilfe eilt.

Gail McLeod stattet Chief Boden einen Besuch auf der Wache ab und macht ihm deutlich, dass er umgehend die Daten ins neue System eintragen muss, da sie andernfalls nach einem Ersatz für ihn suchen muss. Dann werden alle zu einem Einsatz gerufen, bei dem ein Motorradfahrer auf der Autobahn unter einen Laster mit einem Fertighaus gerutscht ist. Während sich Gabby und Casey auf die Suche nach einem kleinen Kind machen, was aus dem Auto geschleudert wurde, versuchen Jeff und Kelly den Motorradfahrer aus den Trümmern zu befreien.

Chief Boden ist vollkommen überfordert mit dem neuen System auf der Wache und regt sich bei Herrmann und Mouch darüber auf. Herrmann lenkt das Gespräch jedoch darauf, dass Mouch endlich mit seiner Kampagne beginnen sollte, sodass Boden die beiden aus seinem Büro schmeißt. Die Babysitterin setzt Ben und Griffin derweil an der Wache ab, da sie sich um ihre Tochter kümmern muss. Griffin weigert sich strikt hinein zu gehen, sodass Gabby Ben mit sich nimmt, der von allen freudig empfangen wird. Als Kelly ihn auf den Arm nimmt und ihm dir Karte mit den besonders gefährdeten Gegenden in Chicago zeigt, wird Kelly schlagartig das System des Brandstifters bewusst.

Während Kelly nach Hinweisen auf den Brandstifter in den Akten sucht, überrascht Renee ihn auf der Wache und zeigt ihm eine Feuerwehruniform für das Baby. Schnell erkennt sie, dass Kelly mit den Gedanken ganz woanders ist und schließlich spricht er sie darauf an, ob das Kind eventuell nicht von ihm ist. Bevor er den Satz beenden kann, gibt Renee ihm eine Ohrfeige und stürmt dann wütend davon. Kurz darauf informiert Chief Boden Kelly darüber, dass ein Brandstifter festgenommen wurde und er macht sich gleich auf den Weg zur Polizei. Als Kelly den Mann sieht, geht er sofort auf ihn los, wird jedoch von der Polizei zurück gehalten.

Später trifft sich Kelly mit seinem Vater, der seinem Sohn zu verstehen gibt, dass der festgenommene Brandstifter nicht der Täter sein kann. Im Molly's flirtet Joe derweil heftig mit Zoya und Jay stattet Gabby erneut einen Besuch ab. Kurzerhand lädt Gabby ihn zu einer Whiskeyverköstigung ein und nach einigem Zögern sagt er zu. Am nächsten Tag erzählt Gabby Leslie auf der Schicht davon und erhofft sich, dass diese auch mitkommt, jedoch ist Leslie mit Packen beschäftigt. Dann kommen die beiden zu einem Haus, wo eine Frau bewusstlos am Ende der Treppe liegt. Sofort wird den beiden klar, dass es kein Sturz gewesen sein konnte, doch bevor sie etwas unternehmen können prügeln sich der Mann und Bruder der bewusstlosen Frau. Kevin Atwater und seine Kollegen von der Polizei bringen die beiden schließlich auseinander.

Jeff hat am Telefon eine heftige Diskussion, da er sich von jemandem unter Druck gesetzt fühlt, wird dann jedoch von Peter unterbrochen. Umgehend spricht Peter Casey auf Jeff an, der jedoch glaubt, dass Peter nur ein Problem mit ihm hat, da Jeff nun in der Rüstgruppe ist. Herrmann probt währenddessen mit Mouch einige Argumente und glaubt, dass die beiden es zusammen schaffen können.

Abends haben Gabby, Casey und die Jungs ein gemeinsames Abendessen und Casey erhofft sich, dass Gabby auch am kommenden Freitag wieder dabei ist, doch sie muss absagen, da sie eine Verabredung hat. Dann kommt Antonio bei ihnen vorbei und berichtet ihnen, dass Jen den Autounfall nicht überlebt hat und Heather sich somit wegen Todschlags verantworten muss.

Am nächsten Tag sucht Casey Heather umgehend im Gefängnis auf und sie berichtet ihm, dass sie einen Deal eingegangen ist, damit sie nicht Gefahr läuft fünf bis zehn Jahre ins Gefängnis zu müssen. Sie hat den Todschlag unter Einfluss von Alkohol zugegeben und dafür 15 Monate bekommen. Bevor Andy damals gestorben ist, haben Heather und er überlegt Casey als Vormund für ihre Jungen einzusetzen, weshalb Heather ihn nun bittet auf die beiden aufzupassen, solange sie im Gefängnis ist.

Auf der Wache erzählt Casey seinen Kollegen von den neusten Entwicklungen und bittet seine Freunde um Hilfe, die ihnen alle sofort zusagen. Dann machen sich Herrmann und Mouch auf den Weg zu einer anderen Feuerwache, damit Mouch sich ihnen als Kandidat vorstellen kann. Doch er gerät ins Stocken, keiner hört ihm wirklich zu und alle rennen erleichtert davon, als zu einem Einsatz gerufen wird.

Leslie sieht sich eine neue Wohnung an und erkennt dabei, dass die Maklerin heftig mit ihr flirtet. Als Kelly nach Hause kommt, packt Renee ihre Sachen zusammen und gesteht, dass sie einen One-Night-Stand in Spanien hatte. Sie ist mit den Nerven völlig am Ende und macht Kelly klar, dass sie sich wünschen würde, dass das Kind von ihm sei. Kelly würde sie am liebsten aufhalten, schafft es jedoch nicht es auszusprechen, sodass Renee sich verabschiedet. Sofort erzählt er Leslie davon und sie beschließen wieder zusammen zu ziehen.

Dann werden alle zu einem Einsatz in Mills' Restaurant gerufen, welches in Brand gesetzt wurde. Ingrid konnte sich vorher retten und schließt ihren Sohn glücklich in die Arme. Das Feuer ist jedoch zu groß, als dass man noch etwas von dem Restaurant retten könnte, was Peter vollkommen fertig macht. Kurzerhand setzt er sich die Atemschutzmaske auf und rennt in das brennende Gebäude. Bevor weitere Explosionen folgen, kommt Peter mit den Medaillen seines Vaters heraus. Chief Boden schreit Peter für seine Unachtsamkeit an, woraufhin dieser ihm einen Brandbeschleuniger in die Hand drückt und meint, dass es kein normaler Küchenbrand gewesen ist.

Zurück auf der Wache wartet bereits Gail McLeod auf die Feuerwehrmänner und verkündet, dass sie alle Wachen, die unter Beobachtung stehen, einen wöchentlichen Besuch abstatten wird und nun mit allen Mitgliedern der Wache sprechen will. Bei der Besprechung erwähnt McLeod, dass sie es nicht duldet, dass Kinder auf Fahrzeugen mitfahren, womit sie auf den letzten Besuch von Ben Darden spricht. Dadurch wird allen bewusst, dass McLeod einen Spitzel auf der Wache hat und viele vermutet Jeff dahinter.

Nach der Besprechung setzen sich Mouch, Kelly, Casey, Otis, Peter, Herrmann und Joe zusammen und sprechen über den Brandstifter, der nun definitiv die Männer der Wache 51 im Visier hat. Kelly ist sich sicher, dass es sich um einen Feuerwehrmann handelt.

Wieder zu Hause hört Casey, wie Ben und Griffin sich wundern, warum sie nicht nach Hause können und erklärt den beiden Jungs, dass sie für eine Weile bei ihm bleiben müssen, da ihre Mutter im Gefängnis ist. Ben fängt sofort an zu weinen und will unbedingt zu seiner Mutter, sodass Casey versucht ihn zu beruhigen.

Gabby und Jay gehen nachts noch zusammen ins Molly's. Als Gabby kurz den Raum verlässt, nimmt sich Jay ihren Kassenschlüssel und sieht sich an, wie viel Geld sich in der Kasse befindet. Kelly ist zur gleichen Zeit in einer Bar und setzt sich neben Hadley an die Theke. Ohne Umschweife verdeutlicht Kelly ihm, dass er weiß, dass Hadley der Brandstifter ist. Alles was Hadley dazu sagt ist, dass Kelly das erst einmal beweisen muss.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen